معنی به فارسی
رقص
معنی Dancing
حرکت دادن بدن به موزیک
In simple words: Moving your body in a rhythmic way, often to music.
حرکت دادن بدن به صورت ریتمیک، معمولاً به موزیک.
Dancing در یک جمله
- There was **music and dancing** till two in the morning.تا ساعت دو صبح **موزیک و رقص** بود.
- I love Irish dancing.من رقص ایرلندی را دوست دارم.
- dancing classesکلاسهای رقص
- She's taking dancing lessons.او در حال یادگیری رقص است.
- There was dancing in the streets when we heard that the war was over.وقتی شنیدیم جنگ تمام شده، در خیابانها رقص بود.
- They liked to go dancing every Saturday night.آنها هر شنبه شب دوست داشتند برقصند.
چطور از Dancing استفاده کنیم
Used in both casual and formal contexts. Common in social and festive settings, but may be less appropriate in serious or formal occasions.
در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی استفاده میشود. در محیطهای اجتماعی و جشنها رایج است، اما ممکن است در موقعیتهای جدی یا رسمی کمتر مناسب باشد.
Grammar pattern
standalone gerund
Memory hint
Think of a 'dance' party where everyone is 'dancing'!
واژههای مرتبط
Synonyms for Dancing
- moving
- twirling
- grooving
- shaking
- swaying
Opposites of Dancing
- stillness
- inactivity
Common mistakes with Dancing
- Using 'dance' instead of 'dancing' for ongoing actions.
- Confusing the noun 'dancing' with the verb 'to dance'.
- Mixing up 'dancing' with unrelated activities, like 'exercise'.
Dancing appears in
Dancing به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الرقص
تحريك جسمك بطريقة إيقاعية، غالبًا على أنغام الموسيقى.
- Bengaliবাংলা
নাচ
ছন্দময়ভাবে শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ সঞ্চালন করা, প্রায়শই গানের সাথে।
- GermanDeutsch
Tanzen
Sich rhythmisch bewegen, oft zur Musik.
- SpanishEspañol
Bailar
Mover tu cuerpo de manera rítmica, a menudo con música.
- FrenchFrançais
Danse
Bouger son corps de manière rythmée, souvent en musique.
- Hindiहिन्दी
नाचना
अपने शरीर को लयबद्ध तरीके से हिलाना, अक्सर संगीत पर।
- ItalianItaliano
Ballare
Muoversi a ritmo, spesso con la musica.
- PortuguesePortuguês
Dança
Mexer o corpo de forma rítmica, muitas vezes ao som de música.
- RussianРусский
Танцы
Двигаться ритмично, часто под музыку.
- Urduاردو
ناچ
جسم کو تال کے ساتھ حرکت دینا، اکثر موسیقی پر۔
- Chinese中文
跳舞
以有节奏的方式移动身体,通常是为了音乐。
More words like Dancing
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Dancing جمله با
- Dancing معنی
- Dancing یعنی چه
- Dancing به فارسی
- Dancing تلفظ
- Dancing جمله برای
- Dancing به انگلیسی
- ترجمه Dancing
پرسشهای پرتکرار درباره Dancing
Dancing یعنی چه؟
حرکت دادن بدن به صورت ریتمیک، معمولاً به موزیک.
معنی Dancing به فارسی چیست؟
حرکت دادن بدن به صورت ریتمیک، معمولاً به موزیک.
تعریف Dancing چیست؟
حرکت دادن بدن به موزیک
چطور از Dancing در یک جمله استفاده کنیم؟
There was **music and dancing** till two in the morning.
میتوانی مثال دیگری از Dancing بزنی؟
I love Irish dancing.
مترادفهای Dancing چیست؟
گزینههای رایج شامل moving, twirling, grooving, shaking, swaying است.
متضاد Dancing چیست؟
معناهای مخالف شامل stillness, inactivity است.
چه واژههایی با Dancing میآیند؟
معمولاً با wild, slow, ballet, do, go, class, lesson, school, dancing in the streets همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Dancing چیست؟
Using 'dance' instead of 'dancing' for ongoing actions. Confusing the noun 'dancing' with the verb 'to dance'. Mixing up 'dancing' with unrelated activities, like 'exercise'.
Dancing چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈdænsɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdɑːnsɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Dancing استفاده کنم؟
در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی استفاده میشود. در محیطهای اجتماعی و جشنها رایج است، اما ممکن است در موقعیتهای جدی یا رسمی کمتر مناسب باشد.
سطح CEFR برای Dancing چیست؟
"Dancing" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.












