معنی به فارسی

2K

Feel sorry for you

برات متاسفم

🇬🇧 UK //fiːl ˈsɒri fə juː// 🇺🇸 US //fil ˈsɔri fɔr jə//

معنی Feel sorry for you

To feel sympathy or compassion for someone's misfortune.

احساس همدردی یا دلسوزی برای بدشانسی کسی.

In simple words: I feel bad about your situation.

از وضعیتت ناراحتم.

Feel sorry for you در یک جمله

• I really feel sorry for you after hearing your news.واقعا بعد از شنیدن خبرت برات متاسفم.
• Don't feel sorry for me; I will be okay.برای من تاسف نخور؛ من خوب خواهم شد.
• She felt sorry for him when she saw him alone.وقتی او را تنها دید، دلش برایش سوخت.
• It's hard not to feel sorry for those affected by the storm.وقتی کسی را می‌بینی که طوفان تحت تاثیر قرارشان داده، سخت است که دلت برایشان نسوزد.
• When you see someone in pain, you usually feel sorry for them.وقتی کسی را در درد می‌بینی، معمولا دلت برایش می‌سوزد.

چطور از Feel sorry for you استفاده کنیم

Used to express sympathy; suitable in most situations but avoid in overly formal contexts.

برای ابراز همدردی استفاده می‌شود؛ در اکثر موقعیت‌ها مناسب است اما در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

feel sorry for + object

Memory hint

Imagine saying 'I feel sore' after seeing someone sad.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Feel sorry for you

• feel sorry for someone
• feel sorry about something
• really feel sorry for

Synonyms for Feel sorry for you

• sympathize with
• pity
• condole with
• commiserate
• empathize

Opposites of Feel sorry for you

• celebrate

Common mistakes with Feel sorry for you

• Confused with 'feel sorry about' instead of 'feel sorry for'.
• Used inappropriately in formal situations.
• Omitted the object, saying only 'I feel sorry'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Feel sorry for you

Feel sorry for you یعنی چه؟

از وضعیتت ناراحتم.

معنی Feel sorry for you به فارسی چیست؟

از وضعیتت ناراحتم.

تعریف Feel sorry for you چیست؟

احساس همدردی یا دلسوزی برای بدشانسی کسی.

چطور از Feel sorry for you در یک جمله استفاده کنیم؟

I really feel sorry for you after hearing your news.

می‌توانی مثال دیگری از Feel sorry for you بزنی؟

Don't feel sorry for me; I will be okay.

مترادف‌های Feel sorry for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sympathize with, pity, condole with, commiserate, empathize است.

متضاد Feel sorry for you چیست؟

معناهای مخالف شامل celebrate است.

چه واژه‌هایی با Feel sorry for you می‌آیند؟

معمولاً با feel sorry for someone, feel sorry about something, really feel sorry for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Feel sorry for you چیست؟

Confused with 'feel sorry about' instead of 'feel sorry for'. Used inappropriately in formal situations. Omitted the object, saying only 'I feel sorry'.

Feel sorry for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //fil ˈsɔri fɔr jə//, UK: //fiːl ˈsɒri fə juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Feel sorry for you استفاده کنم؟

برای ابراز همدردی استفاده می‌شود؛ در اکثر موقعیت‌ها مناسب است اما در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.