معنی به فارسی

C1verb formal 10K+

Confine

محدود کردن، حبس کردن

🇬🇧 UK //kənˈfaɪn// 🇺🇸 US //kənˈfaɪn//

معنی Confine

To restrict or limit something within certain bounds.

چیزی رو توی یه سری مرز یا محدوده نگه داشتن یا محدود کردن.

In simple words: To keep something within certain limits.

چیزی رو توی یه سری محدودیت نگه داشتن.

Confine در یک جمله

• The study aims to confine the research to a specific area of psychology.این مطالعه قصد داره تحقیقات رو به یه حوزه خاص از روانشناسی محدود کنه.
• She felt confined by the walls of her small apartment.اون حس می‌کرد دیوارهای آپارتمان کوچیکش محدودش کرده بودن.
• The experiment was designed to confine variables to ensure accurate results.این آزمایش طوری طراحی شده بود که متغیرها رو محدود کنه تا نتایج دقیق باشن.
• They opted to confine the meeting to only key stakeholders.اونا تصمیم گرفتن جلسه رو فقط به ذینفعان اصلی محدود کنن.
• You can't confine your imagination; it should be free to explore.نمیشه تخیلت رو محدود کنی؛ باید آزاد باشه تا هر جا خواست بره.

چطور از Confine استفاده کنیم

Used in formal contexts, often in scientific or technical language. Not typically used in casual conversation.

این کلمه بیشتر توی متن‌های رسمی، مثلاً علمی یا فنی استفاده میشه. معمولاً توی حرفای روزمره زیاد به کار نمیره.

Grammar pattern

confine + object

Memory hint

Think of 'confine' as caging something in—keeping it contained.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Confine

• confine to limits
• confine within boundaries
• confine yourself

Synonyms for Confine

• restrict
• limit
• contain
• curb
• enclose

Opposites of Confine

• release
• free
• liberate

Common mistakes with Confine

• Using 'confined' as a noun.
• Confusing it with 'define'.
• Misplacing prepositions in phrases such as 'confine to'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Confine

Confine یعنی چه؟

چیزی رو توی یه سری محدودیت نگه داشتن.

معنی Confine به فارسی چیست؟

چیزی رو توی یه سری محدودیت نگه داشتن.

تعریف Confine چیست؟

چیزی رو توی یه سری مرز یا محدوده نگه داشتن یا محدود کردن.

چطور از Confine در یک جمله استفاده کنیم؟

The study aims to confine the research to a specific area of psychology.

می‌توانی مثال دیگری از Confine بزنی؟

She felt confined by the walls of her small apartment.

مترادف‌های Confine چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restrict, limit, contain, curb, enclose است.

متضاد Confine چیست؟

معناهای مخالف شامل release, free, liberate است.

چه واژه‌هایی با Confine می‌آیند؟

معمولاً با confine to limits, confine within boundaries, confine yourself همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Confine چیست؟

Using 'confined' as a noun. Confusing it with 'define'. Misplacing prepositions in phrases such as 'confine to'.

Confine چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kənˈfaɪn//, UK: //kənˈfaɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Confine رسمی است یا غیررسمی؟

"Confine" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Confine استفاده کنم؟

این کلمه بیشتر توی متن‌های رسمی، مثلاً علمی یا فنی استفاده میشه. معمولاً توی حرفای روزمره زیاد به کار نمیره.

سطح CEFR برای Confine چیست؟

"Confine" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.