Significado en español

slang 10K+

You ain't welcome back kotter

No eres bienvenido de vuelta, Kotter

🇬🇧 UK //juː eɪnt ˈwɛlkəm bæk ˈkɒtə// 🇺🇸 US //ju eɪnt ˈwɛlkəm bæk ˈkɑːtər//

Significado de You ain't welcome back kotter

A phrase indicating that someone is not welcome to return.

Una frase que indica que alguien no es bienvenido de regreso.

In simple words: You are not invited to return.

No estás invitado a volver.

You ain't welcome back kotter en una frase

• After the argument, I told him, 'You ain't welcome back, Kotter.'Después de la discusión, le dije: 'No eres bienvenido de vuelta, Kotter'.
• When she tried to return to the party, I said, 'You ain't welcome back, Kotter!'Cuando intentó volver a la fiesta, le dije: '¡No eres bienvenido de vuelta, Kotter!'
• In my neighborhood, if you break the rules, 'You ain't welcome back, Kotter!'En mi barrio, si rompes las reglas, ¡'no eres bienvenido de vuelta, Kotter'!
• He thought he could come in after being rude, but I told him, 'You ain't welcome back, Kotter.'Pensó que podía entrar después de ser grosero, pero le dije: 'No eres bienvenido de vuelta, Kotter'.
• After that prank, you best believe I said, 'You ain't welcome back, Kotter!'Después de esa broma, créeme que dije: '¡No eres bienvenido de vuelta, Kotter!'

Cómo usar You ain't welcome back kotter

This phrase is informal and often used humorously or sarcastically. It's commonly associated with the TV show 'Welcome Back, Kotter'. Use in casual conversation among friends, but avoid in formal contexts.

Esta frase es informal y a menudo se usa de forma humorística o sarcástica. Está comúnmente asociada con el programa de televisión 'Welcome Back, Kotter'. Úsala en conversaciones informales entre amigos, pero evítala en contextos formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a cool teacher saying 'you're not cool enough to come back'.

Palabras relacionadas

Collocations with You ain't welcome back kotter

• come back
• welcome back
• ain't nobody
• you ain't got
• back kotter

Synonyms for You ain't welcome back kotter

• you are not invited
• you are unwelcome
• do not come back

Common mistakes with You ain't welcome back kotter

• Incorrectly using 'ain't' in formal writing.
• 'Welcome' spelled as 'welcom'.
• Using 'you is' instead of 'you are'.

Preguntas frecuentes sobre You ain't welcome back kotter

¿Qué significa You ain't welcome back kotter?

No estás invitado a volver.

¿Qué significa You ain't welcome back kotter en español?

No estás invitado a volver.

¿Cuál es la definición de You ain't welcome back kotter?

Una frase que indica que alguien no es bienvenido de regreso.

¿Cómo se usa You ain't welcome back kotter en una frase?

After the argument, I told him, 'You ain't welcome back, Kotter.'

¿Puedes dar otro ejemplo de You ain't welcome back kotter?

When she tried to return to the party, I said, 'You ain't welcome back, Kotter!'

¿Cuáles son los sinónimos de You ain't welcome back kotter?

Algunas alternativas comunes son you are not invited, you are unwelcome, do not come back.

¿Qué palabras acompañan a You ain't welcome back kotter?

Suele combinarse con come back, welcome back, ain't nobody, you ain't got, back kotter.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You ain't welcome back kotter?

Incorrectly using 'ain't' in formal writing. 'Welcome' spelled as 'welcom'. Using 'you is' instead of 'you are'.

¿Cómo se pronuncia You ain't welcome back kotter?

US: //ju eɪnt ˈwɛlkəm bæk ˈkɑːtər//, UK: //juː eɪnt ˈwɛlkəm bæk ˈkɒtə//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You ain't welcome back kotter es formal o informal?

"You ain't welcome back kotter" es jerga, así que encaja en contextos muy informales y suele evitarse por escrito.

¿Cuándo debo usar You ain't welcome back kotter?

Esta frase es informal y a menudo se usa de forma humorística o sarcástica. Está comúnmente asociada con el programa de televisión 'Welcome Back, Kotter'. Úsala en conversaciones informales entre amigos, pero evítala en contextos formales.