معنی به فارسی

high_frequency_chunk

Could you pass the butter please

میشه کره رو به من بدی لطفا

🇬🇧 UK //kəd juː pɑːs ðə ˈbʌtə pliːz// 🇺🇸 US //kʊd ju pæs ðə ˈbʌtɚ pliz//

معنی Could you pass the butter please

A polite request to have the butter handed to you.

این یه جمله مودبانه برای درخواست کردن چیزیه، مخصوصا وقتی که اون چیز از دسترس دور باشه.

In simple words: A polite way to ask someone to hand you the butter.

یه جورایی مثل اینه که بگی «لطفاً اون کره رو بده به من».

Could you pass the butter please در یک جمله

• At dinner, I said, 'Could you pass the butter please?'میشه لطفا نمک رو به من بدی؟
• 'Could you pass the butter please?' I asked my sister during lunch.میشه لطفا اون خودکار رو به من بدی؟
• He smiled and replied, 'Of course, I can pass the butter!'
• 'Could you pass the butter please?' she asked at the family gathering.
• During the meal, I politely said, 'Could you pass the butter please?'

چطور از Could you pass the butter please استفاده کنیم

Use in polite conversation, typically at the dining table. Appropriate in both casual and formal settings.

معمولا وقتی از کسی می‌خوای چیزی رو بهت بده که نزدیکشه ولی خودت نمی‌تونی راحت بهش دست بزنی، از این جمله استفاده می‌کنی.

Grammar pattern

standalone request

Memory hint

Imagine someone passing a stick of butter across the table while saying 'could you'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Could you pass the butter please

• pass the salt
• pass the bread
• pass the food

Synonyms for Could you pass the butter please

• Could you hand me the butter?
• Can you pass me the butter?
• Would you mind passing the butter?

Common mistakes with Could you pass the butter please

• Omitting 'please' makes the request sound rude.
• Using 'can' instead of 'could' can sound less polite.
• Not using 'the' before 'butter' can sound awkward.

پرسش‌های پرتکرار درباره Could you pass the butter please

Could you pass the butter please یعنی چه؟

یه جورایی مثل اینه که بگی «لطفاً اون کره رو بده به من».

معنی Could you pass the butter please به فارسی چیست؟

یه جورایی مثل اینه که بگی «لطفاً اون کره رو بده به من».

تعریف Could you pass the butter please چیست؟

این یه جمله مودبانه برای درخواست کردن چیزیه، مخصوصا وقتی که اون چیز از دسترس دور باشه.

چطور از Could you pass the butter please در یک جمله استفاده کنیم؟

At dinner, I said, 'Could you pass the butter please?'

می‌توانی مثال دیگری از Could you pass the butter please بزنی؟

'Could you pass the butter please?' I asked my sister during lunch.

مترادف‌های Could you pass the butter please چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Could you hand me the butter?, Can you pass me the butter?, Would you mind passing the butter? است.

چه واژه‌هایی با Could you pass the butter please می‌آیند؟

معمولاً با pass the salt, pass the bread, pass the food همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Could you pass the butter please چیست؟

Omitting 'please' makes the request sound rude. Using 'can' instead of 'could' can sound less polite. Not using 'the' before 'butter' can sound awkward.

Could you pass the butter please چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʊd ju pæs ðə ˈbʌtɚ pliz//, UK: //kəd juː pɑːs ðə ˈbʌtə pliːz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Could you pass the butter please استفاده کنم؟

معمولا وقتی از کسی می‌خوای چیزی رو بهت بده که نزدیکشه ولی خودت نمی‌تونی راحت بهش دست بزنی، از این جمله استفاده می‌کنی.