معنی به فارسی

vulgar 3K

Bastard

بچه نامشروع، آدم بدجنس

🇬🇧 UK //ˈbɑːstəd// 🇺🇸 US //ˈbæstərd//

معنی Bastard

A derogatory term for an illegitimate child or an unpleasant person.

یک اصطلاح توهین‌آمیز برای یک کودک نامشروع یا یک شخص ناخوشایند.

In simple words: An offensive term for someone born outside of marriage.

یک اصطلاح توهین‌آمیز برای کسی که خارج از ازدواج به دنیا آمده.

Bastard در یک جمله

• He called him a nasty bastard after the argument.بعد از بحث، او را یک بچه نامشروع بدجنس خطاب کرد.
• Some people think that being a bastard makes one tougher.برخی افراد فکر می‌کنند که بچه نامشروع بودن، آدم را قوی‌تر می‌کند.
• She felt like a bastard for turning her back on family.او به خاطر پشت کردن به خانواده‌اش احساس بچه نامشروع بودن می‌کرد.
• Don’t be such a bastard; it’s just a game!اینقدر بدجنس نباش؛ این فقط یک بازی است!
• In old stories, a bastard often sought revenge.در داستان‌های قدیمی، یک بچه نامشروع معمولاً به دنبال انتقام بود.

چطور از Bastard استفاده کنیم

Often used as an insult, can be informal; context matters as it can be very offensive.

معمولاً به عنوان یک توهین استفاده می‌شود، می‌تواند غیررسمی باشد؛ زمینه مهم است چون ممکن است خیلی توهین‌آمیز باشد.

Grammar pattern

noun

Memory hint

Think of a 'bastard' as someone you wouldn't want to call a friend.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bastard

• bastard child
• bastard son
• bastardization
• bastard of a person
• call someone a bastard

Synonyms for Bastard

• rascal
• scoundrel
• jerk
• swine
• cad

Opposites of Bastard

• legitimate
• genuine

Common mistakes with Bastard

• Confused with 'illegitimate child' - 'bastard' has a more severe connotation.
• Used in formal settings - avoid using it in polite conversations.
• Misunderstood as a neutral term - it's very derogatory.

پرسش‌های پرتکرار درباره Bastard

Bastard یعنی چه؟

یک اصطلاح توهین‌آمیز برای کسی که خارج از ازدواج به دنیا آمده.

معنی Bastard به فارسی چیست؟

یک اصطلاح توهین‌آمیز برای کسی که خارج از ازدواج به دنیا آمده.

تعریف Bastard چیست؟

یک اصطلاح توهین‌آمیز برای یک کودک نامشروع یا یک شخص ناخوشایند.

چطور از Bastard در یک جمله استفاده کنیم؟

He called him a nasty bastard after the argument.

می‌توانی مثال دیگری از Bastard بزنی؟

Some people think that being a bastard makes one tougher.

مترادف‌های Bastard چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rascal, scoundrel, jerk, swine, cad است.

متضاد Bastard چیست؟

معناهای مخالف شامل legitimate, genuine است.

چه واژه‌هایی با Bastard می‌آیند؟

معمولاً با bastard child, bastard son, bastardization, bastard of a person, call someone a bastard همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bastard چیست؟

Confused with 'illegitimate child' - 'bastard' has a more severe connotation. Used in formal settings - avoid using it in polite conversations. Misunderstood as a neutral term - it's very derogatory.

Bastard چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈbæstərd//, UK: //ˈbɑːstəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bastard استفاده کنم؟

معمولاً به عنوان یک توهین استفاده می‌شود، می‌تواند غیررسمی باشد؛ زمینه مهم است چون ممکن است خیلی توهین‌آمیز باشد.