معنی به فارسی
احاطه شده توسط
معنی Surrounded by
To be completely enclosed or encircled by something.
کاملاً در محاصره یا دور یک چیز بودن.
In simple words: To be around someone or something on all sides.
دور کسی یا چیزی از همه طرف بودن.
Surrounded by در یک جمله
- She felt comforted, being surrounded by her friends at the party.او در مهمانی احساس آرامش کرد، چون دورش را دوستانش احاطه کرده بودند.
- The children were surrounded by colorful balloons at the fair.کودکان در نمایشگاه توسط بادکنکهای رنگارنگ احاطه شده بودند.
- He was often surrounded by nature during his hikes in the mountains.او در طول پیادهرویهایش در کوهها اغلب در احاطه طبیعت بود.
- The city was surrounded by a large wall for protection.شهر توسط یک دیوار بزرگ برای حفاظت احاطه شده بود.
- During the meeting, she felt surrounded by different opinions and ideas.در طول جلسه، او احساس کرد که در احاطه نظرات و ایدههای مختلف است.
چطور از Surrounded by استفاده کنیم
Use 'surrounded by' for physical presence. It can also be used metaphorically for feelings or situations.
از 'احاطه شده توسط' برای حضور فیزیکی استفاده کنید. همچنین میتواند به طور مجازی برای احساسات یا وضعیتها استفاده شود.
Grammar pattern
surrounded + by + noun
Memory hint
Imagine a circle of friends surrounding you; you are 'surrounded by' their laughter.
واژههای مرتبط
Collocations with Surrounded by
- surrounded by friends
- surrounded by nature
- surrounded by chaos
- surrounded by mountains
- surrounded by love
Synonyms for Surrounded by
- enclosed by
- hemmed in by
- encircled by
- besieged by
- coated in
Common mistakes with Surrounded by
- Confused about whether to use 'around' or 'surrounded by'.
- Incorrectly omit 'by' in the phrase.
- Use it only for physical presence, not understanding metaphorical uses.
Surrounded by appears in
Surrounded by به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مُحاط بـ
أن يكون حول شخص أو شيء من جميع الجهات.
- Bengaliবাংলা
চারিদিকে ঘিরে থাকা
চারিদিক দিয়ে কেউ বা কিছুর দ্বারা বেষ্টিত থাকা।
- GermanDeutsch
umgeben von
Auf allen Seiten von jemandem oder etwas umgeben sein.
- SpanishEspañol
Rodeado/a por
Estar alrededor de alguien o algo por todos lados.
- FrenchFrançais
Entouré de
Être autour de quelqu'un ou de quelque chose de tous les côtés.
- Hindiहिन्दी
से घिरा हुआ
किसी व्यक्ति या चीज़ के चारों ओर होना।
- ItalianItaliano
Circondato da
Avere qualcosa o qualcuno intorno su tutti i lati.
- PortuguesePortuguês
Cercado por, Rodeado por
Estar em volta de alguém ou algo por todos os lados.
- RussianРусский
Окруженный
Быть вокруг кого-то или чего-то со всех сторон.
- Urduاردو
گھیرے ہوئے
کسی شخص یا چیز کے چاروں طرف ہونا۔
- Chinese中文
被...包围着
被某物从四面八方包围。
More phrases like Surrounded by
- CenturyA1
A period of one hundred years.
- HealthA1
the condition of a person’s body or mind
- The old king
The previous ruler of a kingdom who is advanced in age.
- The height of its strength
The maximum level or degree of strength or power achieved.
- Strengths
Positive qualities or abilities that someone has.
- Dragons
A mythical creature, often depicted as large and fire-breathing.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Surrounded by جمله با
- Surrounded by معنی
- Surrounded by یعنی چه
- Surrounded by به فارسی
- Surrounded by تلفظ
- Surrounded by جمله برای
- Surrounded by به انگلیسی
- ترجمه Surrounded by
پرسشهای پرتکرار درباره Surrounded by
Surrounded by یعنی چه؟
دور کسی یا چیزی از همه طرف بودن.
معنی Surrounded by به فارسی چیست؟
دور کسی یا چیزی از همه طرف بودن.
تعریف Surrounded by چیست؟
کاملاً در محاصره یا دور یک چیز بودن.
چطور از Surrounded by در یک جمله استفاده کنیم؟
She felt comforted, being surrounded by her friends at the party.
میتوانی مثال دیگری از Surrounded by بزنی؟
The children were surrounded by colorful balloons at the fair.
مترادفهای Surrounded by چیست؟
گزینههای رایج شامل enclosed by, hemmed in by, encircled by, besieged by, coated in است.
چه واژههایی با Surrounded by میآیند؟
معمولاً با surrounded by friends, surrounded by nature, surrounded by chaos, surrounded by mountains, surrounded by love همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Surrounded by چیست؟
Confused about whether to use 'around' or 'surrounded by'. Incorrectly omit 'by' in the phrase. Use it only for physical presence, not understanding metaphorical uses.
Surrounded by چطور تلفظ میشود؟
US: //səˈraʊndɪd baɪ//, UK: //səˈraʊndɪd baɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Surrounded by استفاده کنم؟
از 'احاطه شده توسط' برای حضور فیزیکی استفاده کنید. همچنین میتواند به طور مجازی برای احساسات یا وضعیتها استفاده شود.
