معنی به فارسی
تمدید، افزونه
معنی Extension
the act of increasing the area of activity, group of people, etc. that is affected by something
عمل افزایش دامنه فعالیت، گروه افراد و غیره که تحت تأثیر چیزی قرار میگیرد
In simple words: An addition to something, like a part that helps it work better.
اضافهای به چیزی، مثل بخشی که به بهتر کار کردن آن کمک میکند.
Extension در یک جمله
- The deadline for the project got an extension of two weeks.مهلت پروژه به مدت دو هفته تمدید شد.
- She requested an extension on her visa to stay longer in the country.او درخواست تمدید ویزایش را برای ماندن بیشتر در کشور داد.
- We need to build an extension to the house to create a bigger kitchen.ما نیاز داریم یک افزونه به خانه بسازیم تا آشپزخانه بزرگتری داشته باشیم.
- The phone charger requires an extension cord to reach the power outlet.شارژر تلفن به یک کابل تمدید نیاز دارد تا به پریز برق برسد.
- The university offers extension courses for adult learners who want to continue education.دانشگاه دورههای تمدید برای یادگیرندگان بزرگسال که میخواهند ادامه تحصیل دهند، ارائه میدهد.
- Her hair looked fantastic with the addition of those long extensions.موهای او با اضافه کردن آن افزونههای بلند فوقالعاده به نظر میرسید.
- The software program allows users to add browser extensions to improve functionality.برنامه نرمافزاری به کاربران اجازه میدهد افزونههای مرورگر را برای بهبود عملکرد اضافه کنند.
چطور از Extension استفاده کنیم
Commonly used in business and technology contexts. Avoid using it in very casual conversations. It's appropriate when discussing things like phone numbers or deadlines.
معمولاً در زمینههای کسب و کار و فناوری استفاده میشود. از آن در مکالمات خیلی غیررسمی پرهیز کنید. مناسب است وقتی درباره چیزهایی مثل شمارههای تلفن یا مهلتها صحبت میکنید.
Grammar pattern
extension + object
Memory hint
Think of 'extending' something, like stretching a rubber band to make it longer.
واژههای مرتبط
Collocations with Extension
Synonyms for Extension
Opposites of Extension
Common mistakes with Extension
- Confused with 'extent' — make sure to use the right context.
- Using 'extension' when 'addition' is more appropriate.
- Mispronouncing it as 'extention' instead of 'extension'.
Compare Extension with Addition, Expansion, Inclusion, Supplement
Extension appears in
Extension به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
امتداد، تمديد، إضافة
إضافة لشيء ما، مثل جزء يساعده على العمل بشكل أفضل.
- Bengaliবাংলা
এক্সটেনশন, সম্প্রসারণ
কোনো কিছুর অতিরিক্ত অংশ যা এটিকে আরও ভালোভাবে কাজ করতে সাহায্য করে।
- GermanDeutsch
Erweiterung, Verlängerung, Anbau, Zusatz, Aufsatz
Eine Ergänzung zu etwas, wie ein Teil, der ihm hilft, besser zu funktionieren.
- SpanishEspañol
Extensión
Una adición a algo, como una parte que ayuda a que funcione mejor.
- FrenchFrançais
Extension
Une addition à quelque chose, comme une partie qui aide à mieux fonctionner.
- Hindiहिन्दी
विस्तार
किसी चीज़ में जोड़ा गया हिस्सा, जो उसे बेहतर बनाने में मदद करे।
- ItalianItaliano
Estensione
Un'aggiunta a qualcosa, come una parte che lo fa funzionare meglio.
- PortuguesePortuguês
Extensão
Uma adição a algo, como uma parte que ajuda a funcionar melhor.
- RussianРусский
Расширение, Продление, Пристройка, Дополнение
Дополнение к чему-либо, например, часть, которая помогает ему работать лучше.
- Urduاردو
توسیع، تمدید، الحاق، افزونه
کسی چیز میں اضافہ، جیسے کوئی حصہ جو اسے بہتر کام کرنے میں مدد دے۔
- Chinese中文
Extension
对某物的扩展,比如一个帮助它更好地工作的部件。
More words like Extension
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Extension جمله با
- Extension معنی
- Extension یعنی چه
- Extension به فارسی
- Extension تلفظ
- Extension جمله برای
- Extension به انگلیسی
- ترجمه Extension
پرسشهای پرتکرار درباره Extension
Extension یعنی چه؟
اضافهای به چیزی، مثل بخشی که به بهتر کار کردن آن کمک میکند.
معنی Extension به فارسی چیست؟
اضافهای به چیزی، مثل بخشی که به بهتر کار کردن آن کمک میکند.
تعریف Extension چیست؟
عمل افزایش دامنه فعالیت، گروه افراد و غیره که تحت تأثیر چیزی قرار میگیرد
چطور از Extension در یک جمله استفاده کنیم؟
The deadline for the project got an extension of two weeks.
میتوانی مثال دیگری از Extension بزنی؟
She requested an extension on her visa to stay longer in the country.
مترادفهای Extension چیست؟
گزینههای رایج شامل addition, expansion, inclusion, supplement است.
متضاد Extension چیست؟
معناهای مخالف شامل restriction, limitation است.
چه واژههایی با Extension میآیند؟
معمولاً با considerable, great, major, planned, proposed, home, add, build, extension to, planned, proposed, home, add, build, extension to, one-week, two-year, etc., apply for, ask for, request, planned, proposed, home, add, build, extension to, considerable, great, major, planned, proposed, home, add, build, extension to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Extension چیست؟
Confused with 'extent' — make sure to use the right context. Using 'extension' when 'addition' is more appropriate. Mispronouncing it as 'extention' instead of 'extension'.
Extension چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪkˈstenʃn/"]/, UK: /["/ɪkˈstenʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Extension استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای کسب و کار و فناوری استفاده میشود. از آن در مکالمات خیلی غیررسمی پرهیز کنید. مناسب است وقتی درباره چیزهایی مثل شمارههای تلفن یا مهلتها صحبت میکنید.
سطح CEFR برای Extension چیست؟
"Extension" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


