معنی به فارسی

C1noun 10K+

Breakthrough

پیشرفت بزرگ

🇬🇧 UK /["/ˈbreɪkθruː/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbreɪkθruː/"]/

معنی Breakthrough

an important development that may lead to an agreement or achievement

یک توسعه مهم که ممکن است به توافق یا دستاوردی منجر شود

In simple words: A big progress or discovery in something, especially in science or technology.

یک پیشرفت یا کشف بزرگ در چیزی، به ویژه در علم یا فناوری.

Breakthrough در یک جمله

• to **make/achieve a breakthrough**برای **دستیابی به یک پیشرفت بزرگ**
• a significant breakthrough in negotiationsیک پیشرفت قابل توجه در مذاکرات
• a major breakthrough in cancer researchیک پیشرفت عمده در تحقیقات سرطان
• The new deal represents an important breakthrough for the company.قرارداد جدید نمایانگر یک پیشرفت مهم برای شرکت است.
• We have achieved a real breakthrough in the search for peace.ما در جستجوی صلح یک پیشرفت واقعی داشته‌ایم.
• the latest breakthrough in biotechnologyآخرین پیشرفت در بیوتکنولوژی

چطور از Breakthrough استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts, often in discussions about scientific discoveries or major accomplishments. Avoid in casual conversations unless discussing significant achievements.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً در بحث‌های مربوط به کشفیات علمی یا دستاوردهای بزرگ. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد دستاوردهای مهم، از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

breakthrough + noun

Memory hint

Think of breaking through a wall to find something amazing on the other side.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Breakthrough

• big
• crucial
• great
• be
• represent
• achieve
• come
• happen
• breakthrough for
• breakthrough in
• the latest breakthrough

Synonyms for Breakthrough

• discovery
• advancement
• milestone
• innovation
• development

Opposites of Breakthrough

• setback
• failure
• stalemate

Common mistakes with Breakthrough

• Confusing with 'break down', which means to stop working.
• Using 'breakthroughs' incorrectly for small changes rather than significant discoveries.
• Mispronouncing as 'break-thru' instead of 'break-through'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Breakthrough

Breakthrough یعنی چه؟

یک پیشرفت یا کشف بزرگ در چیزی، به ویژه در علم یا فناوری.

معنی Breakthrough به فارسی چیست؟

یک پیشرفت یا کشف بزرگ در چیزی، به ویژه در علم یا فناوری.

تعریف Breakthrough چیست؟

یک توسعه مهم که ممکن است به توافق یا دستاوردی منجر شود

چطور از Breakthrough در یک جمله استفاده کنیم؟

to **make/achieve a breakthrough**

می‌توانی مثال دیگری از Breakthrough بزنی؟

a significant breakthrough in negotiations

مترادف‌های Breakthrough چیست؟

گزینه‌های رایج شامل discovery, advancement, milestone, innovation, development است.

متضاد Breakthrough چیست؟

معناهای مخالف شامل setback, failure, stalemate است.

چه واژه‌هایی با Breakthrough می‌آیند؟

معمولاً با big, crucial, great, be, represent, achieve, come, happen, breakthrough for, breakthrough in, the latest breakthrough همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Breakthrough چیست؟

Confusing with 'break down', which means to stop working. Using 'breakthroughs' incorrectly for small changes rather than significant discoveries. Mispronouncing as 'break-thru' instead of 'break-through'.

Breakthrough چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbreɪkθruː/"]/, UK: /["/ˈbreɪkθruː/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Breakthrough استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود، معمولاً در بحث‌های مربوط به کشفیات علمی یا دستاوردهای بزرگ. در مکالمات غیررسمی مگر در مورد دستاوردهای مهم، از آن پرهیز کنید.

سطح CEFR برای Breakthrough چیست؟

"Breakthrough" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.