معنی به فارسی

informal10K+

کیف پول را انداختن

UK//dʌmp ðə ˈwɒlɪt//US//dʌmp ðə ˈwɑlɪt//

معنی Dump the wallet

To place the wallet down suddenly and carelessly.

کیف پول را به طور ناگهانی و بی‌دقت روی چیزی گذاشتن.

In simple words: Put the wallet down in a careless way.

کیف پول را با بی‌دقتی روی چیزی گذاشتن.

Dump the wallet در یک جمله

  • He decided to dump the wallet on the table and walk away.او تصمیم گرفت کیف پولش را روی میز بیندازد و برود.
  • Don't just dump the wallet anywhere; it could get lost.کیف پولت را همین‌طوری جایی نینداز، ممکن است گم شود.
  • After paying, she dumped the wallet in her bag without looking.او بعد از پرداخت، کیف پولش را بدون نگاه کردن توی کیفش انداخت.
  • He dumped the wallet out of frustration after realizing he was out of cash.او از روی عصبانیت کیف پولش را انداخت چون فهمید پول ندارد.
  • She dumped the wallet onto the counter, showing her annoyance.او با نشان دادن ناراحتی‌اش، کیف پول را روی پیشخوان انداخت.

چطور از Dump the wallet استفاده کنیم

Used in casual conversation. Not appropriate for formal or serious contexts. Implies a lack of care.

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی یا جدی مناسب نیست. نشان‌دهنده بی‌توجهی است.

Grammar pattern

dump + object

Memory hint

Think of a trash dump - a careless place to put things.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Dump the wallet

  • dump the trash
  • dump your belongings
  • dump it quickly

Synonyms for Dump the wallet

Common mistakes with Dump the wallet

  • Confused with 'throw away' - 'dump' implies carelessness, while 'throw away' suggests disposal.
  • Using in formal writing - 'dump' is too informal for business or academic contexts.

Compare Dump the wallet with Toss, Drop, Discard

Dump the wallet appears in

More chunks like Dump the wallet

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Dump the wallet جمله با
  • Dump the wallet معنی
  • Dump the wallet یعنی چه
  • Dump the wallet به فارسی
  • Dump the wallet تلفظ
  • Dump the wallet جمله برای
  • Dump the wallet به انگلیسی
  • ترجمه Dump the wallet

پرسش‌های پرتکرار درباره Dump the wallet

Dump the wallet یعنی چه؟

کیف پول را با بی‌دقتی روی چیزی گذاشتن.

معنی Dump the wallet به فارسی چیست؟

کیف پول را با بی‌دقتی روی چیزی گذاشتن.

تعریف Dump the wallet چیست؟

کیف پول را به طور ناگهانی و بی‌دقت روی چیزی گذاشتن.

چطور از Dump the wallet در یک جمله استفاده کنیم؟

He decided to dump the wallet on the table and walk away.

می‌توانی مثال دیگری از Dump the wallet بزنی؟

Don't just dump the wallet anywhere; it could get lost.

مترادف‌های Dump the wallet چیست؟

گزینه‌های رایج شامل toss, drop, discard, thrown down است.

چه واژه‌هایی با Dump the wallet می‌آیند؟

معمولاً با dump the trash, dump your belongings, dump it quickly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Dump the wallet چیست؟

Confused with 'throw away' - 'dump' implies carelessness, while 'throw away' suggests disposal. Using in formal writing - 'dump' is too informal for business or academic contexts.

Dump the wallet چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dʌmp ðə ˈwɑlɪt//, UK: //dʌmp ðə ˈwɒlɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Dump the wallet رسمی است یا غیررسمی؟

"Dump the wallet" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Dump the wallet استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی یا جدی مناسب نیست. نشان‌دهنده بی‌توجهی است.