معنی به فارسی

A2adverb 1K

Forward

به جلو، جلو

🇬🇧 UK /["/ˈfɔːwəd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfɔːrwərd/"]/

معنی Forward

towards a place or position that is in front

به سمت مکانی یا موقعیتی که در جلو است

In simple words: To send something to a person or place.

چیزی را به شخص یا مکانی ارسال کردن.

Forward در یک جمله

• She decided to move forward with her plans despite the challenges.او تصمیم گرفت با وجود چالش‌ها به جلو برود و برنامه‌هایش را ادامه دهد.
• He pushed the door forward to see what was inside.او در را به جلو هل داد تا ببیند داخل چه چیزی است.
• The team worked hard to take steps forward in their project.تیم سخت کار کرد تا در پروژه‌شان قدم‌های رو به جلو بردارد.
• To win the game, they need to play well and not move backward.برای برنده شدن در بازی، آنها باید خوب بازی کنند و به عقب نروند.
• Let’s look forward to the holiday next month!بیایید به تعطیلات ماه آینده امیدوار باشیم!
• She reached forward to catch the ball that was thrown to her.او به جلو دراز شد تا توپی را که به او پرتاب شده بود بگیرد.
• He always looks forward to his favorite show every week.او همیشه منتظر برنامه مورد علاقه‌اش در هر هفته است.

چطور از Forward استفاده کنیم

Use 'forward' when you send emails or messages to someone else. It's appropriate in both professional and casual contexts, but be careful not to use it in overly formal writing.

از 'به جلو' وقتی استفاده کن که ایمیل یا پیامی را به شخص دیگری ارسال می‌کنی. در هر دو زمینه حرفه‌ای و غیررسمی مناسب است، اما مراقب باش که در نوشتارهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنی.

Grammar pattern

forward + object

Memory hint

Think of 'forward' as moving ahead, like a runner taking the next step.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Forward

• forward an email
• forward a message
• forward your request
• forward information
• forward your details

Synonyms for Forward

• send
• dispatch
• transmit
• relay
• convey

Opposites of Forward

• backward
• reverse

Common mistakes with Forward

• Confused with 'foward' (spelling mistake)
• Using 'forward' in the wrong tense (e.g., saying 'I forward' instead of 'I will forward')
• Misusing intransitively, as 'forward' usually needs an object

پرسش‌های پرتکرار درباره Forward

Forward یعنی چه؟

چیزی را به شخص یا مکانی ارسال کردن.

معنی Forward به فارسی چیست؟

چیزی را به شخص یا مکانی ارسال کردن.

تعریف Forward چیست؟

به سمت مکانی یا موقعیتی که در جلو است

چطور از Forward در یک جمله استفاده کنیم؟

She decided to move forward with her plans despite the challenges.

می‌توانی مثال دیگری از Forward بزنی؟

He pushed the door forward to see what was inside.

مترادف‌های Forward چیست؟

گزینه‌های رایج شامل send, dispatch, transmit, relay, convey است.

متضاد Forward چیست؟

معناهای مخالف شامل backward, reverse است.

چه واژه‌هایی با Forward می‌آیند؟

معمولاً با forward an email, forward a message, forward your request, forward information, forward your details همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Forward چیست؟

Confused with 'foward' (spelling mistake) Using 'forward' in the wrong tense (e.g., saying 'I forward' instead of 'I will forward') Misusing intransitively, as 'forward' usually needs an object

Forward چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfɔːrwərd/"]/, UK: /["/ˈfɔːwəd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Forward استفاده کنم؟

از 'به جلو' وقتی استفاده کن که ایمیل یا پیامی را به شخص دیگری ارسال می‌کنی. در هر دو زمینه حرفه‌ای و غیررسمی مناسب است، اما مراقب باش که در نوشتارهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Forward چیست؟

"Forward" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.