Cool MateSignification en français
Contradiction
Sens de Contradiction
a lack of agreement between facts, opinions, actions, etc.
un manque d'accord entre des faits, des opinions, des actions, etc.
In simple words: A statement that says two things that cannot both be true.
Une affirmation qui dit deux choses qui ne peuvent pas être vraies en même temps.
Contradiction dans une phrase
- There is a contradiction between the two sets of figures.Il y a une contradiction entre les deux séries de chiffres.
- How can we resolve this apparent contradiction?Comment peut-on résoudre cette contradiction apparente ?
- His public speeches are **in direct contradiction to** his personal lifestyle.Ses discours publics sont en contradiction directe avec son style de vie personnel.
- That's in direct contradiction to what he said yesterday.C'est en contradiction directe avec ce qu'il a dit hier.
- There is an apparent contradiction between the needs of workers and those of employers.Il y a une contradiction apparente entre les besoins des travailleurs et ceux des employeurs.
- There's a basic contradiction in the whole idea of paying for justice.Il y a une contradiction fondamentale dans toute l'idée de payer pour la justice.
- I think I can say, **without fear of contradiction**, that…Je pense que je peux dire, sans crainte d'être contredit, que…
- Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.Maintenant tu dis que vous êtes partis tous les deux à dix heures – c'est une contradiction avec ta dernière déclaration.
- A ‘nomad settlement’ is a contradiction in terms.Une « colonie nomade » est une contradiction dans les termes.
- The idea is almost a contradiction in terms.L'idée est presque une contradiction dans les termes.
Comment utiliser Contradiction
Use 'contradiction' when discussing beliefs or statements that oppose each other. It's suitable for formal discussions, debates, and academic writing but may feel too formal in casual conversations.
Utilise 'contradiction' quand tu parles de croyances ou de déclarations qui s'opposent. C'est bien pour les discussions sérieuses, les débats et l'écriture académique, mais ça peut faire un peu trop formel dans une conversation normale.
Grammar pattern
noun + of + contradiction
Memory hint
Think of 'contra' meaning against; a contradiction is when two statements fight against each other.
Mots liés
Collocations with Contradiction
Synonyms for Contradiction
- discrepancy
- conflict
- inconsistency
- opposition
- contrariety
Opposites of Contradiction
Common mistakes with Contradiction
- Confusing 'contradiction' with 'controversy'
- Using it as a verb instead of a noun
- Mispronouncing the word and stressing the wrong syllable
Compare Contradiction with Discrepancy, Conflict, Opposition
Contradiction appears in
Contradiction dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تناقض
عبارة تقول شيئين لا يمكن أن يكونا صحيحين في نفس الوقت.
- Bengaliবাংলা
বিরোধিতা
এমন একটি বিবৃতি যা দুটি জিনিস বলে যা সত্য হতে পারে না।
- GermanDeutsch
Widerspruch
Eine Aussage, die zwei Dinge sagt, die nicht beide wahr sein können.
- SpanishEspañol
Contradicción
Una afirmación que dice dos cosas que no pueden ser ciertas al mismo tiempo.
- Persianفارسی
تناقض
بیانیهای که دو چیز را میگوید که نمیتوانند هر دو درست باشند.
- Hindiहिन्दी
विरोधाभास
एक ऐसा बयान जिसमें दो ऐसी बातें कही गई हों जो दोनों सच नहीं हो सकतीं।
- ItalianItaliano
Contraddizione
Una frase che dice due cose che non possono essere entrambe vere.
- PortuguesePortuguês
Contradição
Uma afirmação que diz duas coisas que não podem ser ambas verdadeiras.
- RussianРусский
Противоречие
Утверждение, в котором говорится две вещи, которые не могут быть правдой одновременно.
- Urduاردو
ضد و نقیض, تضاد
ایک ایسا بیان جو دو ایسی باتیں کہتا ہے جن میں سے دونوں سچ نہیں ہو سکتیں۔
- Chinese中文
矛盾
一种说法，包含两个不可能同时为真的事物。
More words like Contradiction
- Discrepancy
- Conflict
- Opposition
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
Les gens recherchent aussi
- Contradiction signification
- que veut dire Contradiction
- signification de Contradiction
- Contradiction traduction
- Contradiction en français
- définition de Contradiction
- comment utiliser Contradiction
Questions fréquentes sur Contradiction
Que signifie Contradiction?
Une affirmation qui dit deux choses qui ne peuvent pas être vraies en même temps.
Que signifie Contradiction en français ?
Une affirmation qui dit deux choses qui ne peuvent pas être vraies en même temps.
Quelle est la définition de Contradiction?
un manque d'accord entre des faits, des opinions, des actions, etc.
Comment utiliser Contradiction dans une phrase?
There is a contradiction between the two sets of figures.
Peux-tu donner un autre exemple de Contradiction?
How can we resolve this apparent contradiction?
Quels sont les synonymes de Contradiction?
Quelques alternatives courantes : discrepancy, conflict, inconsistency, opposition, contrariety.
Quel est le contraire de Contradiction?
Les sens opposés incluent agreement, consistency.
Quels mots vont avec Contradiction?
Il s'associe souvent à complete, direct, flat, in contradiction to, in contradiction with, contradiction between, a contradiction in terms.
Quelles sont les erreurs courantes avec Contradiction?
Confusing 'contradiction' with 'controversy' Using it as a verb instead of a noun Mispronouncing the word and stressing the wrong syllable
Comment prononce-t-on Contradiction?
US: /["/ˌkɑːntrəˈdɪkʃn/"]/, UK: /["/ˌkɒntrəˈdɪkʃn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Contradiction?
Utilise 'contradiction' quand tu parles de croyances ou de déclarations qui s'opposent. C'est bien pour les discussions sérieuses, les débats et l'écriture académique, mais ça peut faire un peu trop formel dans une conversation normale.
Quel niveau CEFR a Contradiction?
"Contradiction" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.