Significado en español

B1conjunction 2K

Unless

A menos que

🇬🇧 UK /["/ənˈles/"]/ 🇺🇸 US /["/ənˈles/"]/

Significado de Unless

used to say that something can only happen or be true in a particular situation

se usa para decir que algo solo puede suceder o ser cierto en una situación particular

In simple words: if not; except if

si no; excepto si

Unless en una frase

• You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.No te pagarán por el tiempo libre a menos que tengas un justificante médico.
• I won't tell them—not unless you say I can.No se lo diré—no a menos que digas que puedo.
• Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.A menos que me equivoque, ella volvió al trabajo ayer.
• He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby.No tiene pasatiempos—salvo que ver televisión cuente como un pasatiempo.
• I sleep with the window open unless it's really cold.Duermo con la ventana abierta a menos que haga mucho frío.
• Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.A menos que pase algo inesperado, te veré mañana.
• Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?Toma una taza de té—¿a menos que prefieras una bebida fría?

Cómo usar Unless

Use 'unless' to indicate a condition that must not happen. It's often used in spoken and written English but may feel informal in very formal writing, where 'except if' might be preferred.

Usa 'a menos que' para indicar una condición que no debe suceder. Se usa a menudo en inglés hablado y escrito, pero puede sonar informal en escritos muy formales, donde podría preferirse 'excepto si'.

Grammar pattern

unless + clause

Memory hint

Think of 'unless' as 'no less' — you won't get something if that condition isn't met.

Palabras relacionadas

Collocations with Unless

• unless you agree
• unless I hear otherwise
• unless it's too late

Synonyms for Unless

• except if
• without
• but for

Opposites of Unless

• if
• provided that

Common mistakes with Unless

• 'Unless' can be confused with 'if', leading learners to use it incorrectly in conditional sentences.
• Some may forget to include a complete clause after 'unless', making their sentences incomplete.
• Confusing 'unless' with 'until', which have different meanings.

Preguntas frecuentes sobre Unless

¿Qué significa Unless?

si no; excepto si

¿Qué significa Unless en español?

si no; excepto si

¿Cuál es la definición de Unless?

se usa para decir que algo solo puede suceder o ser cierto en una situación particular

¿Cómo se usa Unless en una frase?

You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.

¿Puedes dar otro ejemplo de Unless?

I won't tell them—not unless you say I can.

¿Cuáles son los sinónimos de Unless?

Algunas alternativas comunes son except if, without, but for.

¿Cuál es el opuesto de Unless?

Significados opuestos incluyen if, provided that.

¿Qué palabras acompañan a Unless?

Suele combinarse con unless you agree, unless I hear otherwise, unless it's too late.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Unless?

'Unless' can be confused with 'if', leading learners to use it incorrectly in conditional sentences. Some may forget to include a complete clause after 'unless', making their sentences incomplete. Confusing 'unless' with 'until', which have different meanings.

¿Cómo se pronuncia Unless?

US: /["/ənˈles/"]/, UK: /["/ənˈles/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Unless?

Usa 'a menos que' para indicar una condición que no debe suceder. Se usa a menudo en inglés hablado y escrito, pero puede sonar informal en escritos muy formales, donde podría preferirse 'excepto si'.

¿Qué nivel CEFR tiene Unless?

"Unless" está en el nivel B1 de la escala CEFR.