معنی به فارسی

C1verb 2K

Confront

روبرو شدن، مواجه شدن

🇬🇧 UK /["/kənˈfrʌnt/","/kənˈfrʌnts/","/kənˈfrʌntɪd/","/kənˈfrʌntɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈfrʌnt/","/kənˈfrʌnts/","/kənˈfrʌntɪd/","/kənˈfrʌntɪŋ/"]/

معنی Confront

to appear and need to be dealt with by somebody

ظاهر شدن و نیاز به رسیدگی توسط کسی داشتن

In simple words: To face someone or something directly, often in a challenging way.

مستقیماً با کسی یا چیزی روبرو شدن، اغلب به شکلی چالش‌برانگیز.

Confront در یک جمله

• She decided to confront her fears head-on during the retreat.او تصمیم گرفت در طول اردوگاه با ترس‌هایش روبرو شود.
• The manager had to confront the employee about repeated tardiness.مدیر مجبور شد با کارمندی که مرتباً دیر می‌آمد، روبرو شود.
• He was always ready to confront anyone who challenged his authority.او همیشه آماده بود تا با هر کسی که اقتدارش را به چالش می‌کشید، روبرو شود.
• In the debate, she was prepared to confront the opposing arguments directly.در مناظره، او آماده بود تا مستقیماً با استدلال‌های مخالف روبرو شود.
• They will confront the issues of climate change at the upcoming conference.آنها در کنفرانس پیش رو با مسائل تغییرات آب و هوایی روبرو خواهند شد.

چطور از Confront استفاده کنیم

Use 'confront' when discussing facing a challenge or opposition. It's appropriate in both spoken and written contexts, but can sound formal in casual conversations. It's not usually used in situations that are light-hearted.

از 'روبرو شدن' هنگام صحبت در مورد مواجهه با یک چالش یا مخالفت استفاده کنید. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد. معمولاً در موقعیت‌های سبُک استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

confront + object

Memory hint

Sounds like 'con-front' — imagine someone boldly walking to the front of a room to face a difficult question.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Confront

• directly
• head-on
• squarely
• be confronted with something
• find yourself confronted by something

Synonyms for Confront

• face up to

Opposites of Confront

• avoid
• ignore
• evade

Common mistakes with Confront

• Using 'confront' without an object (e.g. saying 'I will confront' instead of 'I will confront the issue').
• Confusing 'confront' with 'converse', which means to talk.
• Saying 'confronting about' instead of 'confronting with' or 'confronting'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Confront

Confront یعنی چه؟

مستقیماً با کسی یا چیزی روبرو شدن، اغلب به شکلی چالش‌برانگیز.

معنی Confront به فارسی چیست؟

مستقیماً با کسی یا چیزی روبرو شدن، اغلب به شکلی چالش‌برانگیز.

تعریف Confront چیست؟

ظاهر شدن و نیاز به رسیدگی توسط کسی داشتن

چطور از Confront در یک جمله استفاده کنیم؟

She decided to confront her fears head-on during the retreat.

می‌توانی مثال دیگری از Confront بزنی؟

The manager had to confront the employee about repeated tardiness.

مترادف‌های Confront چیست؟

گزینه‌های رایج شامل face up to است.

متضاد Confront چیست؟

معناهای مخالف شامل avoid, ignore, evade است.

چه واژه‌هایی با Confront می‌آیند؟

معمولاً با directly, head-on, squarely, be confronted with something, find yourself confronted by something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Confront چیست؟

Using 'confront' without an object (e.g. saying 'I will confront' instead of 'I will confront the issue'). Confusing 'confront' with 'converse', which means to talk. Saying 'confronting about' instead of 'confronting with' or 'confronting'.

Confront چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈfrʌnt/","/kənˈfrʌnts/","/kənˈfrʌntɪd/","/kənˈfrʌntɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈfrʌnt/","/kənˈfrʌnts/","/kənˈfrʌntɪd/","/kənˈfrʌntɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Confront استفاده کنم؟

از 'روبرو شدن' هنگام صحبت در مورد مواجهه با یک چالش یا مخالفت استفاده کنید. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد. معمولاً در موقعیت‌های سبُک استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Confront چیست؟

"Confront" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.