Cool Mateمعنی به فارسی
هر کس به فکر خود
معنی Every man for himself
An expression meaning each individual must prioritize their own survival or needs.
یه اصطلاح که یعنی هر کسی باید اول به فکر بقا یا نیازهای خودش باشه.
In simple words: Each person should take care of themselves first.
هر کسی باید اول از همه مراقب خودش باشه.
Every man for himself در یک جمله
- In this harsh environment, it's truly every man for himself.تو این محیط سخت، واقعاً هر کس به فکر خودشه.
- When the competition got tough, it felt like every man for himself.وقتی رقابت سخت شد، حس کردم هر کس به فکر خودشه.
- During the crisis, the team realized it was every man for himself.تو بحران، تیم فهمید که هر کس باید به فکر خودش باشه.
- In the wild, it's often every man for himself to survive.تو طبیعت وحشی، برای بقا معمولاً هر کس به فکر خودشه.
چطور از Every man for himself استفاده کنیم
Often used in competitive or stressful situations where individuals must prioritize their own needs over others.
معمولاً تو موقعیتهای رقابتی یا پراسترس که آدما باید اولویت رو به نیازهای خودشون بدن، استفاده میشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a race where each runner only cares about winning.
واژههای مرتبط
Collocations with Every man for himself
- survival of the fittest
- rude awakening
- dog eat dog
Synonyms for Every man for himself
Common mistakes with Every man for himself
- Misuse in formal contexts, as it's informal and somewhat selfish.
- Confused with 'every man for himself and God for us all', which is a more complex phrase.
Every man for himself appears in
More chunks like Every man for himself
- Selfish
- Isolated
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- I know what this is
A phrase expressing certainty about the identity or nature of something.
- Have you seen this
A question asking someone if they have previously looked at or noticed something.
- I've seen one before
To indicate familiarity with something previously encountered.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Every man for himself جمله با
- Every man for himself معنی
- Every man for himself یعنی چه
- Every man for himself به فارسی
- Every man for himself تلفظ
- Every man for himself جمله برای
- Every man for himself به انگلیسی
- ترجمه Every man for himself
پرسشهای پرتکرار درباره Every man for himself
Every man for himself یعنی چه؟
هر کسی باید اول از همه مراقب خودش باشه.
معنی Every man for himself به فارسی چیست؟
هر کسی باید اول از همه مراقب خودش باشه.
تعریف Every man for himself چیست؟
یه اصطلاح که یعنی هر کسی باید اول به فکر بقا یا نیازهای خودش باشه.
چطور از Every man for himself در یک جمله استفاده کنیم؟
In this harsh environment, it's truly every man for himself.
میتوانی مثال دیگری از Every man for himself بزنی؟
When the competition got tough, it felt like every man for himself.
مترادفهای Every man for himself چیست؟
گزینههای رایج شامل selfish, look out for number one, each to their own, isolated, individualistic است.
چه واژههایی با Every man for himself میآیند؟
معمولاً با survival of the fittest, rude awakening, dog eat dog همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Every man for himself چیست؟
Misuse in formal contexts, as it's informal and somewhat selfish. Confused with 'every man for himself and God for us all', which is a more complex phrase.
Every man for himself چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɛvri mæn fɔr hɪmˈsɛlf//, UK: //ˈɛvri mæn fə hɪmˈsɛlf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Every man for himself رسمی است یا غیررسمی؟
"Every man for himself" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Every man for himself استفاده کنم؟
معمولاً تو موقعیتهای رقابتی یا پراسترس که آدما باید اولویت رو به نیازهای خودشون بدن، استفاده میشه.