Cool Mateمعنی به فارسی
دسته
معنی Batch
A group of items produced or processed together.
گروهی از اقلام که به طور همزمان تولید یا پردازش شدهاند.
In simple words: A group of things made or processed at the same time.
گروهی از چیزها که در یک زمان ساخته یا پردازش شدهاند.
Batch در یک جمله
- I baked a large batch of cookies for the party.من یک دسته بزرگ کوکی برای مهمانی پختم.
- The factory produced a new batch of smartphones last week.کارخانه هفته گذشته یک دسته جدید از گوشیهای هوشمند تولید کرد.
- Please send me the latest batch of reports.لطفاً آخرین دسته گزارشها را برای من بفرستید.
- They are testing a batch of samples for quality assurance.آنها در حال آزمایش یک دسته نمونه برای تضمین کیفیت هستند.
- The last batch was not successful due to a manufacturing error.آخرین دسته به دلیل یک خطای تولید موفق نبود.
چطور از Batch استفاده کنیم
Use 'batch' when referring to groups, especially in cooking or manufacturing. It’s less common in informal contexts.
از 'دسته' زمانی استفاده کنید که به گروهها اشاره میکنید، به ویژه در آشپزی یا تولید. در زمینههای غیررسمی کمتر رایج است.
Grammar pattern
batch + object
Memory hint
Think of 'batch' like 'catch' – you catch a group of cookies fresh from the oven!
واژههای مرتبط
Collocations with Batch
- batch production
- batch process
- test batch
- small batch
- large batch
Synonyms for Batch
Opposites of Batch
Common mistakes with Batch
- Confusing 'batch' with 'bunch', which is less formal.
- Using 'batches' as a verb incorrectly.
- Overusing in non-related contexts.
Batch appears in
Batch به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دفعة
مجموعة من الأشياء المصنوعة أو المعالجة في نفس الوقت.
- Bengaliবাংলা
ব্যাচ
একই সময়ে তৈরি বা প্রক্রিয়াজাত করা জিনিসের একটি দল।
- GermanDeutsch
Charge
Eine Gruppe von Dingen, die zur gleichen Zeit hergestellt oder verarbeitet werden.
- SpanishEspañol
Lote
Un grupo de cosas hechas o procesadas al mismo tiempo.
- FrenchFrançais
Lot
Un groupe de choses fabriquées ou traitées en même temps.
- Hindiहिन्दी
बैच
एक साथ बनाई या संसाधित की गई चीजों का समूह।
- ItalianItaliano
Lotto, Infornata
Un gruppo di cose fatte o processate nello stesso momento.
- PortuguesePortuguês
Lote
Um grupo de coisas feitas ou processadas ao mesmo tempo.
- RussianРусский
Партия
Группа вещей, сделанных или обработанных одновременно.
- Urduاردو
بیچ
چیزوں کا ایک گروپ جو ایک ہی وقت میں تیار یا پراسس کیا جاتا ہے۔
- Chinese中文
批次, 一批
一批同时制作或处理的东西。
More words like Batch
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Batch جمله با
- Batch معنی
- Batch یعنی چه
- Batch به فارسی
- Batch تلفظ
- Batch جمله برای
- Batch به انگلیسی
- ترجمه Batch
پرسشهای پرتکرار درباره Batch
Batch یعنی چه؟
گروهی از چیزها که در یک زمان ساخته یا پردازش شدهاند.
معنی Batch به فارسی چیست؟
گروهی از چیزها که در یک زمان ساخته یا پردازش شدهاند.
تعریف Batch چیست؟
گروهی از اقلام که به طور همزمان تولید یا پردازش شدهاند.
چطور از Batch در یک جمله استفاده کنیم؟
I baked a large batch of cookies for the party.
میتوانی مثال دیگری از Batch بزنی؟
The factory produced a new batch of smartphones last week.
مترادفهای Batch چیست؟
گزینههای رایج شامل group, set, collection, load, lot است.
متضاد Batch چیست؟
معناهای مخالف شامل individual, single است.
چه واژههایی با Batch میآیند؟
معمولاً با batch production, batch process, test batch, small batch, large batch همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Batch چیست؟
Confusing 'batch' with 'bunch', which is less formal. Using 'batches' as a verb incorrectly. Overusing in non-related contexts.
Batch چطور تلفظ میشود؟
US: //bætʃ//, UK: //bætʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Batch استفاده کنم؟
از 'دسته' زمانی استفاده کنید که به گروهها اشاره میکنید، به ویژه در آشپزی یا تولید. در زمینههای غیررسمی کمتر رایج است.