Meaning in Urdu · اردو میں مطلب
الا
Unless کا مطلب
used to say that something can only happen or be true in a particular situation
یہ کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی چیز صرف اسی صورت میں ہو سکتی ہے یا درست ہو سکتی ہے جب کوئی خاص صورتحال ہو۔
In simple words: if not; except if
اگر نہیں؛ سوائے اس کے کہ
جملے میں Unless
- You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.جب تک کہ آپ کے پاس ڈاکٹر کا نوٹ نہ ہو، آپ کو چھٹی کے وقت کی تنخواہ نہیں ملے گی۔
- I won't tell them—not unless you say I can.میں انہیں نہیں بتاؤں گا - جب تک کہ آپ نہ کہیں کہ میں کہہ سکتا ہوں۔
- Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.جب تک کہ میں غلط نہ ہوں، وہ کل کام پر واپس آ گئی تھی۔
- He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby.اس کے کوئی شوق نہیں ہیں - جب تک کہ آپ ٹی وی دیکھنا شوق نہ کہیں۔
- I sleep with the window open unless it's really cold.میں کھڑکی کھول کر سوتا ہوں جب تک کہ واقعی سردی نہ ہو۔
- Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.جب تک کہ کچھ غیر متوقع نہ ہو، میں کل آپ سے ملوں گا۔
- Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?ایک کپ چائے پی لو - جب تک کہ آپ ٹھنڈا مشروب پسند نہ کریں؟
Unless کیسے استعمال کریں
Use 'unless' to indicate a condition that must not happen. It's often used in spoken and written English but may feel informal in very formal writing, where 'except if' might be preferred.
'الا' کا استعمال اس شرط کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو نہیں ہونی چاہیے۔ یہ اکثر بول چال اور تحریری انگریزی میں استعمال ہوتا ہے لیکن بہت رسمی تحریروں میں غیر رسمی محسوس ہو سکتا ہے، جہاں 'سوائے اس کے کہ' کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔
Grammar pattern
unless + clause
Memory hint
Think of 'unless' as 'no less' — you won't get something if that condition isn't met.
متعلقہ الفاظ
Collocations with Unless
- unless you agree
- unless I hear otherwise
- unless it's too late
Synonyms for Unless
- except if
- without
- but for
Opposites of Unless
- if
- provided that
Common mistakes with Unless
- 'Unless' can be confused with 'if', leading learners to use it incorrectly in conditional sentences.
- Some may forget to include a complete clause after 'unless', making their sentences incomplete.
- Confusing 'unless' with 'until', which have different meanings.
Unless appears in
Unless دوسری زبانوں میں
- Arabicالعربية
إلا إذا
إذا لم يحدث؛ إلا إذا
- Bengaliবাংলা
যদি না
যদি না; যদি না
- GermanDeutsch
Es sei denn, Außer wenn
wenn nicht; außer wenn
- SpanishEspañol
A menos que
si no; excepto si
- Persianفارسی
مگر اینکه, مگر
اگر نه؛ مگر اینکه
- FrenchFrançais
Sauf si
si ce n'est pas le cas ; sauf si
- Hindiहिन्दी
जब तक कि नहीं
अगर नहीं; सिवाय इसके कि
- ItalianItaliano
A meno che, Salvo che
se non; tranne se
- PortuguesePortuguês
A menos que, a não ser que
se não; exceto se
- RussianРусский
Если не, кроме случаев когда
если нет; кроме случая, если
- Chinese中文
除非
如果不;除非
More words like Unless
لوگ یہ بھی تلاش کرتے ہیں
- Unless معنی
- Unless مطلب
- Unless کا مطلب
- Unless کے معنی
- Unless meaning in urdu
- Unless اردو میں
- Unless ترجمہ
Unless کے بارے میں عام سوالات
Unless کا کیا مطلب ہے؟
اگر نہیں؛ سوائے اس کے کہ
What does Unless mean in Urdu?
اگر نہیں؛ سوائے اس کے کہ
Unless کی تعریف کیا ہے؟
یہ کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی چیز صرف اسی صورت میں ہو سکتی ہے یا درست ہو سکتی ہے جب کوئی خاص صورتحال ہو۔
Unless کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟
You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.
Unless کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟
I won't tell them—not unless you say I can.
Unless کے مترادفات کیا ہیں؟
عام متبادل میں except if, without, but for شامل ہیں۔
Unless کا متضاد کیا ہے؟
متضاد معانی میں if, provided that شامل ہیں۔
Unless کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟
یہ عام طور پر unless you agree, unless I hear otherwise, unless it's too late کے ساتھ آتا ہے۔
Unless استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟
'Unless' can be confused with 'if', leading learners to use it incorrectly in conditional sentences. Some may forget to include a complete clause after 'unless', making their sentences incomplete. Confusing 'unless' with 'until', which have different meanings.
Unless کا تلفظ کیسے کریں؟
US: /["/ənˈles/"]/, UK: /["/ənˈles/"]/۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔
Unless کب استعمال کرنا چاہیے؟
'الا' کا استعمال اس شرط کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو نہیں ہونی چاہیے۔ یہ اکثر بول چال اور تحریری انگریزی میں استعمال ہوتا ہے لیکن بہت رسمی تحریروں میں غیر رسمی محسوس ہو سکتا ہے، جہاں 'سوائے اس کے کہ' کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔
Unless کا CEFR درجہ کیا ہے؟
"Unless" CEFR پیمانے پر B1 درجے پر ہے۔

















