معنی به فارسی

C1noun1K

تابعیت

UK/["/ˈsɪtɪzənʃɪp/"]/US/["/ˈsɪtɪzənʃɪp/"]/

معنی Citizenship

حق قانونی برای تعلق به یک کشور خاص

In simple words: Being a member of a country with rights and responsibilities.

عضو یک کشور بودن با حقوق و مسئولیت‌ها.

Citizenship در یک جمله

  • They were granted full French citizenship.آنها تابعیت کامل فرانسوی دریافت کردند.
  • You can apply for citizenship after five years' residency.شما می‌توانید بعد از پنج سال اقامت برای تابعیت درخواست دهید.
  • He was stripped of his citizenship when he criticized the government.او زمانی که به دولت انتقاد کرد، تابعیتش را از دست داد.
  • Ten years later, she chose to take Australian citizenship.ده سال بعد، او تصمیم گرفت تابعیت استرالیا را بپذیرد.
  • You will have to renounce citizenship of this country if you apply for citizenship of another.اگر برای تابعیت کشور دیگری درخواست دهید، باید تابعیت این کشور را کنار بگذارید.
  • an education that prepares young people for citizenshipآموزشی که جوانان را برای تابعیت آماده می‌کند.

چطور از Citizenship استفاده کنیم

Used in both formal and casual contexts. Appropriate when discussing rights, responsibilities, and legal status in a country. Avoid using in overly casual conversations.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. مناسب برای بحث درباره حقوق، مسئولیت‌ها و وضعیت قانونی در یک کشور. از استفاده در مکالمات خیلی غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'city' in 'citizenship' — citizens belong to a city or country.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Citizenship

Synonyms for Citizenship

Opposites of Citizenship

  • foreignness
  • statelessness

Common mistakes with Citizenship

  • Confused with 'nationality' — they have different meanings.
  • Using it in a singular context when referring collectively.
  • Forgetting to mention legal aspects when defining.

Compare Citizenship with Membership, Status

Citizenship appears in

Citizenship به زبان‌های دیگر

More words like Citizenship

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Citizenship جمله با
  • Citizenship معنی
  • Citizenship یعنی چه
  • Citizenship به فارسی
  • Citizenship تلفظ
  • Citizenship جمله برای
  • Citizenship به انگلیسی
  • ترجمه Citizenship

پرسش‌های پرتکرار درباره Citizenship

Citizenship یعنی چه؟

عضو یک کشور بودن با حقوق و مسئولیت‌ها.

معنی Citizenship به فارسی چیست؟

عضو یک کشور بودن با حقوق و مسئولیت‌ها.

تعریف Citizenship چیست؟

حق قانونی برای تعلق به یک کشور خاص

چطور از Citizenship در یک جمله استفاده کنیم؟

They were granted full French citizenship.

می‌توانی مثال دیگری از Citizenship بزنی؟

You can apply for citizenship after five years' residency.

مترادف‌های Citizenship چیست؟

گزینه‌های رایج شامل membership, nationality, status, belonging است.

متضاد Citizenship چیست؟

معناهای مخالف شامل foreignness, statelessness است.

چه واژه‌هایی با Citizenship می‌آیند؟

معمولاً با full, dual, birthright, have, hold, confer همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Citizenship چیست؟

Confused with 'nationality' — they have different meanings. Using it in a singular context when referring collectively. Forgetting to mention legal aspects when defining.

Citizenship چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsɪtɪzənʃɪp/"]/, UK: /["/ˈsɪtɪzənʃɪp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Citizenship استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. مناسب برای بحث درباره حقوق، مسئولیت‌ها و وضعیت قانونی در یک کشور. از استفاده در مکالمات خیلی غیررسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Citizenship چیست؟

"Citizenship" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.