معنی به فارسی

C1adjective informal 1K

Dumb

احمق، کودن

🇬🇧 UK /["/dʌm/"]/ 🇺🇸 US /["/dʌm/"]/

معنی Dumb

stupid

کسی که هوش کمی دارد یا نمی‌تواند خوب فکر کند.

In simple words: Not smart or unable to think clearly.

کسی که باهوش نیست یا نمی‌تواند درست فکر کند.

Dumb در یک جمله

• He felt dumb after forgetting the answer to such a simple question.بعد از اینکه جواب یه سوال خیلی ساده رو فراموش کرد، احساس حماقت کرد.
• Calling someone dumb is rude and can hurt their feelings.به کسی گفتن احمق، بی‌ادبانه است و می‌تواند احساساتش را جریحه‌دار کند.
• The old computer was so dumb it couldn't even connect to the internet.اون کامپیوتر قدیمی انقدر کند بود که حتی نمی‌تونست به اینترنت وصل بشه.
• She made a dumb mistake by leaving her keys at home.یه اشتباه احمقانه کرد و کلیدهاش رو تو خونه جا گذاشت.
• In the past, a dumb person referred to someone who could not speak.در گذشته، به آدم لال کسی گفته می‌شد که نمی‌توانست حرف بزند.
• The dumb waiter silently carried the dishes between floors.آسانسور خدمه ( Dumb waiter) بی‌صدا غذا را بین طبقات جابجا می‌کرد.

چطور از Dumb استفاده کنیم

Often used informally to describe someone as not intelligent. Be cautious; using 'dumb' in a derogatory way can be offensive. Consider using 'unintelligent' in formal contexts.

اغلب به طور غیررسمی برای توصیف کسی که باهوش نیست استفاده می‌شود. مراقب باشید، استفاده از «احمق» به شکلی توهین‌آمیز می‌تواند بی‌ادبانه باشد. در موقعیت‌های رسمی‌تر، بهتر است از «کودن» یا «بی‌هوش» استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'dumbbell' — it’s heavy but not smart!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Dumb

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• become
• be struck
• with
• deaf and dumb
• be
• become
• be struck
• with
• deaf and dumb

Synonyms for Dumb

• stupid
• foolish
• dim
• simple-minded

Opposites of Dumb

• smart
• intelligent
• clever

Common mistakes with Dumb

• Using 'dumb' to describe someone who is mute (correct term is 'mute').
• Confusing with 'deaf' (dumb doesn't mean unable to hear).
• Using as a formal descriptor in professional settings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Dumb

Dumb یعنی چه؟

کسی که باهوش نیست یا نمی‌تواند درست فکر کند.

معنی Dumb به فارسی چیست؟

کسی که باهوش نیست یا نمی‌تواند درست فکر کند.

تعریف Dumb چیست؟

کسی که هوش کمی دارد یا نمی‌تواند خوب فکر کند.

چطور از Dumb در یک جمله استفاده کنیم؟

He felt dumb after forgetting the answer to such a simple question.

می‌توانی مثال دیگری از Dumb بزنی؟

Calling someone dumb is rude and can hurt their feelings.

مترادف‌های Dumb چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stupid, foolish, dim, simple-minded است.

متضاد Dumb چیست؟

معناهای مخالف شامل smart, intelligent, clever است.

چه واژه‌هایی با Dumb می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, become, be struck, with, deaf and dumb, be, become, be struck, with, deaf and dumb همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Dumb چیست؟

Using 'dumb' to describe someone who is mute (correct term is 'mute'). Confusing with 'deaf' (dumb doesn't mean unable to hear). Using as a formal descriptor in professional settings.

Dumb چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dʌm/"]/, UK: /["/dʌm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Dumb رسمی است یا غیررسمی؟

"Dumb" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Dumb استفاده کنم؟

اغلب به طور غیررسمی برای توصیف کسی که باهوش نیست استفاده می‌شود. مراقب باشید، استفاده از «احمق» به شکلی توهین‌آمیز می‌تواند بی‌ادبانه باشد. در موقعیت‌های رسمی‌تر، بهتر است از «کودن» یا «بی‌هوش» استفاده کنید.

سطح CEFR برای Dumb چیست؟

"Dumb" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.