معنی به فارسی

formal 2K

But suspended the sentence

اما حکم تعلیق شد

🇬🇧 UK //səˈspɛnd ðə ˈsɛntəns// 🇺🇸 US //səˈspɛnd ðə ˈsɛntəns//

معنی But suspended the sentence

To delay the enforcement of a legal punishment or penalty.

به تعویق انداختن اجرای مجازات یا جریمه قانونی.

In simple words: A judge delays the punishment for a crime.

قاضی مجازات یک جرم را به تعویق می‌اندازد.

But suspended the sentence در یک جمله

• The judge decided to suspend the sentence for better behavior.قاضی تصمیم گرفت به خاطر رفتار بهتر، حکم را تعلیق کند.
• After review, the court chose to suspend the sentence instead of imposing it immediately.
• He was grateful when the judge agreed to suspend the sentence due to his contributions to the community.
• The defendant was relieved to hear that the court would suspend the sentence until further hearings.
• The authority has the discretion to suspend the sentence under specific circumstances.

چطور از But suspended the sentence استفاده کنیم

Typically used in legal contexts. Not common in everyday conversation unless discussing court cases.

معمولاً در زمینه‌های حقوقی استفاده می‌شود. مگر اینکه در مورد پرونده‌های دادگاه صحبت شود، در مکالمات روزمره رایج نیست.

Grammar pattern

suspend + object + complement

Memory hint

Think of a court where the judge 'suspends' the gavel instead of hitting it to deliver punishment.

واژه‌های مرتبط

Collocations with But suspended the sentence

• suspend the sentence
• suspend enforcement
• suspend a decision
• suspend the punishment
• suspend legal action

Synonyms for But suspended the sentence

• postpone
• defer
• adjourn
• procrastinate
• delay

Common mistakes with But suspended the sentence

• Using 'suspend' without an object, e.g., 'suspend for the crime' instead of 'suspend the sentence for the crime'.
• Confusing 'suspend' with 'postpone'.
• Using 'saurus' instead of 'sentence' in legal terms.

پرسش‌های پرتکرار درباره But suspended the sentence

But suspended the sentence یعنی چه؟

قاضی مجازات یک جرم را به تعویق می‌اندازد.

معنی But suspended the sentence به فارسی چیست؟

قاضی مجازات یک جرم را به تعویق می‌اندازد.

تعریف But suspended the sentence چیست؟

به تعویق انداختن اجرای مجازات یا جریمه قانونی.

چطور از But suspended the sentence در یک جمله استفاده کنیم؟

The judge decided to suspend the sentence for better behavior.

می‌توانی مثال دیگری از But suspended the sentence بزنی؟

After review, the court chose to suspend the sentence instead of imposing it immediately.

مترادف‌های But suspended the sentence چیست؟

گزینه‌های رایج شامل postpone, defer, adjourn, procrastinate, delay است.

چه واژه‌هایی با But suspended the sentence می‌آیند؟

معمولاً با suspend the sentence, suspend enforcement, suspend a decision, suspend the punishment, suspend legal action همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از But suspended the sentence چیست؟

Using 'suspend' without an object, e.g., 'suspend for the crime' instead of 'suspend the sentence for the crime'. Confusing 'suspend' with 'postpone'. Using 'saurus' instead of 'sentence' in legal terms.

But suspended the sentence چطور تلفظ می‌شود؟

US: //səˈspɛnd ðə ˈsɛntəns//, UK: //səˈspɛnd ðə ˈsɛntəns//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

But suspended the sentence رسمی است یا غیررسمی؟

"But suspended the sentence" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از But suspended the sentence استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های حقوقی استفاده می‌شود. مگر اینکه در مورد پرونده‌های دادگاه صحبت شود، در مکالمات روزمره رایج نیست.