معنی به فارسی

C1verb formal 10K+

Enquire

پرسیدن

🇬🇧 UK /["/ɪnˈkwaɪə(r)/","/ɪnˈkwaɪəz/","/ɪnˈkwaɪəd/","/ɪnˈkwaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈkwaɪər/","/ɪnˈkwaɪərz/","/ɪnˈkwaɪərd/","/ɪnˈkwaɪərɪŋ/"]/

معنی Enquire

to ask somebody for some information

از کسی اطلاعاتی خواستن

In simple words: To ask about something.

در مورد چیزی پرسیدن.

Enquire در یک جمله

• I called the garage to enquire about progress on the repairs.من به تعمیرگاه زنگ زدم تا درباره پیشرفت تعمیرات بپرسم.
• She enquired as to your whereabouts.او درباره مکان شما پرسید.
• Might I enquire why you have not mentioned this until now?آیا می‌توانم بپرسم چرا تا حالا این را ذکر نکرده‌اید؟
• He enquired her name.او نامش را پرسید.
• ‘What is your name?’ he enquired.‘نام شما چیست؟’ او پرسید.

چطور از Enquire استفاده کنیم

Use 'enquire' in formal situations or when seeking information politely. It is less common in everyday conversation where 'ask' would be used.

از 'پرسیدن' در موقعیت‌های رسمی یا زمانی که به‌طور مودبانه اطلاعاتی می‌خواهید استفاده کنید. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و معمولاً 'سوال کردن' استفاده می‌شود.

Grammar pattern

enquire + object

Memory hint

'Enquire' sounds like 'inquire' — think of a polite detective asking questions.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Enquire

• further
• pleasantly
• politely
• about
• after
• as to

Synonyms for Enquire

• inquire
• ask
• probe
• query
• question

Opposites of Enquire

• ignore
• answer
• respond

Common mistakes with Enquire

• Confused with 'inquire' — both can mean the same, but 'enquire' is more common in British English.
• Incorrectly using 'enquire' as a noun — it is a verb.
• Using in informal contexts where 'ask' is more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Enquire

Enquire یعنی چه؟

در مورد چیزی پرسیدن.

معنی Enquire به فارسی چیست؟

در مورد چیزی پرسیدن.

تعریف Enquire چیست؟

از کسی اطلاعاتی خواستن

چطور از Enquire در یک جمله استفاده کنیم؟

I called the garage to enquire about progress on the repairs.

می‌توانی مثال دیگری از Enquire بزنی؟

She enquired as to your whereabouts.

مترادف‌های Enquire چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inquire, ask, probe, query, question است.

متضاد Enquire چیست؟

معناهای مخالف شامل ignore, answer, respond است.

چه واژه‌هایی با Enquire می‌آیند؟

معمولاً با further, pleasantly, politely, about, after, as to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Enquire چیست؟

Confused with 'inquire' — both can mean the same, but 'enquire' is more common in British English. Incorrectly using 'enquire' as a noun — it is a verb. Using in informal contexts where 'ask' is more appropriate.

Enquire چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈkwaɪər/","/ɪnˈkwaɪərz/","/ɪnˈkwaɪərd/","/ɪnˈkwaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈkwaɪə(r)/","/ɪnˈkwaɪəz/","/ɪnˈkwaɪəd/","/ɪnˈkwaɪərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Enquire رسمی است یا غیررسمی؟

"Enquire" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Enquire استفاده کنم؟

از 'پرسیدن' در موقعیت‌های رسمی یا زمانی که به‌طور مودبانه اطلاعاتی می‌خواهید استفاده کنید. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و معمولاً 'سوال کردن' استفاده می‌شود.

سطح CEFR برای Enquire چیست؟

"Enquire" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.