معنی به فارسی
رفتار
معنی Behaviour
the way that somebody behaves, especially towards other people
طرز رفتار کسی، به ویژه نسبت به دیگران
In simple words: The way someone acts or behaves.
طرز عمل یا رفتار یک نفر.
Behaviour در یک جمله
- Her behaviour at the party was quite friendly and welcoming.رفتار او در مهمانی بسیار دوستانه و خوشامدگو بود.
- The animal's behaviour in the wild is very different from its behaviour in captivity.رفتار حیوان در طبیعت بسیار متفاوت از رفتار آن در اسارت است.
- His behaviour during the meeting showed he was distracted.رفتار او در طول جلسه نشان داد که حواسش پرت است.
- Teachers often discuss students' behaviour to improve classroom dynamics.معلمان اغلب درباره رفتار دانشآموزان صحبت میکنند تا دینامیک کلاس را بهبود بخشند.
- Understanding human behaviour is essential in psychology.درک رفتار انسانی در روانشناسی ضروری است.
چطور از Behaviour استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. In formal settings, you might discuss 'behavior' in psychology or education. Avoid using in casual conversations where simpler terms like 'acting' may fit better.
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. در محیطهای رسمی، ممکن است درباره 'رفتار' در روانشناسی یا آموزش صحبت کنید. در مکالمات غیررسمی از اصطلاحات سادهتری مانند 'عمل کردن' استفاده کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'behavior' as 'be-have'—how you choose to act in a situation.
واژههای مرتبط
Collocations with Behaviour
- exemplary
- good
- acceptable
- affect
- control
- influence
- pattern
- modification
- issues
- behaviour towards/toward
- behaviour and attitudes
- be on your best behaviour
- a code of behaviour
- exemplary
- good
- acceptable
- affect
- control
- influence
- pattern
- modification
- issues
- behaviour towards/toward
- behaviour and attitudes
- be on your best behaviour
- a code of behaviour
Synonyms for Behaviour
- conduct
- actions
- demeanor
- performance
- manners
Opposites of Behaviour
- misbehavior
- disobedience
Common mistakes with Behaviour
- Confused with 'behavior' vs 'behaviour' (UK vs US spelling).
- Using it as a verb; it's only a noun.
- Mixing it up with 'conduct' when the context doesn't fit.
Compare Behaviour with Conduct, Actions, Performance, Manners
Behaviour appears in
Behaviour به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سلوك
الطريقة التي يتصرف بها شخص ما.
- Bengaliবাংলা
আচরণ
কেউ কীভাবে কাজ করে বা আচরণ করে।
- GermanDeutsch
Verhalten
Die Art und Weise, wie sich jemand verhält.
- SpanishEspañol
Comportamiento
La forma en que alguien actúa o se comporta.
- FrenchFrançais
Comportement
La façon dont quelqu'un agit ou se comporte.
- Hindiहिन्दी
व्यवहार
कोई व्यक्ति कैसे काम करता है या व्यवहार करता है।
- ItalianItaliano
Comportamento
Il modo in cui qualcuno agisce o si comporta.
- PortuguesePortuguês
Comportamento
O jeito que alguém age ou se comporta.
- RussianРусский
Поведение
То, как кто-то действует или ведет себя.
- Urduاردو
رویہ
کسی کا رویہ یا انداز۔
- Chinese中文
行为
某人的行为或举动方式。
More words like Behaviour
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Behaviour جمله با
- Behaviour معنی
- Behaviour یعنی چه
- Behaviour به فارسی
- Behaviour تلفظ
- Behaviour جمله برای
- Behaviour به انگلیسی
- ترجمه Behaviour
پرسشهای پرتکرار درباره Behaviour
Behaviour یعنی چه؟
طرز عمل یا رفتار یک نفر.
معنی Behaviour به فارسی چیست؟
طرز عمل یا رفتار یک نفر.
تعریف Behaviour چیست؟
طرز رفتار کسی، به ویژه نسبت به دیگران
چطور از Behaviour در یک جمله استفاده کنیم؟
Her behaviour at the party was quite friendly and welcoming.
میتوانی مثال دیگری از Behaviour بزنی؟
The animal's behaviour in the wild is very different from its behaviour in captivity.
مترادفهای Behaviour چیست؟
گزینههای رایج شامل conduct, actions, demeanor, performance, manners است.
متضاد Behaviour چیست؟
معناهای مخالف شامل misbehavior, disobedience است.
چه واژههایی با Behaviour میآیند؟
معمولاً با exemplary, good, acceptable, affect, control, influence, pattern, modification, issues, behaviour towards/toward, behaviour and attitudes, be on your best behaviour, a code of behaviour, exemplary, good, acceptable, affect, control, influence, pattern, modification, issues, behaviour towards/toward, behaviour and attitudes, be on your best behaviour, a code of behaviour همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Behaviour چیست؟
Confused with 'behavior' vs 'behaviour' (UK vs US spelling). Using it as a verb; it's only a noun. Mixing it up with 'conduct' when the context doesn't fit.
Behaviour چطور تلفظ میشود؟
US: /["/bɪˈheɪvjər/"]/, UK: /["/bɪˈheɪvjə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Behaviour استفاده کنم؟
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. در محیطهای رسمی، ممکن است درباره 'رفتار' در روانشناسی یا آموزش صحبت کنید. در مکالمات غیررسمی از اصطلاحات سادهتری مانند 'عمل کردن' استفاده کنید.
سطح CEFR برای Behaviour چیست؟
"Behaviour" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
