معنی به فارسی
تناقض
معنی Contradiction
a lack of agreement between facts, opinions, actions, etc.
عدم توافق بین حقایق، نظرات، اعمال و غیره.
In simple words: A statement that says two things that cannot both be true.
بیانیهای که دو چیز را میگوید که نمیتوانند هر دو درست باشند.
Contradiction در یک جمله
- There is a contradiction between the two sets of figures.بین دو مجموعه اعداد تناقض وجود دارد.
- How can we resolve this apparent contradiction?چطور میتوانیم این تناقض ظاهری را حل کنیم؟
- His public speeches are **in direct contradiction to** his personal lifestyle.سخنرانیهای عمومی او **در تناقض مستقیم با** سبک زندگی شخصیاش است.
- That's in direct contradiction to what he said yesterday.این در تناقض مستقیم با چیزی است که او دیروز گفت.
- There is an apparent contradiction between the needs of workers and those of employers.بین نیازهای کارگران و کارفرمایان یک تناقض ظاهری وجود دارد.
- There's a basic contradiction in the whole idea of paying for justice.در کل ایده پرداخت برای عدالت یک تناقض اساسی وجود دارد.
- I think I can say, **without fear of contradiction**, that…فکر میکنم میتوانم بگویم، **بدون ترس از تناقض**، که…
- Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.حالا میگویی هر دو در ساعت ده رفتید—این تناقضی با بیانیه قبلیات است.
- A ‘nomad settlement’ is a contradiction in terms.یک 'اسکان کوچنشین' یک تناقض در اصطلاح است.
- The idea is almost a contradiction in terms.این ایده تقریباً یک تناقض در اصطلاح است.
چطور از Contradiction استفاده کنیم
Use 'contradiction' when discussing beliefs or statements that oppose each other. It's suitable for formal discussions, debates, and academic writing but may feel too formal in casual conversations.
از 'تناقض' وقتی استفاده کن که درباره باورها یا بیانیههایی که با هم مخالفند صحبت میکنی. این واژه برای بحثهای رسمی، مناظرهها و نوشتارهای علمی مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
noun + of + contradiction
Memory hint
Think of 'contra' meaning against; a contradiction is when two statements fight against each other.
واژههای مرتبط
Collocations with Contradiction
Synonyms for Contradiction
- discrepancy
- conflict
- inconsistency
- opposition
- contrariety
Opposites of Contradiction
Common mistakes with Contradiction
- Confusing 'contradiction' with 'controversy'
- Using it as a verb instead of a noun
- Mispronouncing the word and stressing the wrong syllable
Compare Contradiction with Discrepancy, Conflict, Opposition
Contradiction appears in
Contradiction به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تناقض
عبارة تقول شيئين لا يمكن أن يكونا صحيحين في نفس الوقت.
- Bengaliবাংলা
বিরোধিতা
এমন একটি বিবৃতি যা দুটি জিনিস বলে যা সত্য হতে পারে না।
- GermanDeutsch
Widerspruch
Eine Aussage, die zwei Dinge sagt, die nicht beide wahr sein können.
- SpanishEspañol
Contradicción
Una afirmación que dice dos cosas que no pueden ser ciertas al mismo tiempo.
- FrenchFrançais
Contradiction
Une affirmation qui dit deux choses qui ne peuvent pas être vraies en même temps.
- Hindiहिन्दी
विरोधाभास
एक ऐसा बयान जिसमें दो ऐसी बातें कही गई हों जो दोनों सच नहीं हो सकतीं।
- ItalianItaliano
Contraddizione
Una frase che dice due cose che non possono essere entrambe vere.
- PortuguesePortuguês
Contradição
Uma afirmação que diz duas coisas que não podem ser ambas verdadeiras.
- RussianРусский
Противоречие
Утверждение, в котором говорится две вещи, которые не могут быть правдой одновременно.
- Urduاردو
ضد و نقیض, تضاد
ایک ایسا بیان جو دو ایسی باتیں کہتا ہے جن میں سے دونوں سچ نہیں ہو سکتیں۔
- Chinese中文
矛盾
一种说法,包含两个不可能同时为真的事物。
More words like Contradiction
- Discrepancy
- Conflict
- Opposition
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Contradiction جمله با
- Contradiction معنی
- Contradiction یعنی چه
- Contradiction به فارسی
- Contradiction تلفظ
- Contradiction جمله برای
- Contradiction به انگلیسی
- ترجمه Contradiction
پرسشهای پرتکرار درباره Contradiction
Contradiction یعنی چه؟
بیانیهای که دو چیز را میگوید که نمیتوانند هر دو درست باشند.
معنی Contradiction به فارسی چیست؟
بیانیهای که دو چیز را میگوید که نمیتوانند هر دو درست باشند.
تعریف Contradiction چیست؟
عدم توافق بین حقایق، نظرات، اعمال و غیره.
چطور از Contradiction در یک جمله استفاده کنیم؟
There is a contradiction between the two sets of figures.
میتوانی مثال دیگری از Contradiction بزنی؟
How can we resolve this apparent contradiction?
مترادفهای Contradiction چیست؟
گزینههای رایج شامل discrepancy, conflict, inconsistency, opposition, contrariety است.
متضاد Contradiction چیست؟
معناهای مخالف شامل agreement, consistency است.
چه واژههایی با Contradiction میآیند؟
معمولاً با complete, direct, flat, in contradiction to, in contradiction with, contradiction between, a contradiction in terms همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Contradiction چیست؟
Confusing 'contradiction' with 'controversy' Using it as a verb instead of a noun Mispronouncing the word and stressing the wrong syllable
Contradiction چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌkɑːntrəˈdɪkʃn/"]/, UK: /["/ˌkɒntrəˈdɪkʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Contradiction استفاده کنم؟
از 'تناقض' وقتی استفاده کن که درباره باورها یا بیانیههایی که با هم مخالفند صحبت میکنی. این واژه برای بحثهای رسمی، مناظرهها و نوشتارهای علمی مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Contradiction چیست؟
"Contradiction" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
