معنی به فارسی
همکار
معنی Colleague
A person who works in the same organization as you.
شخصی که در همان سازمان شما کار میکند.
In simple words: A person you work with.
کسی که باهاش کار میکنی.
Colleague در یک جمله
- My colleague helped me with the project.همکارم در پروژه کمکم کرد.
- I have a meeting with my colleague later today.امروز بعداً با همکارم جلسه دارم.
- She is a valued colleague who always supports me.
- We often collaborate with our colleagues on new ideas.
- My colleague shared some useful resources for our task.
چطور از Colleague استفاده کنیم
Used in professional settings to refer to someone who is also employed by your company or organization. Avoid in casual conversations unless the context is work-related.
معمولاً در محیطهای کاری برای اشاره به کسی که در شرکت یا سازمان شما استخدام شده استفاده میشود. مگر اینکه بحث کاری باشد، در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
colleague + object
Memory hint
Think of 'coal' and 'league'; they work together like you and your colleagues.
واژههای مرتبط
Collocations with Colleague
- close colleague
- new colleague
- colleague at work
- friendly colleague
- senior colleague
Opposites of Colleague
Common mistakes with Colleague
- Confused with 'peer' which refers to someone of equal standing, not just work.
- Using 'colleague' for friends outside of work.
- Mispronouncing as 'colleeg' instead of 'koh-leeg'.
Colleague appears in
Colleague به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
زميل
شخص تعمل معه.
- Bengaliবাংলা
সহকর্মী
এমন একজন ব্যক্তি যার সাথে আপনি কাজ করেন।
- GermanDeutsch
Kollege
Jemand, mit dem du zusammenarbeitest.
- SpanishEspañol
Colega
Una persona con la que trabajas.
- FrenchFrançais
Collègue
Quelqu'un avec qui tu travailles.
- Hindiहिन्दी
सहकर्मी
एक व्यक्ति जिसके साथ आप काम करते हैं।
- ItalianItaliano
Collega
Una persona con cui lavori.
- PortuguesePortuguês
Colega
Alguém com quem você trabalha.
- RussianРусский
Коллега
Человек, с которым вы работаете.
- Urduاردو
ساتھی
ایسا شخص جس کے ساتھ آپ کام کرتے ہیں۔
- Chinese中文
同事
和你一起工作的人。
More words like Colleague
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Colleague جمله با
- Colleague معنی
- Colleague یعنی چه
- Colleague به فارسی
- Colleague تلفظ
- Colleague جمله برای
- Colleague به انگلیسی
- ترجمه Colleague
پرسشهای پرتکرار درباره Colleague
Colleague یعنی چه؟
کسی که باهاش کار میکنی.
معنی Colleague به فارسی چیست؟
کسی که باهاش کار میکنی.
تعریف Colleague چیست؟
شخصی که در همان سازمان شما کار میکند.
چطور از Colleague در یک جمله استفاده کنیم؟
My colleague helped me with the project.
میتوانی مثال دیگری از Colleague بزنی؟
I have a meeting with my colleague later today.
مترادفهای Colleague چیست؟
گزینههای رایج شامل coworker, partner, associate, teammate, peer است.
متضاد Colleague چیست؟
معناهای مخالف شامل rival, competitor است.
چه واژههایی با Colleague میآیند؟
معمولاً با close colleague, new colleague, colleague at work, friendly colleague, senior colleague همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Colleague چیست؟
Confused with 'peer' which refers to someone of equal standing, not just work. Using 'colleague' for friends outside of work. Mispronouncing as 'colleeg' instead of 'koh-leeg'.
Colleague چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈkɑːliːɡ//, UK: //ˈkɒliːɡ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Colleague استفاده کنم؟
معمولاً در محیطهای کاری برای اشاره به کسی که در شرکت یا سازمان شما استخدام شده استفاده میشود. مگر اینکه بحث کاری باشد، در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Colleague چیست؟
"Colleague" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




