Signification en français

informal 2K

Be smarter than that

Sois plus malin que ça

🇬🇧 UK //biː ˈsmɑːtə ðən ðæt// 🇺🇸 US //bi ˈsmɑr.tɚ ðən ðæt//

Sens de Be smarter than that

A phrase used to advise someone to avoid making a foolish or unwise decision.

Une phrase utilisée pour conseiller à quelqu'un d'éviter de prendre une décision stupide ou imprudente.

In simple words: Don't make a foolish choice.

Ne fais pas un choix stupide.

Be smarter than that dans une phrase

• You really should be smarter than that and not fall for their tricks.Tu devrais vraiment être plus malin que ça et ne pas tomber dans leurs pièges.
• If you know the risks, just be smarter than that and don’t take the chance.Si tu connais les risques, sois juste plus malin que ça et ne prends pas le risque.
• Come on, I know you're smarter than that; don’t make such a basic mistake.Allez, je sais que tu es plus malin que ça ; ne fais pas une erreur aussi basique.
• When choosing a partner, you should be smarter than that; look for someone trustworthy.Quand tu choisis un partenaire, tu devrais être plus malin que ça ; cherche quelqu'un de digne de confiance.
• I didn't expect you'd be smarter than that; just think things through next time.Je ne m'attendais pas à ce que tu sois plus malin que ça ; réfléchis bien la prochaine fois.

Comment utiliser Be smarter than that

Use this phrase to warn someone against making a silly mistake. It's informal and typically used in casual conversations.

Utilise cette phrase pour avertir quelqu'un de ne pas faire une erreur stupide. C'est informel et généralement utilisé dans des conversations décontractées.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a wise owl reminding someone to avoid a bad decision.

Mots liés

Collocations with Be smarter than that

• be smarter than that
• make a foolish choice
• think things through
• avoid a bad decision

Synonyms for Be smarter than that

• Use common sense
• Think twice
• Be wise
• Consider better options

Common mistakes with Be smarter than that

• Misusing it in formal situations where a more professional phrase is needed.
• Confusing it with 'be smart about it', which means to be clever in a specific situation.

Questions fréquentes sur Be smarter than that

Que signifie Be smarter than that?

Ne fais pas un choix stupide.

Que signifie Be smarter than that en français ?

Ne fais pas un choix stupide.

Quelle est la définition de Be smarter than that?

Une phrase utilisée pour conseiller à quelqu'un d'éviter de prendre une décision stupide ou imprudente.

Comment utiliser Be smarter than that dans une phrase?

You really should be smarter than that and not fall for their tricks.

Peux-tu donner un autre exemple de Be smarter than that?

If you know the risks, just be smarter than that and don’t take the chance.

Quels sont les synonymes de Be smarter than that?

Quelques alternatives courantes : Use common sense, Think twice, Be wise, Consider better options.

Quels mots vont avec Be smarter than that?

Il s'associe souvent à be smarter than that, make a foolish choice, think things through, avoid a bad decision.

Quelles sont les erreurs courantes avec Be smarter than that?

Misusing it in formal situations where a more professional phrase is needed. Confusing it with 'be smart about it', which means to be clever in a specific situation.

Comment prononce-t-on Be smarter than that?

US: //bi ˈsmɑr.tɚ ðən ðæt//, UK: //biː ˈsmɑːtə ðən ðæt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Be smarter than that est-il formel ou informel?

"Be smarter than that" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Be smarter than that?

Utilise cette phrase pour avertir quelqu'un de ne pas faire une erreur stupide. C'est informel et généralement utilisé dans des conversations décontractées.