معنی به فارسی

C1preposition 3K

Amid

در میان، وسط

🇬🇧 UK /["/əˈmɪd/","/əˈmɪdst/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈmɪd/","/əˈmɪdst/"]/

معنی Amid

in the middle of or during something, especially something that causes excitement or fear

یعنی وسط یا حین یه چیزی، مخصوصاً وقتی اون چیز هیجان‌انگیز یا ترسناک باشه.

In simple words: in the middle of or during something

وسط یا حین یه چیزی.

Amid در یک جمله

• He finished his speech amid tremendous applause.اون سخنرانیش رو در میان تشویق‌های فراوان تموم کرد.
• The firm collapsed amid allegations of fraud.شرکت در میان اتهامات کلاهبرداری از هم پاشید.
• The hotel was in a beautiful position amid lemon groves.هتل در میان باغ‌های لیمو، تو یه جای خیلی قشنگ بود.

چطور از Amid استفاده کنیم

Use 'amid' in contexts that indicate something happening in the middle of a situation, often used in written or formal contexts. Avoid in casual conversation.

از 'amid' وقتی استفاده می‌کنیم که بخوایم بگیم یه چیزی وسط یه موقعیت داره اتفاق می‌افته. معمولاً تو متن‌های نوشتاری یا رسمی به کار میره و تو مکالمه‌های خودمونی کمتر استفاده میشه.

Grammar pattern

amid + noun

Memory hint

Think of 'amid' as 'a-mid' — imagine being surrounded by things in the middle of a busy street.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Amid

• amid chaos
• amid controversy
• amid the noise

Synonyms for Amid

• among
• in the midst of
• surrounded by
• within

Opposites of Amid

• outside
• away from

Common mistakes with Amid

• Confusing 'amid' with 'among' in plural settings.
• Using 'amid' with non-noun phrases incorrectly.
• Incorrectly placing 'amid' at the end of sentences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Amid

Amid یعنی چه؟

وسط یا حین یه چیزی.

معنی Amid به فارسی چیست؟

وسط یا حین یه چیزی.

تعریف Amid چیست؟

یعنی وسط یا حین یه چیزی، مخصوصاً وقتی اون چیز هیجان‌انگیز یا ترسناک باشه.

چطور از Amid در یک جمله استفاده کنیم؟

He finished his speech amid tremendous applause.

می‌توانی مثال دیگری از Amid بزنی؟

The firm collapsed amid allegations of fraud.

مترادف‌های Amid چیست؟

گزینه‌های رایج شامل among, in the midst of, surrounded by, within است.

متضاد Amid چیست؟

معناهای مخالف شامل outside, away from است.

چه واژه‌هایی با Amid می‌آیند؟

معمولاً با amid chaos, amid controversy, amid the noise همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Amid چیست؟

Confusing 'amid' with 'among' in plural settings. Using 'amid' with non-noun phrases incorrectly. Incorrectly placing 'amid' at the end of sentences.

Amid چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈmɪd/","/əˈmɪdst/"]/, UK: /["/əˈmɪd/","/əˈmɪdst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Amid استفاده کنم؟

از 'amid' وقتی استفاده می‌کنیم که بخوایم بگیم یه چیزی وسط یه موقعیت داره اتفاق می‌افته. معمولاً تو متن‌های نوشتاری یا رسمی به کار میره و تو مکالمه‌های خودمونی کمتر استفاده میشه.

سطح CEFR برای Amid چیست؟

"Amid" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.