معنی به فارسی
دلم میخواد تنها باشم
معنی Feel like being alone
desire to spend time alone
دوست داشتن تنها بودن
In simple words: want to spend time by yourself
خواستن تنها وقت گذراندن
Feel like being alone در یک جمله
- Sometimes, I just feel like being alone to recharge my energy.بعضی وقتا، فقط دلم میخواد تنها باشم تا انرژیم برگرده.
- After a long day at work, I often feel like being alone and not talking to anyone.بعد از یه روز کاری طولانی، معمولاً دلم میخواد تنها باشم و با هیچکس حرف نزنم.
- In a crowd, it's normal to feel like being alone at times.توی یه جمع شلوغ، طبیعیه که بعضی وقتا آدم دلش بخواد تنها باشه.
چطور از Feel like being alone استفاده کنیم
Used when someone wants solitude. Less appropriate in social settings where interaction is expected.
وقتی کسی دلش میخواد تنها باشه استفاده میشه. توی موقعیتهای اجتماعی که انتظار میره با بقیه باشی و تعامل کنی، کمتر مناسبه.
Grammar pattern
feel like + gerund
Memory hint
Imagine a cat enjoying its own space — it just feels like being alone.
واژههای مرتبط
Collocations with Feel like being alone
- feel like being alone
- enjoy being alone
- want to be alone
Synonyms for Feel like being alone
- prefer solitude
- want to be by myself
- crave isolation
- desire alone time
Opposites of Feel like being alone
- Feel like being with others
- Want to socialize
- Desire company
- Feel like being in a group
Common mistakes with Feel like being alone
- Confused with 'feel like being lonely' — being alone is a choice, loneliness is a feeling.
- Using in contexts where social engagement is implied, like during a group gathering.
Feel like being alone appears in
Feel like being alone به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أشعر برغبة في أن أكون وحيدًا
تريد أن تقضي وقتًا بمفردك
- Bengaliবাংলা
একলা থাকতে ইচ্ছা করা
নিজের মতো করে একা থাকতে চাওয়া
- GermanDeutsch
Lust haben, allein zu sein
alleine sein wollen
- SpanishEspañol
ganas de estar solo/a
quieres pasar tiempo por tu cuenta
- FrenchFrançais
Envie d'être seul(e)
Vouloir passer du temps par soi-même
- Hindiहिन्दी
अकेले रहने का मन करना
खुद के साथ समय बिताना चाहते हैं
- ItalianItaliano
Avere voglia di stare da soli
voglia di stare per conto tuo
- PortuguesePortuguês
Querer ficar sozinho(a)
querer passar um tempo sozinho(a)
- RussianРусский
Хочется побыть одному
хочется побыть наедине с собой
- Urduاردو
اکیلا رہنا
خود سے اکیلے وقت گزارنا چاہتے ہیں
- Chinese中文
想一个人待着
want to spend time by yourself
More chunks like Feel like being alone
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
- This is not even a date
Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Feel like being alone جمله با
- Feel like being alone معنی
- Feel like being alone یعنی چه
- Feel like being alone به فارسی
- Feel like being alone تلفظ
- Feel like being alone جمله برای
- Feel like being alone به انگلیسی
- ترجمه Feel like being alone
پرسشهای پرتکرار درباره Feel like being alone
Feel like being alone یعنی چه؟
خواستن تنها وقت گذراندن
معنی Feel like being alone به فارسی چیست؟
خواستن تنها وقت گذراندن
تعریف Feel like being alone چیست؟
دوست داشتن تنها بودن
چطور از Feel like being alone در یک جمله استفاده کنیم؟
Sometimes, I just feel like being alone to recharge my energy.
میتوانی مثال دیگری از Feel like being alone بزنی؟
After a long day at work, I often feel like being alone and not talking to anyone.
مترادفهای Feel like being alone چیست؟
گزینههای رایج شامل prefer solitude, want to be by myself, crave isolation, desire alone time است.
متضاد Feel like being alone چیست؟
معناهای مخالف شامل Feel like being with others, Want to socialize, Desire company, Feel like being in a group است.
چه واژههایی با Feel like being alone میآیند؟
معمولاً با feel like being alone, enjoy being alone, want to be alone همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Feel like being alone چیست؟
Confused with 'feel like being lonely' — being alone is a choice, loneliness is a feeling. Using in contexts where social engagement is implied, like during a group gathering.
Feel like being alone چطور تلفظ میشود؟
US: //fiːl laɪk ˈbiːɪŋ əˈloʊn//, UK: //fiːl laɪk ˈbiːɪŋ əˈloʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Feel like being alone استفاده کنم؟
وقتی کسی دلش میخواد تنها باشه استفاده میشه. توی موقعیتهای اجتماعی که انتظار میره با بقیه باشی و تعامل کنی، کمتر مناسبه.

