معنی به فارسی

C1adverb 10K+

Forth

به جلو، بیرون

🇬🇧 UK /["/fɔːθ/"]/ 🇺🇸 US /["/fɔːrθ/"]/

معنی Forth

away from a place; out

دور از یک مکان؛ بیرون

In simple words: To go out or forward.

رفتن به بیرون یا جلو.

Forth در یک جمله

• They set forth at dawn.آنها سحرگاهان به راه افتادند.
• Huge chimneys belched forth smoke and grime.دودکش‌های عظیم، دود و کثیفی را بیرون می‌دادند.
• Water gushed forth from a hole in the rock.آب از سوراخی در سنگ بیرون زد.
• We discussed everything—when to go, what to see and so on.ما همه چیز را بحث کردیم - چه زمانی برویم، چه چیزی را ببینیم و غیره.
• ferries sailing back and forth between the islandsکشتی‌هایی که بین جزایر رفت و آمد می‌کردند
• From that day forth she gave me endless friendship and encouragement.از آن روز به بعد او دوستی و تشویق بی‌پایانی به من داد.

چطور از Forth استفاده کنیم

Use 'forth' in more formal contexts or literature. It's not commonly used in everyday conversation. Phrases like 'bring forth' are often seen in legal or formal discussions.

از «forth» در زمینه‌های رسمی‌تر یا ادبی استفاده کنید. در مکالمات روزمره رایج نیست. عباراتی مانند «bring forth» اغلب در بحث‌های حقوقی یا رسمی دیده می‌شوند.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Sounds like 'fourth' but means to go out — imagine a door opening to let you go forth.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Forth

• bring forth
• come forth
• set forth

Synonyms for Forth

• out
• forward
• ahead

Opposites of Forth

• back
• return

Common mistakes with Forth

• Confuse with 'fourth', which is a number.
• Use 'forth' instead of 'for' in casual conversation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Forth

Forth یعنی چه؟

رفتن به بیرون یا جلو.

معنی Forth به فارسی چیست؟

رفتن به بیرون یا جلو.

تعریف Forth چیست؟

دور از یک مکان؛ بیرون

چطور از Forth در یک جمله استفاده کنیم؟

They set forth at dawn.

می‌توانی مثال دیگری از Forth بزنی؟

Huge chimneys belched forth smoke and grime.

مترادف‌های Forth چیست؟

گزینه‌های رایج شامل out, forward, ahead است.

متضاد Forth چیست؟

معناهای مخالف شامل back, return است.

چه واژه‌هایی با Forth می‌آیند؟

معمولاً با bring forth, come forth, set forth همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Forth چیست؟

Confuse with 'fourth', which is a number. Use 'forth' instead of 'for' in casual conversation.

Forth چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/fɔːrθ/"]/, UK: /["/fɔːθ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Forth استفاده کنم؟

از «forth» در زمینه‌های رسمی‌تر یا ادبی استفاده کنید. در مکالمات روزمره رایج نیست. عباراتی مانند «bring forth» اغلب در بحث‌های حقوقی یا رسمی دیده می‌شوند.

سطح CEFR برای Forth چیست؟

"Forth" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.