معنی به فارسی

informal 3K

All this crap was expensive

همه این آشغال‌ها گرون بود

🇬🇧 UK //ɔːl ðɪs kræp wəz ɪkˈspɛnsɪv// 🇺🇸 US //ɔl ðɪs kræp wəz ɪkˈspɛnsɪv//

معنی All this crap was expensive

All items mentioned are of high cost and perceived as worthless.

همه موارد ذکر شده هزینه بالایی دارند و بی‌ارزش تلقی می‌شوند.

In simple words: Everything here was very costly.

همه این‌ها خیلی گرون بود.

All this crap was expensive در یک جمله

• All this crap was expensive, but it broke quickly.همه این آشغال‌ها گرون بود، ولی زود خراب شد.
• I can’t believe I paid so much for all this crap!باورم نمیشه این همه پول برای این آشغال‌ها دادم!
• After the renovation, all this crap was expensive and unnecessary.بعد از بازسازی، همه این آشغال‌ها گرون و غیرضروری بود.
• He called it 'cheap crap', but it cost a fortune.بهش می‌گفت «آشغال ارزون»، ولی قیمتش سرسام‌آور بود.
• You really think all this crap is worth the price?واقعاً فکر می‌کنی همه این آشغال‌ها ارزش قیمتش رو دارن؟

چطور از All this crap was expensive استفاده کنیم

Use 'crap' in casual conversations to express frustration or disappointment. Avoid in formal settings as it's a vulgar term.

از «عَوَد» در مکالمات روزمره برای ابراز ناراحتی یا ناامیدی استفاده کنید. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید زیرا اصطلاح عامیانه است.

Grammar pattern

common idiom

Memory hint

Imagine all your belongings as rubbish that cost a fortune.

واژه‌های مرتبط

Collocations with All this crap was expensive

• costly crap
• expensive junk
• all this nonsense
• pointless stuff
• overpriced trash

Synonyms for All this crap was expensive

• junk
• rubbish
• garbage
• nonsense
• trash

Common mistakes with All this crap was expensive

• Using 'crap' in formal writing.
• Confusing 'crap' with 'stuff' - 'crap' is more negative.
• Saying 'all these crap' instead of 'all this crap'.

پرسش‌های پرتکرار درباره All this crap was expensive

All this crap was expensive یعنی چه؟

همه این‌ها خیلی گرون بود.

معنی All this crap was expensive به فارسی چیست؟

همه این‌ها خیلی گرون بود.

تعریف All this crap was expensive چیست؟

همه موارد ذکر شده هزینه بالایی دارند و بی‌ارزش تلقی می‌شوند.

چطور از All this crap was expensive در یک جمله استفاده کنیم؟

All this crap was expensive, but it broke quickly.

می‌توانی مثال دیگری از All this crap was expensive بزنی؟

I can’t believe I paid so much for all this crap!

مترادف‌های All this crap was expensive چیست؟

گزینه‌های رایج شامل junk, rubbish, garbage, nonsense, trash است.

چه واژه‌هایی با All this crap was expensive می‌آیند؟

معمولاً با costly crap, expensive junk, all this nonsense, pointless stuff, overpriced trash همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از All this crap was expensive چیست؟

Using 'crap' in formal writing. Confusing 'crap' with 'stuff' - 'crap' is more negative. Saying 'all these crap' instead of 'all this crap'.

All this crap was expensive چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɔl ðɪs kræp wəz ɪkˈspɛnsɪv//, UK: //ɔːl ðɪs kræp wəz ɪkˈspɛnsɪv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

All this crap was expensive رسمی است یا غیررسمی؟

"All this crap was expensive" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از All this crap was expensive استفاده کنم؟

از «عَوَد» در مکالمات روزمره برای ابراز ناراحتی یا ناامیدی استفاده کنید. در محیط‌های رسمی از آن اجتناب کنید زیرا اصطلاح عامیانه است.