معنی به فارسی

2K

بیا تو

UK//kʌm ɒn kʌm ɪn//US//kʌm ɑn kʌm ɪn//

معنی Come on come in

To invite someone to enter a place.

دعوت کردن کسی برای ورود به جایی.

Come on come in در یک جمله

  • When you arrive, just knock and I'll say, 'Come on in!'وقتی رسیدی، فقط در بزن و من می‌گم: «بیا تو!»
  • 'Come on,' she said with a smile, 'there's plenty of room for you here.'با لبخند گفت: «بیا تو، اینجا کلی جا هست برات.»
  • He waved and shouted, 'Come on in; we're just starting dinner!'
  • 'Come on in!' she encouraged, 'the meeting is about to start.'
  • 'Come on,' he urged, 'don't be shy, everyone is here to have fun!'

چطور از Come on come in استفاده کنیم

Use 'come on' as an inviting phrase in casual situations. 'Come in' is polite and suitable for welcoming guests.

«بیا تو» یه عبارت خودمونی برای دعوت کردنه. «بیا تو» مؤدبانه است و برای خوشامدگویی به مهمان‌ها مناسبه.

Grammar pattern

come + adverb + preposition

Memory hint

Think of a welcoming friend at the door saying 'Come on in!' to make you feel at home.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Come on come in

Synonyms for Come on come in

Common mistakes with Come on come in

  • Confusing 'come on' with 'come in'—they serve different purposes.
  • Using 'come on' with a formal invitation.
  • Overusing 'come in' without context, making it sound robotic.

Compare Come on come in with Welcome, Accommodate, Receive

Come on come in appears in

More phrasal verbs like Come on come in

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Come on come in جمله با
  • Come on come in معنی
  • Come on come in یعنی چه
  • Come on come in به فارسی
  • Come on come in تلفظ
  • Come on come in جمله برای
  • Come on come in به انگلیسی
  • ترجمه Come on come in

پرسش‌های پرتکرار درباره Come on come in

Come on come in یعنی چه؟

دعوت کردن کسی برای ورود به جایی.

معنی Come on come in به فارسی چیست؟

دعوت کردن کسی برای ورود به جایی.

چطور از Come on come in در یک جمله استفاده کنیم؟

When you arrive, just knock and I'll say, 'Come on in!'

می‌توانی مثال دیگری از Come on come in بزنی؟

'Come on,' she said with a smile, 'there's plenty of room for you here.'

مترادف‌های Come on come in چیست؟

گزینه‌های رایج شامل welcome, invite in, usher, accommodate, receive است.

چه واژه‌هایی با Come on come in می‌آیند؟

معمولاً با come on over, come on in, come on down همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Come on come in چیست؟

Confusing 'come on' with 'come in'—they serve different purposes. Using 'come on' with a formal invitation. Overusing 'come in' without context, making it sound robotic.

Come on come in چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʌm ɑn kʌm ɪn//, UK: //kʌm ɒn kʌm ɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Come on come in استفاده کنم؟

«بیا تو» یه عبارت خودمونی برای دعوت کردنه. «بیا تو» مؤدبانه است و برای خوشامدگویی به مهمان‌ها مناسبه.