معنی به فارسی

informal 2K

Be smarter than that

بیشتر از این هوشمند باش

🇬🇧 UK //biː ˈsmɑːtə ðən ðæt// 🇺🇸 US //bi ˈsmɑr.tɚ ðən ðæt//

معنی Be smarter than that

A phrase used to advise someone to avoid making a foolish or unwise decision.

عبارتی که برای نصیحت به کسی استفاده می‌شود تا از تصمیمات احمقانه یا نادانانه پرهیز کند.

In simple words: Don't make a foolish choice.

احمقانه انتخاب نکن.

Be smarter than that در یک جمله

• You really should be smarter than that and not fall for their tricks.واقعاً باید بیشتر از این هوشمند باشی و فریب حقه‌های آنها را نخوری.
• If you know the risks, just be smarter than that and don’t take the chance.اگر خطرات را می‌دانی، فقط بیشتر از این هوشمند باش و ریسک نکن.
• Come on, I know you're smarter than that; don’t make such a basic mistake.بیا، می‌دانم که بیشتر از این هوشمند هستی؛ چنین اشتباه ساده‌ای نکن.
• When choosing a partner, you should be smarter than that; look for someone trustworthy.وقتی شریک انتخاب می‌کنی، باید بیشتر از این هوشمند باشی؛ به دنبال کسی قابل اعتماد باش.
• I didn't expect you'd be smarter than that; just think things through next time.انتظار نداشتم که بیشتر از این هوشمند باشی؛ دفعه بعد فقط به چیزها فکر کن.

چطور از Be smarter than that استفاده کنیم

Use this phrase to warn someone against making a silly mistake. It's informal and typically used in casual conversations.

از این عبارت برای هشدار به کسی در مورد ارتکاب اشتباهات احمقانه استفاده کن. این عبارت غیررسمی است و معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a wise owl reminding someone to avoid a bad decision.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be smarter than that

• be smarter than that
• make a foolish choice
• think things through
• avoid a bad decision

Synonyms for Be smarter than that

• Use common sense
• Think twice
• Be wise
• Consider better options

Common mistakes with Be smarter than that

• Misusing it in formal situations where a more professional phrase is needed.
• Confusing it with 'be smart about it', which means to be clever in a specific situation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Be smarter than that

Be smarter than that یعنی چه؟

احمقانه انتخاب نکن.

معنی Be smarter than that به فارسی چیست؟

احمقانه انتخاب نکن.

تعریف Be smarter than that چیست؟

عبارتی که برای نصیحت به کسی استفاده می‌شود تا از تصمیمات احمقانه یا نادانانه پرهیز کند.

چطور از Be smarter than that در یک جمله استفاده کنیم؟

You really should be smarter than that and not fall for their tricks.

می‌توانی مثال دیگری از Be smarter than that بزنی؟

If you know the risks, just be smarter than that and don’t take the chance.

مترادف‌های Be smarter than that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Use common sense, Think twice, Be wise, Consider better options است.

چه واژه‌هایی با Be smarter than that می‌آیند؟

معمولاً با be smarter than that, make a foolish choice, think things through, avoid a bad decision همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be smarter than that چیست؟

Misusing it in formal situations where a more professional phrase is needed. Confusing it with 'be smart about it', which means to be clever in a specific situation.

Be smarter than that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi ˈsmɑr.tɚ ðən ðæt//, UK: //biː ˈsmɑːtə ðən ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Be smarter than that رسمی است یا غیررسمی؟

"Be smarter than that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Be smarter than that استفاده کنم؟

از این عبارت برای هشدار به کسی در مورد ارتکاب اشتباهات احمقانه استفاده کن. این عبارت غیررسمی است و معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود.