معنی به فارسی
دیپلمات
معنی Diplomat
a person whose job is to represent his or her country in a foreign country, for example, in an embassy
شخصی که کارش نمایندگی کشورش در یک کشور خارجی است، مثلاً در یک سفارتخانه
In simple words: A person who represents their country in foreign relations.
شخصی که کشورش را در روابط خارجی نمایندگی میکند.
Diplomat در یک جمله
- Washington's top diplomat in Havanaدیپلمات ارشد واشنگتن در هاوانا
- a Western diplomat in Islamabadیک دیپلمات غربی در اسلامآباد
- the chief Cuban diplomat in the United Statesدیپلمات ارشد کوبا در ایالات متحده
- two of the world's most prominent diplomatsدو تا از برجستهترین دیپلماتهای جهان
- You’ll need to be a real diplomat to persuade them to come to some agreement.برای متقاعد کردن آنها به توافق، باید واقعاً دیپلمات باشی.
چطور از Diplomat استفاده کنیم
Typically used in formal contexts, such as international relations. Not appropriate to use in casual conversation unless discussing specific roles.
معمولاً در زمینههای رسمی، مانند روابط بینالملل، استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد نقشهای خاص مناسب نیست.
Grammar pattern
subject + be + diplomat
Memory hint
Think of a 'diplomat' as a 'diploma' holder in a formal suit negotiating peace.
واژههای مرتبط
Collocations with Diplomat
Synonyms for Diplomat
- negotiator
- ambassador
- envoy
- representative
Opposites of Diplomat
- belligerent
- aggressor
Common mistakes with Diplomat
- Confused with 'diplomatic' which refers to behavior or practices, not just a person.
- Using in informal settings where a simpler term like 'ambassador' would suffice.
- Mispronouncing the term as 'dip-lo-mat' instead of 'diplomat'.
Diplomat appears in
Diplomat به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دبلوماسي
شخص يمثل بلده في العلاقات الخارجية.
- Bengaliবাংলা
কূটনীতিবিদ
একজন ব্যক্তি যিনি বিদেশী সম্পর্কে তাদের দেশের প্রতিনিধিত্ব করেন।
- GermanDeutsch
Diplomat
Jemand, der sein Land in ausländischen Beziehungen vertritt.
- SpanishEspañol
Diplomático
Una persona que representa a su país en las relaciones exteriores.
- FrenchFrançais
Diplomate
Une personne qui représente son pays dans les relations étrangères.
- Hindiहिन्दी
कूटनीतिज्ञ
एक व्यक्ति जो विदेशी संबंधों में अपने देश का प्रतिनिधित्व करता है।
- ItalianItaliano
Diplomatico
Una persona che rappresenta il proprio paese nelle relazioni estere.
- PortuguesePortuguês
Diplomata
Uma pessoa que representa o seu país nas relações internacionais.
- RussianРусский
Дипломат
Человек, который представляет свою страну в международных отношениях.
- Urduاردو
سفیر
ایک شخص جو دوسرے ممالک سے تعلقات میں اپنے ملک کی نمائندگی کرتا ہے۔
- Chinese中文
外交官
一个在对外关系中代表自己国家的人。
More words like Diplomat
- AmbassadorC1
an official who lives in a foreign country as the senior representative there of their own country
- Envoy
- Representative
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Diplomat جمله با
- Diplomat معنی
- Diplomat یعنی چه
- Diplomat به فارسی
- Diplomat تلفظ
- Diplomat جمله برای
- Diplomat به انگلیسی
- ترجمه Diplomat
پرسشهای پرتکرار درباره Diplomat
Diplomat یعنی چه؟
شخصی که کشورش را در روابط خارجی نمایندگی میکند.
معنی Diplomat به فارسی چیست؟
شخصی که کشورش را در روابط خارجی نمایندگی میکند.
تعریف Diplomat چیست؟
شخصی که کارش نمایندگی کشورش در یک کشور خارجی است، مثلاً در یک سفارتخانه
چطور از Diplomat در یک جمله استفاده کنیم؟
Washington's top diplomat in Havana
میتوانی مثال دیگری از Diplomat بزنی؟
a Western diplomat in Islamabad
مترادفهای Diplomat چیست؟
گزینههای رایج شامل negotiator, ambassador, envoy, representative است.
متضاد Diplomat چیست؟
معناهای مخالف شامل belligerent, aggressor است.
چه واژههایی با Diplomat میآیند؟
معمولاً با chief, prominent, senior, be, serve as, work as, chief, prominent, senior, be, serve as, work as همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Diplomat چیست؟
Confused with 'diplomatic' which refers to behavior or practices, not just a person. Using in informal settings where a simpler term like 'ambassador' would suffice. Mispronouncing the term as 'dip-lo-mat' instead of 'diplomat'.
Diplomat چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈdɪpləmæt/"]/, UK: /["/ˈdɪpləmæt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Diplomat رسمی است یا غیررسمی؟
"Diplomat" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Diplomat استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای رسمی، مانند روابط بینالملل، استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد نقشهای خاص مناسب نیست.
سطح CEFR برای Diplomat چیست؟
"Diplomat" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
