Each vs Every

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Each

Top 1000 (muy común) A1

Every

Top 2000 (común) A1 determiner

Más común: Each

	Each	Every
Pronunciación	🇬🇧 /["/iːtʃ/"]/ 🇺🇸 /["/iːtʃ/"]/ Escuchar Each	🇬🇧 /["/ˈevri/"]/ 🇺🇸 /["/ˈevri/"]/ Escuchar Every
Significado	Every one from a group	all the things in a group without exception
Ejemplo	Each answer is worth 20 points.	Every student in the class passed the exam.
Registro	Neutral	Neutral
Qué tan común	Top 1000 (muy común)	Top 2000 (común)
Nivel CEFR	A1	A1
Categoría gramatical		determiner
Colocaciones	each person, each item, each time	every day, every month, every time
Antónimos	none, all	none
Errores comunes	Using 'each' with plural nouns, e.g., saying 'each apples' instead of 'each apple'., Confusing 'each' with 'every' - 'each' refers to individuals, while 'every' refers to the group as a whole.	Using 'every' with plural nouns like 'every students.', Confusing 'every' with 'all' especially in non-count situations., Omitting the singular noun after 'every.'
Notas de uso	Use 'each' when talking about individual items in a group, usually when the group is small or when emphasizing individuality. Avoid using 'each' with plural nouns.	Use 'every' when referring to each individual item in a group. It's not used with plural nouns or uncountable nouns. For example, it's correct to say 'every student,' but not 'every students.'

Preguntas frecuentes: Each vs Every

¿Cuál es la diferencia entre Each y Every?

Each: Every one from a group Every: all the things in a group without exception

¿Cuál es más común: Each y Every?

Each es la más común en el inglés cotidiano.

¿Each y Every tienen el mismo nivel CEFR?

Each: A1, Every: A1 en la escala CEFR.

¿Puedo usar Each y Every indistintamente?

No siempre. Each y Every están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.