معنی به فارسی

5K

حمل کردن تو

UK//ˈkæri juː//US//ˈkæri ju//

معنی Carry you

To support or transport someone physically.

کسی یا چیزی را از جایی به جای دیگر بردن یا حمایت کردن از او به صورت فیزیکی.

In simple words: To take someone or something with you.

کسی یا چیزی را با خود بردن.

Carry you در یک جمله

  • I will carry you if you feel tired from walking.اگه از راه رفتن خسته شدی، من بغلت می‌کنم.
  • When she fell, he rushed over to carry her back home.
  • I'll carry you on my back if you want a ride.اگه بخوای سوار بشی، من بغلت می‌کنم و روی کولم می‌ذارم.
  • The community is here to carry you through tough times.این جامعه هست که در زمان‌های سخت بهت کمک می‌کنه و پشتت رو خالی نمی‌کنه.
  • Friends should always carry you when you need support.دوستان همیشه باید وقتی به حمایت نیاز داری، کنارت باشن و بهت کمک کنن.

چطور از Carry you استفاده کنیم

Use 'carry you' when helping or supporting someone physically or emotionally. It's informal and usually involves a supportive context.

وقتی می‌خواهید به کسی از نظر فیزیکی یا احساسی کمک کنید یا او را حمایت کنید، از «carry you» استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و معمولاً در بافت حمایتی به کار می‌رود.

Grammar pattern

carry + object

Memory hint

Imagine a friend lifting you over a puddle - they 'carry you' safely.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Carry you

  • carry you through
  • carry you along
  • carry you home
  • carry you on my back

Synonyms for Carry you

Common mistakes with Carry you

  • Confusing with 'take you' which may imply a different meaning.
  • 'Carrying you' can sound too demanding; 'I'll carry you' is more supportive.

Compare Carry you with Support, Bear, Transport, Guide, Help

Carry you appears in

More phrases like Carry you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Carry you جمله با
  • Carry you معنی
  • Carry you یعنی چه
  • Carry you به فارسی
  • Carry you تلفظ
  • Carry you جمله برای
  • Carry you به انگلیسی
  • ترجمه Carry you

پرسش‌های پرتکرار درباره Carry you

Carry you یعنی چه؟

کسی یا چیزی را با خود بردن.

معنی Carry you به فارسی چیست؟

کسی یا چیزی را با خود بردن.

تعریف Carry you چیست؟

کسی یا چیزی را از جایی به جای دیگر بردن یا حمایت کردن از او به صورت فیزیکی.

چطور از Carry you در یک جمله استفاده کنیم؟

I will carry you if you feel tired from walking.

می‌توانی مثال دیگری از Carry you بزنی؟

When she fell, he rushed over to carry her back home.

مترادف‌های Carry you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل support, bear, transport, guide, help است.

چه واژه‌هایی با Carry you می‌آیند؟

معمولاً با carry you through, carry you along, carry you home, carry you on my back همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Carry you چیست؟

Confusing with 'take you' which may imply a different meaning. 'Carrying you' can sound too demanding; 'I'll carry you' is more supportive.

Carry you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkæri ju//, UK: //ˈkæri juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Carry you استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید به کسی از نظر فیزیکی یا احساسی کمک کنید یا او را حمایت کنید، از «carry you» استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و معمولاً در بافت حمایتی به کار می‌رود.