معنی به فارسی
قبلی
معنی Former
that existed in earlier times
که در زمانهای گذشته وجود داشته است
In simple words: Something that was true in the past but is not true now.
چیزی که در گذشته درست بوده اما الان دیگر درست نیست.
Former در یک جمله
- She is a former champion, having won several awards in her youth.او قهرمان سابق است و در جوانی چندین جایزه برده است.
- The former president addressed the nation in a televised speech.رئیس جمهور سابق در یک سخنرانی تلویزیونی با ملت سخن گفت.
- He met with several former colleagues during the reunion.او در طول دیدار با چندین همکار سابق ملاقات کرد.
- In his former life, he was a successful artist before becoming an engineer.در زندگی قبلیاش، او قبل از مهندس شدن یک هنرمند موفق بود.
- She often reminisces about her former days as a student abroad.او اغلب روزهای گذشتهاش را به عنوان دانشجو در خارج از کشور به یاد میآورد.
چطور از Former استفاده کنیم
Use 'former' to refer to someone who previously held a position or role, such as 'former president'. It's neutral and suitable for both spoken and written language, especially in professional contexts. Avoid using it in casual conversations where simpler words like 'ex' might feel more natural.
از 'قبلی' برای اشاره به کسی که قبلاً سمتی یا نقشی داشته استفاده کنید، مانند 'رئیس جمهور سابق'. این کلمه خنثی است و هم در زبان گفتاری و هم نوشتاری، به خصوص در زمینههای حرفهای، مناسب است. از استفاده آن در مکالمات غیررسمی که کلمات سادهتری مانند 'ex' طبیعیتر به نظر میرسند، خودداری کنید.
Grammar pattern
former + noun
Memory hint
Think of 'former' as a 'form' you used to have but no longer hold.
واژههای مرتبط
Collocations with Former
- former president
- former employee
- former lover
- former student
- former leader
Synonyms for Former
- past (3)
Common mistakes with Former
- Using 'former' without a noun, e.g., saying 'He is a former' instead of 'He is a former teacher.'
- Confusing 'former' with 'latter'; remember 'former' refers to the first item in a list.
- Using 'ex-' instead of 'former' in formal contexts, where 'former' is preferred.
Former appears in
Former به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سابق
شيء كان صحيحًا في الماضي ولكنه ليس صحيحًا الآن.
- Bengaliবাংলা
প্রাক্তন
অতীতে যা সত্য ছিল কিন্তু এখন আর নেই।
- GermanDeutsch
Ehemalig
Etwas, das früher wahr war, aber jetzt nicht mehr.
- SpanishEspañol
anterior
Algo que fue cierto en el pasado pero ya no lo es.
- FrenchFrançais
Ancien
Quelque chose qui était vrai dans le passé mais qui ne l'est plus maintenant.
- Hindiहिन्दी
पूर्व
कोई चीज़ जो अतीत में सच थी लेकिन अब सच नहीं है।
- ItalianItaliano
Ex
Qualcosa che era vero in passato ma non lo è più.
- PortuguesePortuguês
Ex
Algo que era verdade no passado, mas não é mais.
- RussianРусский
Бывший
То, что было правдой в прошлом, но не является правдой сейчас.
- Urduاردو
سابق
کوئی چیز جو ماضی میں درست تھی لیکن اب درست نہیں ہے۔
- Chinese中文
前任
过去真实但现在不再真实的事物。
More words like Former
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Former جمله با
- Former معنی
- Former یعنی چه
- Former به فارسی
- Former تلفظ
- Former جمله برای
- Former به انگلیسی
- ترجمه Former
پرسشهای پرتکرار درباره Former
Former یعنی چه؟
چیزی که در گذشته درست بوده اما الان دیگر درست نیست.
معنی Former به فارسی چیست؟
چیزی که در گذشته درست بوده اما الان دیگر درست نیست.
تعریف Former چیست؟
که در زمانهای گذشته وجود داشته است
چطور از Former در یک جمله استفاده کنیم؟
She is a former champion, having won several awards in her youth.
میتوانی مثال دیگری از Former بزنی؟
The former president addressed the nation in a televised speech.
مترادفهای Former چیست؟
گزینههای رایج شامل past (3) است.
متضاد Former چیست؟
معناهای مخالف شامل current, present است.
چه واژههایی با Former میآیند؟
معمولاً با former president, former employee, former lover, former student, former leader همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Former چیست؟
Using 'former' without a noun, e.g., saying 'He is a former' instead of 'He is a former teacher.' Confusing 'former' with 'latter'; remember 'former' refers to the first item in a list. Using 'ex-' instead of 'former' in formal contexts, where 'former' is preferred.
Former چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈfɔːrmər/"]/, UK: /["/ˈfɔːmə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Former استفاده کنم؟
از 'قبلی' برای اشاره به کسی که قبلاً سمتی یا نقشی داشته استفاده کنید، مانند 'رئیس جمهور سابق'. این کلمه خنثی است و هم در زبان گفتاری و هم نوشتاری، به خصوص در زمینههای حرفهای، مناسب است. از استفاده آن در مکالمات غیررسمی که کلمات سادهتری مانند 'ex' طبیعیتر به نظر میرسند، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Former چیست؟
"Former" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.











