Significado en español

C1noun 2K

Portfolio

Portafolio, Carpeta, Dossier

🇬🇧 UK /["/pɔːtˈfəʊliəʊ/"]/ 🇺🇸 US /["/pɔːrtˈfəʊliəʊ/"]/

Significado de Portfolio

a thin flat case used for carrying documents, drawings, etc.

Un estuche plano y delgado que se usa para llevar documentos, dibujos, etc.

In simple words: A collection of works or documents that show someone's skills or achievements.

Una colección de trabajos o documentos que muestran las habilidades o logros de alguien.

Portfolio en una frase

• I left my portfolio on the train.Dejé mi portafolio en el tren.
• She spent most of last year getting her portfolio together.Pasó la mayor parte del año pasado preparando su portafolio.
• a(n) **investment/share portfolio**una cartera de inversiones/acciones
• a portfolio managerun gestor de carteras
• the defence portfoliola cartera de defensa
• a ministerial portfoliouna cartera ministerial
• She resigned her portfolio.Renunció a su cartera.
• He was asked to join as a **minister without portfolio** *(= one without responsibility for a particular government department)*.Le pidieron que se uniera como ministro sin cartera (= uno sin responsabilidad sobre un departamento gubernamental en particular).
• a portfolio of winesuna selección de vinos

Cómo usar Portfolio

Used mainly in professional and academic contexts. It is appropriate when discussing one's skills or projects but can feel overly formal in casual conversations.

Se usa principalmente en contextos profesionales y académicos. Es apropiado al hablar de las habilidades o proyectos de uno, pero puede sonar demasiado formal en conversaciones casuales.

Grammar pattern

portfolio + of + works/documents

Memory hint

Think of 'port' as a place where ships store things; a 'portfolio' stores your work.

Palabras relacionadas

Collocations with Portfolio

• create a portfolio
• design a portfolio
• presentation portfolio
• portfolio review
• digital portfolio

Synonyms for Portfolio

• collection
• case
• file
• dossier
• presentation

Opposites of Portfolio

• disorganization
• disorder
• dismantling

Common mistakes with Portfolio

• Confused with 'portefeuille', which is a French word.
• Using 'portfolio' in plural form incorrectly (e.g., 'portfolios' without context).
• Misunderstanding it as only financial documents; it can be creative works too.

Preguntas frecuentes sobre Portfolio

¿Qué significa Portfolio?

Una colección de trabajos o documentos que muestran las habilidades o logros de alguien.

¿Qué significa Portfolio en español?

Una colección de trabajos o documentos que muestran las habilidades o logros de alguien.

¿Cuál es la definición de Portfolio?

Un estuche plano y delgado que se usa para llevar documentos, dibujos, etc.

¿Cómo se usa Portfolio en una frase?

I left my portfolio on the train.

¿Puedes dar otro ejemplo de Portfolio?

She spent most of last year getting her portfolio together.

¿Cuáles son los sinónimos de Portfolio?

Algunas alternativas comunes son collection, case, file, dossier, presentation.

¿Cuál es el opuesto de Portfolio?

Significados opuestos incluyen disorganization, disorder, dismantling.

¿Qué palabras acompañan a Portfolio?

Suele combinarse con create a portfolio, design a portfolio, presentation portfolio, portfolio review, digital portfolio.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Portfolio?

Confused with 'portefeuille', which is a French word. Using 'portfolio' in plural form incorrectly (e.g., 'portfolios' without context). Misunderstanding it as only financial documents; it can be creative works too.

¿Cómo se pronuncia Portfolio?

US: /["/pɔːrtˈfəʊliəʊ/"]/, UK: /["/pɔːtˈfəʊliəʊ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Portfolio?

Se usa principalmente en contextos profesionales y académicos. Es apropiado al hablar de las habilidades o proyectos de uno, pero puede sonar demasiado formal en conversaciones casuales.

¿Qué nivel CEFR tiene Portfolio?

"Portfolio" está en el nivel C1 de la escala CEFR.