معنی به فارسی

2K

خودخواه

UK//ˈsɛlfɪʃ//US//ˈsɛlfɪʃ//

معنی Selfish

Concerned excessively with oneself and not with others' needs or feelings.

به شدت نگران خود و نه نیازها یا احساسات دیگران.

In simple words: Caring only about yourself and not others.

فقط به خودت اهمیت دادن و به دیگران نه.

Selfish در یک جمله

  • His selfish behavior drove his friends away.رفتار خودخواهانه او دوستانش را دور کرد.
  • It's selfish to take the last cookie without asking.
  • She can be quite selfish at times, only thinking about her own success.
  • Being selfish can lead to loneliness in relationships.
  • Their selfish actions caused a rift within the team.

چطور از Selfish استفاده کنیم

Use 'selfish' to describe someone who prioritizes their own needs over others. It is neutral but can be seen as negative. Avoid using it in formal contexts when discussing complex personalities.

از «خودخواه» برای توصیف کسی استفاده کنید که نیازهای خود را بر دیگران ترجیح می‌دهد. این کلمه خنثی است اما می‌تواند منفی تلقی شود. از استفاده از آن در زمینه‌های رسمی هنگام بحث در مورد شخصیت‌های پیچیده خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'self' in 'selfish', focusing on 'self' alone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Selfish

  • selfish behavior
  • selfish act
  • selfish person
  • selfish desire
  • selfish motives

Synonyms for Selfish

  • egocentric
  • self-serving
  • self-absorbed
  • greedy
  • self-interested

Opposites of Selfish

Common mistakes with Selfish

  • Confused with 'self-centered', which can imply a broader personality trait.
  • Using 'selfish' to describe a situation rather than a person.
  • Overusing it as a label rather than describing specific actions.

Selfish appears in

More words like Selfish

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Selfish جمله با
  • Selfish معنی
  • Selfish یعنی چه
  • Selfish به فارسی
  • Selfish تلفظ
  • Selfish جمله برای
  • Selfish به انگلیسی
  • ترجمه Selfish

پرسش‌های پرتکرار درباره Selfish

Selfish یعنی چه؟

فقط به خودت اهمیت دادن و به دیگران نه.

معنی Selfish به فارسی چیست؟

فقط به خودت اهمیت دادن و به دیگران نه.

تعریف Selfish چیست؟

به شدت نگران خود و نه نیازها یا احساسات دیگران.

چطور از Selfish در یک جمله استفاده کنیم؟

His selfish behavior drove his friends away.

می‌توانی مثال دیگری از Selfish بزنی؟

It's selfish to take the last cookie without asking.

مترادف‌های Selfish چیست؟

گزینه‌های رایج شامل egocentric, self-serving, self-absorbed, greedy, self-interested است.

متضاد Selfish چیست؟

معناهای مخالف شامل selfless, unselfish, generous, altruistic است.

چه واژه‌هایی با Selfish می‌آیند؟

معمولاً با selfish behavior, selfish act, selfish person, selfish desire, selfish motives همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Selfish چیست؟

Confused with 'self-centered', which can imply a broader personality trait. Using 'selfish' to describe a situation rather than a person. Overusing it as a label rather than describing specific actions.

Selfish چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsɛlfɪʃ//, UK: //ˈsɛlfɪʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Selfish استفاده کنم؟

از «خودخواه» برای توصیف کسی استفاده کنید که نیازهای خود را بر دیگران ترجیح می‌دهد. این کلمه خنثی است اما می‌تواند منفی تلقی شود. از استفاده از آن در زمینه‌های رسمی هنگام بحث در مورد شخصیت‌های پیچیده خودداری کنید.