معنی به فارسی

C1noun 3K

Backdrop

پس‌زمینه، زمینه

🇬🇧 UK /["/ˈbækdrɒp/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbækdrɑːp/"]/

معنی Backdrop

everything that can be seen around an event or scene

هر چیزی که در اطراف یک رویداد یا صحنه دیده می‌شود

In simple words: The background or setting for something, like a scene or event.

پس‌زمینه یا محیط یک چیز، مثل یک صحنه یا رویداد.

Backdrop در یک جمله

• The beautiful sunset served as a perfect backdrop for their wedding photos.غروب زیبای خورشید به عنوان یک پس‌زمینه عالی برای عکس‌های عروسی آن‌ها عمل کرد.
• The city's skyline provided an impressive backdrop for the film's intense action scenes.خط افق شهر، زمینه چشمگیری برای صحنه‌های اکشن نفس‌گیر فیلم فراهم کرد.
• The artist painted the figures against a backdrop of swirling colors.
• The political turmoil created a dramatic backdrop for the upcoming elections.تلاطم سیاسی، زمینه دراماتیکی برای انتخابات پیش رو ایجاد کرد.
• Her childhood memories faded into the backdrop of her busy adult life.خاطرات دوران کودکی او در پس‌زمینه زندگی پرمشغله بزرگسالی‌اش کمرنگ شد.

چطور از Backdrop استفاده کنیم

Used in both literal and figurative contexts. In art, it refers to a physical background. In discussions, it can refer to circumstances or settings influencing events. Avoid in very casual conversations.

هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی استفاده می‌شود. در هنر، به پس‌زمینه فیزیکی اشاره دارد. در بحث‌ها، می‌تواند به شرایط یا محیطی که بر رویدادها تأثیر می‌گذارد اشاره کند. در مکالمات خیلی خودمونی استفاده نکنید.

Grammar pattern

backdrop + of + noun

Memory hint

Think of a theater backdrop — it's the painted scene behind the action.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Backdrop

• dramatic
• magnificent
• perfect
• have
• create
• form
• against a/​the backdrop of
• backdrop for
• backdrop of
• dramatic
• magnificent
• perfect
• have
• create
• form
• against a/​the backdrop of
• backdrop for
• backdrop of
• dramatic
• magnificent
• perfect
• have
• create
• form
• against a/​the backdrop of
• backdrop for
• backdrop of

Synonyms for Backdrop

• background
• setting
• scenery
• context
• framework

Opposites of Backdrop

• foreground
• front
• foreground scenery

Common mistakes with Backdrop

• Confused with 'background' — they are related but not always interchangeable.
• Used incorrectly as a verb.
• Assuming it only refers to physical settings, not contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Backdrop

Backdrop یعنی چه؟

پس‌زمینه یا محیط یک چیز، مثل یک صحنه یا رویداد.

معنی Backdrop به فارسی چیست؟

پس‌زمینه یا محیط یک چیز، مثل یک صحنه یا رویداد.

تعریف Backdrop چیست؟

هر چیزی که در اطراف یک رویداد یا صحنه دیده می‌شود

چطور از Backdrop در یک جمله استفاده کنیم؟

The beautiful sunset served as a perfect backdrop for their wedding photos.

می‌توانی مثال دیگری از Backdrop بزنی؟

The city's skyline provided an impressive backdrop for the film's intense action scenes.

مترادف‌های Backdrop چیست؟

گزینه‌های رایج شامل background, setting, scenery, context, framework است.

متضاد Backdrop چیست؟

معناهای مخالف شامل foreground, front, foreground scenery است.

چه واژه‌هایی با Backdrop می‌آیند؟

معمولاً با dramatic, magnificent, perfect, have, create, form, against a/​the backdrop of, backdrop for, backdrop of, dramatic, magnificent, perfect, have, create, form, against a/​the backdrop of, backdrop for, backdrop of, dramatic, magnificent, perfect, have, create, form, against a/​the backdrop of, backdrop for, backdrop of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Backdrop چیست؟

Confused with 'background' — they are related but not always interchangeable. Used incorrectly as a verb. Assuming it only refers to physical settings, not contexts.

Backdrop چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbækdrɑːp/"]/, UK: /["/ˈbækdrɒp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Backdrop استفاده کنم؟

هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی استفاده می‌شود. در هنر، به پس‌زمینه فیزیکی اشاره دارد. در بحث‌ها، می‌تواند به شرایط یا محیطی که بر رویدادها تأثیر می‌گذارد اشاره کند. در مکالمات خیلی خودمونی استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Backdrop چیست؟

"Backdrop" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.