Significado en español

C1noun formal 3K

Mandate

Mandato

🇬🇧 UK /["/ˈmændeɪt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmændeɪt/"]/

Significado de Mandate

the authority to do something, given to a government or other organization by the people who vote for it in an election

la autoridad para hacer algo, otorgada a un gobierno u otra organización por las personas que votan por él en una elección

In simple words: To officially tell someone they must do something.

Decirle oficialmente a alguien que debe hacer algo.

Mandate en una frase

• It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.Es antidemocrático gobernar un área sin un mandato electoral.
• The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.La victoria electoral dio al partido un claro mandato para continuar su programa de reformas.
• a mandate for an end to the civil warun mandato para poner fin a la guerra civil
• The party was elected with a mandate to reduce the size of government.El partido fue elegido con el mandato de reducir el tamaño del gobierno.
• Troops moved into the country to restore order under a UN mandate.Las tropas entraron en el país para restaurar el orden bajo un mandato de la ONU.
• The presidential mandate is limited to two terms of four years each.El mandato presidencial se limita a dos mandatos de cuatro años cada uno.
• The members' vote gave the union a mandate to call a strike.El voto de los miembros dio al sindicato un mandato para convocar una huelga.
• They accused him of acting without a mandate.Lo acusaron de actuar sin mandato.
• The Cook Islands mandate was given to New Zealand.El mandato de las Islas Cook fue otorgado a Nueva Zelanda.
• The mandate ran until 1947.El mandato duró hasta 1947.

Cómo usar Mandate

Primarily used in legal or political contexts. It's often used when talking about laws, orders, or policies. Avoid in casual conversations.

Se usa principalmente en contextos legales o políticos. A menudo se usa al hablar de leyes, órdenes o políticas. Evitar en conversaciones informales.

Grammar pattern

mandate + object

Memory hint

Think of 'man-date' — when a man is given a strict order to follow.

Palabras relacionadas

Collocations with Mandate

• popular
• clear
• strong
• have
• give somebody
• issue
• in your mandate
• under a/​the mandate
• with a/​the mandate
• an extension of a mandate
• a renewal of a mandate
• popular
• clear
• strong
• have
• give somebody
• issue
• in your mandate
• under a/​the mandate
• with a/​the mandate
• an extension of a mandate
• a renewal of a mandate
• popular
• clear
• strong
• have
• give somebody
• issue
• in your mandate
• under a/​the mandate
• with a/​the mandate
• an extension of a mandate
• a renewal of a mandate
• popular
• clear
• strong
• have
• give somebody
• issue
• in your mandate
• under a/​the mandate
• with a/​the mandate
• an extension of a mandate
• a renewal of a mandate

Synonyms for Mandate

• order
• command
• directive
• requirement
• instruction

Opposites of Mandate

• recommend
• allow
• permit

Common mistakes with Mandate

• Confused with 'recommend' — a mandate is mandatory, not optional.
• Using it in informal conversations, where it sounds too stiff.
• Misunderstanding its meaning as just a suggestion.

Preguntas frecuentes sobre Mandate

¿Qué significa Mandate?

Decirle oficialmente a alguien que debe hacer algo.

¿Qué significa Mandate en español?

Decirle oficialmente a alguien que debe hacer algo.

¿Cuál es la definición de Mandate?

la autoridad para hacer algo, otorgada a un gobierno u otra organización por las personas que votan por él en una elección

¿Cómo se usa Mandate en una frase?

It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.

¿Puedes dar otro ejemplo de Mandate?

The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.

¿Cuáles son los sinónimos de Mandate?

Algunas alternativas comunes son order, command, directive, requirement, instruction.

¿Cuál es el opuesto de Mandate?

Significados opuestos incluyen recommend, allow, permit.

¿Qué palabras acompañan a Mandate?

Suele combinarse con popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate, popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate, popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate, popular, clear, strong, have, give somebody, issue, in your mandate, under a/​the mandate, with a/​the mandate, an extension of a mandate, a renewal of a mandate.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Mandate?

Confused with 'recommend' — a mandate is mandatory, not optional. Using it in informal conversations, where it sounds too stiff. Misunderstanding its meaning as just a suggestion.

¿Cómo se pronuncia Mandate?

US: /["/ˈmændeɪt/"]/, UK: /["/ˈmændeɪt/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Mandate es formal o informal?

"Mandate" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Mandate?

Se usa principalmente en contextos legales o políticos. A menudo se usa al hablar de leyes, órdenes o políticas. Evitar en conversaciones informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Mandate?

"Mandate" está en el nivel C1 de la escala CEFR.