معنی به فارسی

C1nounformal2K

دیپلمات

UK/["/ˈdɪpləmæt/"]/US/["/ˈdɪpləmæt/"]/

معنی Diplomat

a person whose job is to represent his or her country in a foreign country, for example, in an embassy

شخصی که کارش نمایندگی کشورش در یک کشور خارجی است، مثلاً در یک سفارتخانه

In simple words: A person who represents their country in foreign relations.

شخصی که کشورش را در روابط خارجی نمایندگی می‌کند.

Diplomat در یک جمله

  • Washington's top diplomat in Havanaدیپلمات ارشد واشنگتن در هاوانا
  • a Western diplomat in Islamabadیک دیپلمات غربی در اسلام‌آباد
  • the chief Cuban diplomat in the United Statesدیپلمات ارشد کوبا در ایالات متحده
  • two of the world's most prominent diplomatsدو تا از برجسته‌ترین دیپلمات‌های جهان
  • You’ll need to be a real diplomat to persuade them to come to some agreement.برای متقاعد کردن آنها به توافق، باید واقعاً دیپلمات باشی.

چطور از Diplomat استفاده کنیم

Typically used in formal contexts, such as international relations. Not appropriate to use in casual conversation unless discussing specific roles.

معمولاً در زمینه‌های رسمی، مانند روابط بین‌الملل، استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد نقش‌های خاص مناسب نیست.

Grammar pattern

subject + be + diplomat

Memory hint

Think of a 'diplomat' as a 'diploma' holder in a formal suit negotiating peace.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Diplomat

Synonyms for Diplomat

Opposites of Diplomat

  • belligerent
  • aggressor

Common mistakes with Diplomat

  • Confused with 'diplomatic' which refers to behavior or practices, not just a person.
  • Using in informal settings where a simpler term like 'ambassador' would suffice.
  • Mispronouncing the term as 'dip-lo-mat' instead of 'diplomat'.

Compare Diplomat with Ambassador, Envoy, Representative

Diplomat appears in

Diplomat به زبان‌های دیگر

More words like Diplomat

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Diplomat جمله با
  • Diplomat معنی
  • Diplomat یعنی چه
  • Diplomat به فارسی
  • Diplomat تلفظ
  • Diplomat جمله برای
  • Diplomat به انگلیسی
  • ترجمه Diplomat

پرسش‌های پرتکرار درباره Diplomat

Diplomat یعنی چه؟

شخصی که کشورش را در روابط خارجی نمایندگی می‌کند.

معنی Diplomat به فارسی چیست؟

شخصی که کشورش را در روابط خارجی نمایندگی می‌کند.

تعریف Diplomat چیست؟

شخصی که کارش نمایندگی کشورش در یک کشور خارجی است، مثلاً در یک سفارتخانه

چطور از Diplomat در یک جمله استفاده کنیم؟

Washington's top diplomat in Havana

می‌توانی مثال دیگری از Diplomat بزنی؟

a Western diplomat in Islamabad

مترادف‌های Diplomat چیست؟

گزینه‌های رایج شامل negotiator, ambassador, envoy, representative است.

متضاد Diplomat چیست؟

معناهای مخالف شامل belligerent, aggressor است.

چه واژه‌هایی با Diplomat می‌آیند؟

معمولاً با chief, prominent, senior, be, serve as, work as, chief, prominent, senior, be, serve as, work as همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Diplomat چیست؟

Confused with 'diplomatic' which refers to behavior or practices, not just a person. Using in informal settings where a simpler term like 'ambassador' would suffice. Mispronouncing the term as 'dip-lo-mat' instead of 'diplomat'.

Diplomat چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdɪpləmæt/"]/, UK: /["/ˈdɪpləmæt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Diplomat رسمی است یا غیررسمی؟

"Diplomat" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Diplomat استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های رسمی، مانند روابط بین‌الملل، استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد نقش‌های خاص مناسب نیست.

سطح CEFR برای Diplomat چیست؟

"Diplomat" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.