معنی به فارسی

A1noun 3K

Dialogue

گفتگو، مکالمه

🇬🇧 UK /["/ˈdaɪəlɒɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdaɪəlɔːɡ/"]/

معنی Dialogue

a conversation in a book, play or film or in language teaching materials

گفتگو یا مکالمه‌ای که توی کتاب، نمایش‌نامه، فیلم یا مواد آموزشی زبان هست.

In simple words: A conversation between people.

یه گپ و گفت بین آدما.

Dialogue در یک جمله

• The dialogue in the movie was very interesting and engaging.دیالوگ‌های فیلم خیلی جالب و گیرا بود.
• During our dialogue, we exchanged many ideas.توی گفتگومون، کلی ایده رد و بدل کردیم.
• She wrote a play that included a lot of witty dialogue.اون یه نمایش‌نامه نوشت که پر از دیالوگ‌های بامزه بود.
• The dialogue between the characters revealed their true feelings.گفتگوی بین شخصیت‌ها احساسات واقعی‌شون رو نشون داد.
• To improve language skills, it's important to practice dialogue with others.برای اینکه مهارت‌های زبانیت بهتر بشه، مهمه که با بقیه گفتگو تمرین کنی.

چطور از Dialogue استفاده کنیم

Used in both written and spoken contexts, 'dialogue' is common in storytelling, plays, and discussions. Avoid in very casual settings where simple conversation is implied.

این کلمه هم توی متن‌های نوشتاری و هم گفتاری استفاده می‌شه، مخصوصاً توی داستان‌گویی، نمایش‌نامه‌ها و بحث‌ها خیلی رایجه. ولی اگه داری خیلی خودمونی حرف می‌زنی و منظور فقط یه گپ ساده‌ست، بهتره ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'die-a-log' like a log of conversations being cut down!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Dialogue

• close
• direct
• healthy
• engage in
• have
• hold
• dialogue about
• dialogue among
• dialogue between

Synonyms for Dialogue

• conversation
• discussion
• talk
• exchange
• chat

Opposites of Dialogue

• monologue
• silence

Common mistakes with Dialogue

• 'Dialogue' is often confused with 'monologue', which means one person speaking.
• Learners sometimes spell it as 'dialog' which is less common in English.
• Some mistake pronunciation, emphasizing the wrong syllable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Dialogue

Dialogue یعنی چه؟

یه گپ و گفت بین آدما.

معنی Dialogue به فارسی چیست؟

یه گپ و گفت بین آدما.

تعریف Dialogue چیست؟

گفتگو یا مکالمه‌ای که توی کتاب، نمایش‌نامه، فیلم یا مواد آموزشی زبان هست.

چطور از Dialogue در یک جمله استفاده کنیم؟

The dialogue in the movie was very interesting and engaging.

می‌توانی مثال دیگری از Dialogue بزنی؟

During our dialogue, we exchanged many ideas.

مترادف‌های Dialogue چیست؟

گزینه‌های رایج شامل conversation, discussion, talk, exchange, chat است.

متضاد Dialogue چیست؟

معناهای مخالف شامل monologue, silence است.

چه واژه‌هایی با Dialogue می‌آیند؟

معمولاً با close, direct, healthy, engage in, have, hold, dialogue about, dialogue among, dialogue between همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Dialogue چیست؟

'Dialogue' is often confused with 'monologue', which means one person speaking. Learners sometimes spell it as 'dialog' which is less common in English. Some mistake pronunciation, emphasizing the wrong syllable.

Dialogue چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdaɪəlɔːɡ/"]/, UK: /["/ˈdaɪəlɒɡ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Dialogue استفاده کنم؟

این کلمه هم توی متن‌های نوشتاری و هم گفتاری استفاده می‌شه، مخصوصاً توی داستان‌گویی، نمایش‌نامه‌ها و بحث‌ها خیلی رایجه. ولی اگه داری خیلی خودمونی حرف می‌زنی و منظور فقط یه گپ ساده‌ست، بهتره ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Dialogue چیست؟

"Dialogue" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.