معنی به فارسی

formal 10K+

Buyback

خرید مجدد

🇬🇧 UK //ˈbaɪˌbæk// 🇺🇸 US //ˈbaɪˌbæk//

معنی Buyback

A corporate action where a company repurchases its own shares from the marketplace.

عملیاتی شرکتی که در آن یک شرکت سهام خود را از بازار خریداری می‌کند.

In simple words: When a company buys back its own shares from the market.

وقتی یک شرکت سهام خود را از بازار خریداری می‌کند.

Buyback در یک جمله

• The company announced a significant buyback to enhance shareholder value.شرکت اعلام کرد که خرید مجدد قابل توجهی برای افزایش ارزش سهامداران انجام می‌دهد.
• During the buyback, many investors took the opportunity to sell their shares.در حین خرید مجدد، بسیاری از سرمایه‌گذاران از این فرصت استفاده کردند تا سهام خود را بفروشند.
• Investors are often excited about a buyback because it indicates strong financial health.سرمایه‌گذاران معمولاً از خرید مجدد هیجان‌زده می‌شوند زیرا نشان‌دهنده سلامت مالی قوی است.
• A buyback can help increase the stock price by reducing the shares available in the market.خرید مجدد می‌تواند به افزایش قیمت سهام کمک کند با کاهش تعداد سهام موجود در بازار.
• The buyback program was well received by the market analysts.برنامه خرید مجدد مورد استقبال تحلیلگران بازار قرار گرفت.

چطور از Buyback استفاده کنیم

Used in financial contexts, mainly in discussions about companies and their stock management. Not common in everyday conversation.

در زمینه‌های مالی استفاده می‌شود، عمدتاً در بحث‌های مربوط به شرکت‌ها و مدیریت سهام آن‌ها. در مکالمات روزمره رایج نیست.

Grammar pattern

buyback + object

Memory hint

Think of 'buyback' as buying back something lost, like your own company’s shares.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Buyback

• stock buyback
• share buyback
• buyback announcement

Synonyms for Buyback

• repurchase
• share buyback
• stock buyback

Common mistakes with Buyback

• Confused with 'buy back' - it's a single word in finance.
• Used incorrectly in casual conversations.
• Assumed to refer to any purchase, not just shares.

پرسش‌های پرتکرار درباره Buyback

Buyback یعنی چه؟

وقتی یک شرکت سهام خود را از بازار خریداری می‌کند.

معنی Buyback به فارسی چیست؟

وقتی یک شرکت سهام خود را از بازار خریداری می‌کند.

تعریف Buyback چیست؟

عملیاتی شرکتی که در آن یک شرکت سهام خود را از بازار خریداری می‌کند.

چطور از Buyback در یک جمله استفاده کنیم؟

The company announced a significant buyback to enhance shareholder value.

می‌توانی مثال دیگری از Buyback بزنی؟

During the buyback, many investors took the opportunity to sell their shares.

مترادف‌های Buyback چیست؟

گزینه‌های رایج شامل repurchase, share buyback, stock buyback است.

چه واژه‌هایی با Buyback می‌آیند؟

معمولاً با stock buyback, share buyback, buyback announcement همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Buyback چیست؟

Confused with 'buy back' - it's a single word in finance. Used incorrectly in casual conversations. Assumed to refer to any purchase, not just shares.

Buyback چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈbaɪˌbæk//, UK: //ˈbaɪˌbæk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Buyback رسمی است یا غیررسمی؟

"Buyback" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Buyback استفاده کنم؟

در زمینه‌های مالی استفاده می‌شود، عمدتاً در بحث‌های مربوط به شرکت‌ها و مدیریت سهام آن‌ها. در مکالمات روزمره رایج نیست.