معنی به فارسی
خواب, به خواب رفته
معنی Asleep
در حال خواب بودن
In simple words: not awake; in a state of sleep
در خواب بودن، بیدار نبودن
Asleep در یک جمله
- I waited until they were all **fast asleep** *(= sleeping deeply)*.منتظر ماندم تا همه آنها **حسابی خوابشان برد** *(= عمیقاً خوابیدند)*.
- The baby was **sound asleep** *(= sleeping deeply)* upstairs.
- He was so exhausted that he **fell asleep** at his desk.
- My mother **fell asleep at the wheel** *(= while driving)* and crashed into a tree.
- She was still **half asleep** *(= not fully awake)* when she arrived at work.
- The police found him asleep in a garage.
- I couldn't move straight away, as my leg was completely asleep.
- They were asleep on the job as the financial crisis deepened.
- Let's hope the regulators are not asleep at the wheel.
- Somebody must have been asleep at the switch to allow this to happen.
چطور از Asleep استفاده کنیم
Used to describe someone who is sleeping. Suitable in both informal and formal contexts. Avoid using in situations requiring active engagement or alertness.
برای توصیف کسی که خواب است استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده در موقعیتهایی که نیاز به درگیری فعال یا هوشیاری دارند خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Sounds like 'a-sleep' — imagine someone lying in bed peacefully sleeping.
واژههای مرتبط
Synonyms for Asleep
Opposites of Asleep
- awake
- alert
Common mistakes with Asleep
- Confused with 'sleep' vs 'asleep' — 'sleep' is a noun, 'asleep' is an adjective.
- Using 'asleep' as a verb — 'asleep' cannot be used this way.
- Omitting 'asleep' with certain subjects — remember to use it with a subject to clarify who is sleeping.
Asleep appears in
Asleep به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نائم
غير مستيقظ؛ في حالة نوم
- Bengaliবাংলা
ঘুমন্ত
জেগে নেই; ঘুমের মধ্যে আছে
- GermanDeutsch
Asleep
nicht wach; im Schlafzustand
- SpanishEspañol
Dormido
no despierto; en un estado de sueño
- FrenchFrançais
Endormi
pas réveillé ; en état de sommeil
- Hindiहिन्दी
सोया हुआ
जागा हुआ नहीं; नींद की अवस्था में
- ItalianItaliano
Addormentato
Non sveglio; in stato di sonno
- PortuguesePortuguês
Adormecido
não acordado; em estado de sono
- RussianРусский
Спящий, спящая, спящее, спящие
Не проснувшийся; в состоянии сна.
- Urduاردو
سویا ہوا، سویا ہوا
جاگ نہ رہا ہو؛ نیند کی حالت میں
- Chinese中文
睡着
没有醒着;处于睡眠状态
More words like Asleep
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Asleep جمله با
- Asleep معنی
- Asleep یعنی چه
- Asleep به فارسی
- Asleep تلفظ
- Asleep جمله برای
- Asleep به انگلیسی
- ترجمه Asleep
پرسشهای پرتکرار درباره Asleep
Asleep یعنی چه؟
در خواب بودن، بیدار نبودن
معنی Asleep به فارسی چیست؟
در خواب بودن، بیدار نبودن
تعریف Asleep چیست؟
در حال خواب بودن
چطور از Asleep در یک جمله استفاده کنیم؟
I waited until they were all **fast asleep** *(= sleeping deeply)*.
میتوانی مثال دیگری از Asleep بزنی؟
The baby was **sound asleep** *(= sleeping deeply)* upstairs.
مترادفهای Asleep چیست؟
گزینههای رایج شامل numb است.
متضاد Asleep چیست؟
معناهای مخالف شامل awake, alert است.
چه واژههایی با Asleep میآیند؟
معمولاً با be, lie, seem, deeply, fast, sound همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Asleep چیست؟
Confused with 'sleep' vs 'asleep' — 'sleep' is a noun, 'asleep' is an adjective. Using 'asleep' as a verb — 'asleep' cannot be used this way. Omitting 'asleep' with certain subjects — remember to use it with a subject to clarify who is sleeping.
Asleep چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈsliːp/"]/, UK: /["/əˈsliːp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Asleep استفاده کنم؟
برای توصیف کسی که خواب است استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده در موقعیتهایی که نیاز به درگیری فعال یا هوشیاری دارند خودداری کنید.
سطح CEFR برای Asleep چیست؟
"Asleep" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






