معنی به فارسی

B2adjective 1K

Moving

متحرک، جابجایی، تاثیرگذار

🇬🇧 UK /["/ˈmuːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmuːvɪŋ/"]/

معنی Moving

causing strong, often sad, feelings about somebody/something

باعث ایجاد احساسات قوی، اغلب غم‌انگیز، در مورد کسی/چیزی شدن

In simple words: Changing where you live or go.

تغییر محل زندگی یا رفتن به جایی دیگر.

Moving در یک جمله

• They are moving to a new city next month for better job opportunities.آنها ماه آینده برای فرصت‌های شغلی بهتر به شهر جدیدی نقل مکان می‌کنند.
• The moving train shook the platform as it passed by.قطار در حال حرکت هنگام عبور سکو را لرزاند.
• She was very moving during her speech, bringing many to tears.او در طول سخنرانی‌اش بسیار تاثیرگذار بود و بسیاری را به گریه انداخت.
• The moving parts inside the clock ensure it keeps accurate time.قطعات متحرک داخل ساعت اطمینان حاصل می‌کنند که زمان را دقیق نگه می‌دارد.
• After moving all day, he was exhausted and needed rest.بعد از اینکه تمام روز مشغول جابجایی بود، خسته شد و به استراحت نیاز داشت.
• His story about overcoming hardship was truly moving.داستان او درباره غلبه بر سختی‌ها واقعاً تاثیرگذار بود.
• Moving forward, the company plans to focus on sustainability.در آینده، این شرکت قصد دارد بر پایداری تمرکز کند.

چطور از Moving استفاده کنیم

Use 'moving' when talking about relocating goods or people. It's appropriate in various contexts, from casual conversations to formal situations like real estate discussions.

از «متحرک» یا «جابجایی» هنگام صحبت در مورد جابجایی کالا یا افراد استفاده کنید. این واژه در زمینه‌های مختلف، از مکالمات معمولی گرفته تا موقعیت‌های رسمی مانند بحث‌های مربوط به املاک و مستغلات، مناسب است.

Grammar pattern

verb + object

Memory hint

Think of 'move' plus 'ing' — like a moving truck on the highway.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Moving

• be
• find something
• deeply
• extraordinarily
• intensely

Synonyms for Moving

• relocating
• shifting
• transporting
• displacing
• transferring

Opposites of Moving

• staying
• remaining

Common mistakes with Moving

• Confusing 'move' as a noun and a verb.
• Using 'moving' incorrectly instead of 'moved' when referring to past events.
• Not specifying what is being moved.

پرسش‌های پرتکرار درباره Moving

Moving یعنی چه؟

تغییر محل زندگی یا رفتن به جایی دیگر.

معنی Moving به فارسی چیست؟

تغییر محل زندگی یا رفتن به جایی دیگر.

تعریف Moving چیست؟

باعث ایجاد احساسات قوی، اغلب غم‌انگیز، در مورد کسی/چیزی شدن

چطور از Moving در یک جمله استفاده کنیم؟

They are moving to a new city next month for better job opportunities.

می‌توانی مثال دیگری از Moving بزنی؟

The moving train shook the platform as it passed by.

مترادف‌های Moving چیست؟

گزینه‌های رایج شامل relocating, shifting, transporting, displacing, transferring است.

متضاد Moving چیست؟

معناهای مخالف شامل staying, remaining است.

چه واژه‌هایی با Moving می‌آیند؟

معمولاً با be, find something, deeply, extraordinarily, intensely همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Moving چیست؟

Confusing 'move' as a noun and a verb. Using 'moving' incorrectly instead of 'moved' when referring to past events. Not specifying what is being moved.

Moving چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmuːvɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmuːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Moving استفاده کنم؟

از «متحرک» یا «جابجایی» هنگام صحبت در مورد جابجایی کالا یا افراد استفاده کنید. این واژه در زمینه‌های مختلف، از مکالمات معمولی گرفته تا موقعیت‌های رسمی مانند بحث‌های مربوط به املاک و مستغلات، مناسب است.

سطح CEFR برای Moving چیست؟

"Moving" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.