معنی به فارسی
تابعیت
معنی Citizenship
حق قانونی برای تعلق به یک کشور خاص
In simple words: Being a member of a country with rights and responsibilities.
عضو یک کشور بودن با حقوق و مسئولیتها.
Citizenship در یک جمله
- They were granted full French citizenship.آنها تابعیت کامل فرانسوی دریافت کردند.
- You can apply for citizenship after five years' residency.شما میتوانید بعد از پنج سال اقامت برای تابعیت درخواست دهید.
- He was stripped of his citizenship when he criticized the government.او زمانی که به دولت انتقاد کرد، تابعیتش را از دست داد.
- Ten years later, she chose to take Australian citizenship.ده سال بعد، او تصمیم گرفت تابعیت استرالیا را بپذیرد.
- You will have to renounce citizenship of this country if you apply for citizenship of another.اگر برای تابعیت کشور دیگری درخواست دهید، باید تابعیت این کشور را کنار بگذارید.
- an education that prepares young people for citizenshipآموزشی که جوانان را برای تابعیت آماده میکند.
چطور از Citizenship استفاده کنیم
Used in both formal and casual contexts. Appropriate when discussing rights, responsibilities, and legal status in a country. Avoid using in overly casual conversations.
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. مناسب برای بحث درباره حقوق، مسئولیتها و وضعیت قانونی در یک کشور. از استفاده در مکالمات خیلی غیررسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'city' in 'citizenship' — citizens belong to a city or country.
واژههای مرتبط
Synonyms for Citizenship
- membership
- nationality
- status
- belonging
Opposites of Citizenship
- foreignness
- statelessness
Common mistakes with Citizenship
- Confused with 'nationality' — they have different meanings.
- Using it in a singular context when referring collectively.
- Forgetting to mention legal aspects when defining.
Citizenship appears in
Citizenship به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
المواطنة
كونك عضوًا في بلد ما مع حقوق ومسؤوليات.
- Bengaliবাংলা
নাগরিকত্ব
অধিকার ও দায়িত্ব সহ একটি দেশের সদস্য হওয়া।
- GermanDeutsch
Staatsbürgerschaft
Zur Staatsgemeinschaft gehören, mit Rechten und Pflichten.
- SpanishEspañol
Ciudadanía
Ser miembro de un país con derechos y responsabilidades.
- FrenchFrançais
Citoyenneté
Être membre d'un pays avec des droits et des responsabilités.
- Hindiहिन्दी
नागरिकता
अधिकारों और जिम्मेदारियों के साथ किसी देश का सदस्य होना।
- ItalianItaliano
Cittadinanza
Essere un membro di un paese con diritti e responsabilità.
- PortuguesePortuguês
Cidadania
Ser membro de um país com direitos e responsabilidades.
- RussianРусский
Гражданство
Быть членом страны с правами и обязанностями.
- Urduاردو
شہریت
حقوق اور ذمہ داریوں کے ساتھ کسی ملک کا رکن ہونا۔
- Chinese中文
公民身份
成为一个国家的成员,享有权利和承担责任。
More words like Citizenship
- Membership
- Status
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Citizenship جمله با
- Citizenship معنی
- Citizenship یعنی چه
- Citizenship به فارسی
- Citizenship تلفظ
- Citizenship جمله برای
- Citizenship به انگلیسی
- ترجمه Citizenship
پرسشهای پرتکرار درباره Citizenship
Citizenship یعنی چه؟
عضو یک کشور بودن با حقوق و مسئولیتها.
معنی Citizenship به فارسی چیست؟
عضو یک کشور بودن با حقوق و مسئولیتها.
تعریف Citizenship چیست؟
حق قانونی برای تعلق به یک کشور خاص
چطور از Citizenship در یک جمله استفاده کنیم؟
They were granted full French citizenship.
میتوانی مثال دیگری از Citizenship بزنی؟
You can apply for citizenship after five years' residency.
مترادفهای Citizenship چیست؟
گزینههای رایج شامل membership, nationality, status, belonging است.
متضاد Citizenship چیست؟
معناهای مخالف شامل foreignness, statelessness است.
چه واژههایی با Citizenship میآیند؟
معمولاً با full, dual, birthright, have, hold, confer همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Citizenship چیست؟
Confused with 'nationality' — they have different meanings. Using it in a singular context when referring collectively. Forgetting to mention legal aspects when defining.
Citizenship چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsɪtɪzənʃɪp/"]/, UK: /["/ˈsɪtɪzənʃɪp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Citizenship استفاده کنم؟
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. مناسب برای بحث درباره حقوق، مسئولیتها و وضعیت قانونی در یک کشور. از استفاده در مکالمات خیلی غیررسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Citizenship چیست؟
"Citizenship" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
