معنی به فارسی

informal 10K+

Follow the white rabbit

دنبال خرگوش سفید رفتن

🇬🇧 UK //ˈfɒloʊ ðə waɪt ˈræbɪt// 🇺🇸 US //ˈfɑloʊ ðə waɪt ˈræbɪt//

معنی Follow the white rabbit

To pursue a person or idea that leads to new experiences.

دنبال کردن یک شخص یا ایده که به تجربه‌های جدید منجر می‌شود.

In simple words: Do what someone says or follow someone important.

کاری را که کسی می‌گوید انجام دادن یا دنبال کردن یک فرد مهم.

Follow the white rabbit در یک جمله

• In the story, Alice is told to follow the white rabbit to find adventure.در داستان، به آلیس گفته می‌شود که برای یافتن ماجراجویی، خرگوش سفید را دنبال کند.
• If you're unsure about the project, just follow the white rabbit and see where it takes you.اگر در مورد پروژه مطمئن نیستی، فقط خرگوش سفید رو دنبال کن و ببین کجا تو رو می‌بره.
• He decided to follow the white rabbit and explore his creative opportunities.او تصمیم گرفت خرگوش سفید را دنبال کند و فرصت‌های خلاقانه خود را کشف کند.
• Sometimes, you have to follow the white rabbit and embrace the unknown.گاهی اوقات، باید خرگوش سفید را دنبال کنی و ناشناخته‌ها را در آغوش بگیری.
• In life, you should always follow the white rabbit towards your dreams.در زندگی، همیشه باید خرگوش سفید را به سمت رویاهایت دنبال کنی.

چطور از Follow the white rabbit استفاده کنیم

Often used in a metaphorical sense. Common in discussions about following guidance or exploring new paths. Can sound quirky or whimsical.

اغلب به صورت استعاری استفاده می‌شود. در بحث‌ها درباره دنبال کردن راهنمایی یا کاوش در مسیرهای جدید رایج است. ممکن است عجیب یا خیال‌انگیز به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Imagine a curious adventurer chasing a rabbit down a hole to discover new worlds.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Follow the white rabbit

• chase the white rabbit
• follow the path
• explore new adventures

Synonyms for Follow the white rabbit

• pursue
• chase
• seek

Common mistakes with Follow the white rabbit

• Overusing in serious contexts where direct actions are needed.
• Confused with 'Follow the leader,' which has a different meaning.
• Not recognizing it as a metaphorical phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره Follow the white rabbit

Follow the white rabbit یعنی چه؟

کاری را که کسی می‌گوید انجام دادن یا دنبال کردن یک فرد مهم.

معنی Follow the white rabbit به فارسی چیست؟

کاری را که کسی می‌گوید انجام دادن یا دنبال کردن یک فرد مهم.

تعریف Follow the white rabbit چیست؟

دنبال کردن یک شخص یا ایده که به تجربه‌های جدید منجر می‌شود.

چطور از Follow the white rabbit در یک جمله استفاده کنیم؟

In the story, Alice is told to follow the white rabbit to find adventure.

می‌توانی مثال دیگری از Follow the white rabbit بزنی؟

If you're unsure about the project, just follow the white rabbit and see where it takes you.

مترادف‌های Follow the white rabbit چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pursue, chase, seek است.

چه واژه‌هایی با Follow the white rabbit می‌آیند؟

معمولاً با chase the white rabbit, follow the path, explore new adventures همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Follow the white rabbit چیست؟

Overusing in serious contexts where direct actions are needed. Confused with 'Follow the leader,' which has a different meaning. Not recognizing it as a metaphorical phrase.

Follow the white rabbit چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfɑloʊ ðə waɪt ˈræbɪt//, UK: //ˈfɒloʊ ðə waɪt ˈræbɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Follow the white rabbit رسمی است یا غیررسمی؟

"Follow the white rabbit" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Follow the white rabbit استفاده کنم؟

اغلب به صورت استعاری استفاده می‌شود. در بحث‌ها درباره دنبال کردن راهنمایی یا کاوش در مسیرهای جدید رایج است. ممکن است عجیب یا خیال‌انگیز به نظر برسد.