معنی به فارسی

B1noun 1K

Comparison

مقایسه

🇬🇧 UK /["/kəmˈpærɪsn/"]/ 🇺🇸 US /["/kəmˈpærɪsn/"]/

معنی Comparison

the process of comparing two or more people or things

فرایند مقایسه دو یا چند نفر یا چیز

In simple words: Looking at how things are similar or different.

نگاه کردن به شباهت‌ها و تفاوت‌ها.

Comparison در یک جمله

• The comparison between the two models shows a significant difference in performance.مقایسه بین دو مدل نشان‌دهنده تفاوت قابل توجهی در عملکرد است.
• She made a comparison of prices before deciding on which product to buy.او قبل از تصمیم‌گیری درباره خرید کدام محصول، مقایسه‌ای از قیمت‌ها انجام داد.
• In her essay, she discusses the comparison of traditional and modern education methods.در مقاله‌اش، او به مقایسه روش‌های آموزش سنتی و مدرن می‌پردازد.
• The comparison of the results from both experiments revealed interesting trends.مقایسه نتایج هر دو آزمایش روندهای جالبی را نشان داد.
• When making a comparison, it's essential to focus on relevant criteria and not just personal opinions.هنگام انجام یک مقایسه، مهم است که بر معیارهای مرتبط تمرکز کنید و فقط به نظرات شخصی اکتفا نکنید.

چطور از Comparison استفاده کنیم

Use 'comparison' in academic or analytical contexts. It's appropriate for discussions about similarities and differences but less common in casual conversation.

از 'مقایسه' در زمینه‌های علمی یا تحلیلی استفاده کنید. برای بحث درباره شباهت‌ها و تفاوت‌ها مناسب است اما در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

comparison + of + object

Memory hint

Think of 'compare' + 'ison' as a mission to find similarities and differences.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Comparison

• favourable/​favorable
• unfavourable/​unfavorable
• fair
• draw
• make
• perform
• by comparison (with)
• for comparison
• in comparison to
• a basis for comparison
• a point of comparison
• for the purposes of comparison
• favourable/​favorable
• unfavourable/​unfavorable
• fair
• draw
• make
• perform
• by comparison (with)
• for comparison
• in comparison to
• a basis for comparison
• a point of comparison
• for the purposes of comparison

Synonyms for Comparison

• contrast
• similarity
• assessment
• evaluation
• analysis

Opposites of Comparison

• contrast
• dissimilarity

Common mistakes with Comparison

• Confused with 'comparative' — remember 'comparison' is the act.
• Using 'compare' instead of 'comparison' in noun form.
• Incorrectly using 'comparison' with verbs.

پرسش‌های پرتکرار درباره Comparison

Comparison یعنی چه؟

نگاه کردن به شباهت‌ها و تفاوت‌ها.

معنی Comparison به فارسی چیست؟

نگاه کردن به شباهت‌ها و تفاوت‌ها.

تعریف Comparison چیست؟

فرایند مقایسه دو یا چند نفر یا چیز

چطور از Comparison در یک جمله استفاده کنیم؟

The comparison between the two models shows a significant difference in performance.

می‌توانی مثال دیگری از Comparison بزنی؟

She made a comparison of prices before deciding on which product to buy.

مترادف‌های Comparison چیست؟

گزینه‌های رایج شامل contrast, similarity, assessment, evaluation, analysis است.

متضاد Comparison چیست؟

معناهای مخالف شامل contrast, dissimilarity است.

چه واژه‌هایی با Comparison می‌آیند؟

معمولاً با favourable/​favorable, unfavourable/​unfavorable, fair, draw, make, perform, by comparison (with), for comparison, in comparison to, a basis for comparison, a point of comparison, for the purposes of comparison, favourable/​favorable, unfavourable/​unfavorable, fair, draw, make, perform, by comparison (with), for comparison, in comparison to, a basis for comparison, a point of comparison, for the purposes of comparison همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Comparison چیست؟

Confused with 'comparative' — remember 'comparison' is the act. Using 'compare' instead of 'comparison' in noun form. Incorrectly using 'comparison' with verbs.

Comparison چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəmˈpærɪsn/"]/, UK: /["/kəmˈpærɪsn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Comparison استفاده کنم؟

از 'مقایسه' در زمینه‌های علمی یا تحلیلی استفاده کنید. برای بحث درباره شباهت‌ها و تفاوت‌ها مناسب است اما در مکالمات غیررسمی کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Comparison چیست؟

"Comparison" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.