معنی به فارسی

B2verb 1K

Dare

جرأت کردن

🇬🇧 UK /["/deə(r)/","/deəz/","/deəd/","/ˈdeərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/der/","/derz/","/derd/","/ˈderɪŋ/"]/

معنی Dare

to be brave enough to do something

به اندازه کافی شجاع بودن برای انجام کاری

In simple words: To challenge someone to do something risky or brave.

چالش کردن کسی برای انجام کاری پرخطر یا شجاعانه.

Dare در یک جمله

• I dare you to jump into the lake even though it's cold.من بهت جرأت می‌زنم که حتی با اینکه آب سرد است، به دریا بپری.
• She didn't dare to speak up against the unfair decision.او جرأت نکرد که در برابر تصمیم ناعادلانه صحبت کند.
• Do you dare to climb the mountain alone?آیا جرأت می‌کنی که به تنهایی به کوه بروی؟
• He dared not to tell the truth because he was afraid of the consequences.او جرأت نکرد حقیقت را بگوید چون از عواقبش می‌ترسید.
• They dared to challenge the established rules of the game.آنها جرأت کردند که قوانین established بازی را به چالش بکشند.
• The comedian dared the audience to laugh at his bold jokes.کمدین از تماشاگران خواست که به جوک‌های جسورانه‌اش بخندند.
• In the game of ‘Truth or Dare,’ players take turns daring each other to perform tasks.در بازی 'حقیقت یا جرأت'، بازیکنان نوبتی یکدیگر را به انجام کارها چالش می‌کنند.
• He accepted the dare to sing in front of the entire school.او جرأت را پذیرفت که در برابر تمام مدرسه بخواند.

چطور از Dare استفاده کنیم

Typically used in contexts involving challenges or risks. Can be formal when discussing ethical issues, but is often informal in social settings among friends.

معمولاً در زمینه‌های چالش‌ها یا خطرات استفاده می‌شود. می‌تواند در بحث‌های اخلاقی رسمی باشد، اما در محیط‌های اجتماعی بین دوستان معمولاً غیررسمی است.

Grammar pattern

dare + object + infinitive

Memory hint

Think of a bear daring you to do something bold.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Dare

• barely
• hardly
• scarcely
• wouldn’t

Synonyms for Dare

• challenge
• tempt
• discourage

Opposites of Dare

• shy away
• back down
• refuse

Common mistakes with Dare

• Confusing 'dare' with 'dare to', which is less common in modern usage.
• Using 'dare' incorrectly as a noun instead of a verb.
• Omitting 'to' in phrases like 'I dare you to'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Dare

Dare یعنی چه؟

چالش کردن کسی برای انجام کاری پرخطر یا شجاعانه.

معنی Dare به فارسی چیست؟

چالش کردن کسی برای انجام کاری پرخطر یا شجاعانه.

تعریف Dare چیست؟

به اندازه کافی شجاع بودن برای انجام کاری

چطور از Dare در یک جمله استفاده کنیم؟

I dare you to jump into the lake even though it's cold.

می‌توانی مثال دیگری از Dare بزنی؟

She didn't dare to speak up against the unfair decision.

مترادف‌های Dare چیست؟

گزینه‌های رایج شامل challenge, tempt, discourage است.

متضاد Dare چیست؟

معناهای مخالف شامل shy away, back down, refuse است.

چه واژه‌هایی با Dare می‌آیند؟

معمولاً با barely, hardly, scarcely, wouldn’t همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Dare چیست؟

Confusing 'dare' with 'dare to', which is less common in modern usage. Using 'dare' incorrectly as a noun instead of a verb. Omitting 'to' in phrases like 'I dare you to'.

Dare چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/der/","/derz/","/derd/","/ˈderɪŋ/"]/, UK: /["/deə(r)/","/deəz/","/deəd/","/ˈdeərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Dare استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های چالش‌ها یا خطرات استفاده می‌شود. می‌تواند در بحث‌های اخلاقی رسمی باشد، اما در محیط‌های اجتماعی بین دوستان معمولاً غیررسمی است.

سطح CEFR برای Dare چیست؟

"Dare" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.