معنی به فارسی

2K

Couldn't handle that

نتونستم با این کنار بیام

🇬🇧 UK //ˈkʊdnt ˈhændl ðæt// 🇺🇸 US //ˈkʊdnt ˈhændl ðæt//

معنی Couldn't handle that

Unable to cope with a situation or challenge.

نتونستم با یک وضعیت یا چالش کنار بیام.

In simple words: could not manage or deal with that

نتونستم مدیریت کنم یا با این کنار بیام

Couldn't handle that در یک جمله

• After the breakup, she realized she couldn't handle that kind of pain.بعد از جدایی، متوجه شد که نتونسته با این نوع درد کنار بیاد.
• He admitted that he couldn't handle that amount of stress at work.او اعتراف کرد که نتونسته با این مقدار استرس در کار کنار بیاد.
• I knew I couldn't handle that kind of pressure during the exam.می‌دونستم که نتونم با این نوع فشار در امتحان کنار بیام.
• When the project got complicated, the team felt they couldn't handle that.وقتی پروژه پیچیده شد، تیم احساس کرد که نتونسته با این کنار بیاد.
• She said the news was so shocking that she couldn't handle that.او گفت که خبر به قدری شوکه‌کننده بود که نتونسته با این کنار بیاد.

چطور از Couldn't handle that استفاده کنیم

Used when someone finds something too challenging emotionally or mentally. Avoid in overly formal contexts.

زمانی استفاده میشه که کسی چیزی رو از نظر احساسی یا ذهنی خیلی چالش‌برانگیز می‌دونه. در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نشه.

Grammar pattern

couldn't handle + object

Memory hint

Imagine someone dropping a heavy box, saying 'I couldn't handle that'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Couldn't handle that

• couldn't handle stress
• couldn't handle criticism
• couldn't handle emotions
• couldn't handle pressure
• couldn't handle chaos

Synonyms for Couldn't handle that

• couldn't cope
• struggled with
• found difficult
• was overwhelmed
• couldn't manage

Opposites of Couldn't handle that

• could handle that
• managed that

Common mistakes with Couldn't handle that

• Incorrectly using 'could' instead of 'couldn't'.
• Confusing this phrase with 'could handle that'.
• Omitting 'that' and saying 'couldn't handle'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Couldn't handle that

Couldn't handle that یعنی چه؟

نتونستم مدیریت کنم یا با این کنار بیام

معنی Couldn't handle that به فارسی چیست؟

نتونستم مدیریت کنم یا با این کنار بیام

تعریف Couldn't handle that چیست؟

نتونستم با یک وضعیت یا چالش کنار بیام.

چطور از Couldn't handle that در یک جمله استفاده کنیم؟

After the breakup, she realized she couldn't handle that kind of pain.

می‌توانی مثال دیگری از Couldn't handle that بزنی؟

He admitted that he couldn't handle that amount of stress at work.

مترادف‌های Couldn't handle that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل couldn't cope, struggled with, found difficult, was overwhelmed, couldn't manage است.

متضاد Couldn't handle that چیست؟

معناهای مخالف شامل could handle that, managed that است.

چه واژه‌هایی با Couldn't handle that می‌آیند؟

معمولاً با couldn't handle stress, couldn't handle criticism, couldn't handle emotions, couldn't handle pressure, couldn't handle chaos همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Couldn't handle that چیست؟

Incorrectly using 'could' instead of 'couldn't'. Confusing this phrase with 'could handle that'. Omitting 'that' and saying 'couldn't handle'.

Couldn't handle that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkʊdnt ˈhændl ðæt//, UK: //ˈkʊdnt ˈhændl ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Couldn't handle that استفاده کنم؟

زمانی استفاده میشه که کسی چیزی رو از نظر احساسی یا ذهنی خیلی چالش‌برانگیز می‌دونه. در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نشه.