معنی به فارسی

3K

Get another notch on your belt

یک دستاورد جدید کسب کردن

🇬🇧 UK //ɡɛt əˈnʌðər nɒtʃ ɒn jɔː bɛlt// 🇺🇸 US //ɡɛt əˈnʌðər nɑtʃ ɑn jɚ bɛlt//

معنی Get another notch on your belt

To gain another achievement or success to add to your list.

به دست آوردن یک موفقیت یا دستاورد دیگر برای اضافه کردن به لیست خود.

In simple words: To achieve something new or add to your achievements.

به دست آوردن چیزی جدید یا اضافه کردن به دستاوردهایت.

Get another notch on your belt در یک جمله

• After completing the marathon, he felt he had gotten another notch on his belt.بعد از اتمام ماراتن، او احساس کرد که یک دستاورد جدید کسب کرده است.
• She always seeks to get another notch on her belt with every project she finishes.او همیشه به دنبال کسب یک دستاورد جدید با هر پروژه‌ای است که تمام می‌کند.
• Joining the debate team was just another way to get another notch on his belt.پیوستن به تیم مناظره فقط یک راه دیگر برای کسب یک دستاورد جدید بود.
• Winning the award helped her get another notch on her belt this year.برنده شدن در این جایزه به او کمک کرد تا یک دستاورد جدید در این سال کسب کند.
• He considered each successful sale as a way to get another notch on his belt.او هر فروش موفق را به عنوان یک راه برای کسب یک دستاورد جدید در نظر می‌گرفت.

چطور از Get another notch on your belt استفاده کنیم

Use in contexts seeking acknowledgment of achievements. It's often used in casual conversations but can also fit professional discussions of accomplishments.

در زمینه‌هایی که به دنبال شناخت دستاوردها هستند، استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود اما می‌تواند در بحث‌های حرفه‌ای درباره موفقیت‌ها نیز مناسب باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a belt with notches; each notch represents a success.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get another notch on your belt

• get another notch
• notch on your belt
• add a notch
• earn another notch
• achieve a notch

Synonyms for Get another notch on your belt

• achieve more
• gain experience
• add to your accomplishments
• expand your skills
• receive recognition

Common mistakes with Get another notch on your belt

• Used incorrectly by saying 'get more notches' instead of 'get another notch'.
• Confusing with 'get another strike' which has a different connotation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Get another notch on your belt

Get another notch on your belt یعنی چه؟

به دست آوردن چیزی جدید یا اضافه کردن به دستاوردهایت.

معنی Get another notch on your belt به فارسی چیست؟

به دست آوردن چیزی جدید یا اضافه کردن به دستاوردهایت.

تعریف Get another notch on your belt چیست؟

به دست آوردن یک موفقیت یا دستاورد دیگر برای اضافه کردن به لیست خود.

چطور از Get another notch on your belt در یک جمله استفاده کنیم؟

After completing the marathon, he felt he had gotten another notch on his belt.

می‌توانی مثال دیگری از Get another notch on your belt بزنی؟

She always seeks to get another notch on her belt with every project she finishes.

مترادف‌های Get another notch on your belt چیست؟

گزینه‌های رایج شامل achieve more, gain experience, add to your accomplishments, expand your skills, receive recognition است.

چه واژه‌هایی با Get another notch on your belt می‌آیند؟

معمولاً با get another notch, notch on your belt, add a notch, earn another notch, achieve a notch همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get another notch on your belt چیست؟

Used incorrectly by saying 'get more notches' instead of 'get another notch'. Confusing with 'get another strike' which has a different connotation.

Get another notch on your belt چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt əˈnʌðər nɑtʃ ɑn jɚ bɛlt//, UK: //ɡɛt əˈnʌðər nɒtʃ ɒn jɔː bɛlt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Get another notch on your belt استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی که به دنبال شناخت دستاوردها هستند، استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود اما می‌تواند در بحث‌های حرفه‌ای درباره موفقیت‌ها نیز مناسب باشد.