معنی به فارسی

A2adjective 1K

Based

مبتنی بر، مستقر در

🇬🇧 UK /["/beɪst/"]/ 🇺🇸 US /["/beɪst/"]/

معنی Based

if one thing is based on another, it uses it or is developed from it

اگر چیزی بر اساس چیز دیگری باشد، از آن استفاده می‌کند یا از آن توسعه یافته است.

In simple words: To use something as a starting point or foundation.

استفاده از چیزی به عنوان نقطه شروع یا پایه.

Based در یک جمله

• The movie is based on a real-life incident.این فیلم بر اساس یک حادثه واقعی ساخته شده است.
• The report is based on figures from six different European cities.این گزارش بر اساس آمارهای شش شهر مختلف اروپایی است.
• The novels are all **loosely based** on the author's life.این رمان‌ها همگی به طور **مبهمی بر اساس** زندگی نویسنده ساخته شده‌اند.
• Their research was **based largely** on anecdotal evidence.تحقیقات آن‌ها **عمدتاً بر اساس** شواهد حکایتی بود.
• We're based in Chicago.ما در شیکاگو مستقر هستیم.
• a Chicago-based companyیک شرکت مستقر در شیکاگو
• lead-based paintsرنگ‌های مبتنی بر سرب
• a class-based societyیک جامعه طبقاتی

چطور از Based استفاده کنیم

Commonly used to indicate the foundation of an idea or project. Usually appropriate in both spoken and written English, but avoid in very informal situations.

معمولاً برای نشان دادن اساس یک ایده یا پروژه استفاده می‌شود. معمولاً هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اما در موقعیت‌های بسیار غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

based + on + object

Memory hint

Think of 'base' like the foundation of a building — everything else is built on it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Based

• based on facts
• based in reality
• based in science
• theory based on
• based in history

Synonyms for Based

• founded
• established
• rooted
• derived
• anchored

Opposites of Based

• unrelated
• disconnected
• independent

Common mistakes with Based

• 'Based of' is incorrect; it should be 'based on'.
• Using 'base' as a verb instead of 'based'.
• Confusing the meaning with 'basis', which is a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Based

Based یعنی چه؟

استفاده از چیزی به عنوان نقطه شروع یا پایه.

معنی Based به فارسی چیست؟

استفاده از چیزی به عنوان نقطه شروع یا پایه.

تعریف Based چیست؟

اگر چیزی بر اساس چیز دیگری باشد، از آن استفاده می‌کند یا از آن توسعه یافته است.

چطور از Based در یک جمله استفاده کنیم؟

The movie is based on a real-life incident.

می‌توانی مثال دیگری از Based بزنی؟

The report is based on figures from six different European cities.

مترادف‌های Based چیست؟

گزینه‌های رایج شامل founded, established, rooted, derived, anchored است.

متضاد Based چیست؟

معناهای مخالف شامل unrelated, disconnected, independent است.

چه واژه‌هایی با Based می‌آیند؟

معمولاً با based on facts, based in reality, based in science, theory based on, based in history همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Based چیست؟

'Based of' is incorrect; it should be 'based on'. Using 'base' as a verb instead of 'based'. Confusing the meaning with 'basis', which is a noun.

Based چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/beɪst/"]/, UK: /["/beɪst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Based استفاده کنم؟

معمولاً برای نشان دادن اساس یک ایده یا پروژه استفاده می‌شود. معمولاً هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اما در موقعیت‌های بسیار غیررسمی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Based چیست؟

"Based" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.