معنی به فارسی

C1verb formal 10K+

Deem

تلقی کردن، به حساب آوردن، در نظر گرفتن

🇬🇧 UK /["/diːm/","/diːmz/","/diːmd/","/ˈdiːmɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/diːm/","/diːmz/","/diːmd/","/ˈdiːmɪŋ/"]/

معنی Deem

to have a particular opinion about somebody/something

داشتن نظر خاصی درباره کسی/چیزی

In simple words: to think of or consider something in a certain way

فکر کردن یا در نظر گرفتن چیزی به روشی خاص

Deem در یک جمله

• The evening was deemed a great success.آن شب با موفقیت بزرگی تلقی شد.
• She **deemed it** prudent not to say anything.او صلاح دید که چیزی نگوید.
• I deem it an honour to be invited.دعوت شدن را افتخار خود می‌دانم.
• They would take any action **deemed necessary**.آنها هر اقدامی را که لازم تشخیص داده می‌شد، انجام می‌دادند.
• The strike was deemed to be illegal.اعتصاب غیرقانونی تلقی شد.
• Inspectors deemed that the standard of teaching was unsatisfactory.بازرسان تشخیص دادند که سطح تدریس رضایت‌بخش نیست.

چطور از Deem استفاده کنیم

Used in formal contexts, such as legal documents or academic writing. It's not appropriate in casual conversation.

در متن‌های رسمی، مثل اسناد حقوقی یا نوشته‌های آکادمیک استفاده می‌شود. در مکالمه‌های روزمره مناسب نیست.

Grammar pattern

deem + object + (to be) + complement

Memory hint

Sounds like 'dream' - when you dream, you deem things to be true in your mind.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Deem

• deem necessary
• deem appropriate
• deem important
• deem to be
• deem unsuitable

Synonyms for Deem

• consider

Opposites of Deem

• disregard
• dismiss
• neglect

Common mistakes with Deem

• Confused with 'consider' or 'believe'
• 'Deem' is often incorrectly used without specifying an object
• Inverted subject-object order mistakes, such as 'I deem her informed' instead of 'I deem her to be informed.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Deem

Deem یعنی چه؟

فکر کردن یا در نظر گرفتن چیزی به روشی خاص

معنی Deem به فارسی چیست؟

فکر کردن یا در نظر گرفتن چیزی به روشی خاص

تعریف Deem چیست؟

داشتن نظر خاصی درباره کسی/چیزی

چطور از Deem در یک جمله استفاده کنیم؟

The evening was deemed a great success.

می‌توانی مثال دیگری از Deem بزنی؟

She **deemed it** prudent not to say anything.

مترادف‌های Deem چیست؟

گزینه‌های رایج شامل consider است.

متضاد Deem چیست؟

معناهای مخالف شامل disregard, dismiss, neglect است.

چه واژه‌هایی با Deem می‌آیند؟

معمولاً با deem necessary, deem appropriate, deem important, deem to be, deem unsuitable همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Deem چیست؟

Confused with 'consider' or 'believe' 'Deem' is often incorrectly used without specifying an object Inverted subject-object order mistakes, such as 'I deem her informed' instead of 'I deem her to be informed.'

Deem چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/diːm/","/diːmz/","/diːmd/","/ˈdiːmɪŋ/"]/, UK: /["/diːm/","/diːmz/","/diːmd/","/ˈdiːmɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Deem رسمی است یا غیررسمی؟

"Deem" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Deem استفاده کنم؟

در متن‌های رسمی، مثل اسناد حقوقی یا نوشته‌های آکادمیک استفاده می‌شود. در مکالمه‌های روزمره مناسب نیست.

سطح CEFR برای Deem چیست؟

"Deem" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.